اوکماک

See also: اوكماك

Chagatai

Etymology 1

Inherited from Karakhanid اُكْماكْ (ʾukmʾk /⁠ükmek⁠/), from Proto-Turkic *ük- (to heap up, to accumulate)

Verb

اوکماک (ükmäk)

  1. (transitive) to heap up, to accumulate; to increase over a period of time
Derived terms
  • اوکولماک (ükülmäk, to be accumulated)
Descendants
  • Uzbek: uymoq

Further reading

  • Courteille, Abel Pavet de (1870) “اوكمك”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary]‎[1] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 71
  • el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881) “اوكماك”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary]‎[2] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 37

Etymology 2

Inherited from Khorezmian Turkic اوکماک (ögmäk), from Karakhanid اُوكْماكْ (ʾūkmʾk), from Proto-Turkic *ȫg-.

Verb

اوکماک (ögmäk)

  1. (transitive) to praise, to laud, to exalt, to glorify
Derived terms
  • اوکونماک (ögünmäk, to repent)

Further reading

  • Courteille, Abel Pavet de (1870) “اوكمك”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary]‎[3] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 71
  • Vámbery, Ármin (1867) “اوکماك”, in Ćagataische sprachstudien[4] (in German), Leipzig, F. A. Brockhaus, page 225

Khorezmian Turkic

Verb

اوکماک (ögmäk) (transitive)

  1. to praise
    Synonym: اوذورماک (öðürmäk, to extol)

Descendants

References

  • Nadžip, Emir Nadžipovič (1979) Istoriko-sravnitelʹnyj slovarʹ tjurkskix jazykov XIV veka [Historical-comparative dictionary of XIV-century Turkic languages], Moscow: Glavnaja redakcija vostočnoj literatury, page 128