اوکوش

See also: اوكوش

Chagatai

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *üküĺ.

Determiner

اوکوش (ʾwkwš /üküš/)

  1. a lot, many, numerous, much
    Synonyms: کوپ (köp), کی (käy), فراوان (firāvān), اسرو (asru), چوق (čoq), چندان (čändān), بسیار (bäsyār), بسی (bäsī), بسا (bäsā), بس (bäs)
    • 1398, Sibicabi, کلستان [land of roses], page 10b:
      وزیرلاردین بیری کیم ملک‌نینک اوکوش اموردا تدبیری انینک بیرلا ایردی
      /wäzīr-lär-din biri kim mälik-niŋ üküš umūr-da tedbīri aniŋ birlä erdi/
      one of the viziers, who had become a remedy for the ruler in many occurences

Further reading

  • el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881) “اوکوش”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary]‎[1] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 37
  • Vámbery, Ármin (1867) “اوکوش”, in Ćagataische sprachstudien[2] (in German), Leipzig, F. A. Brockhaus, page 29