بازی
Persian
Etymology
From باز (bâz, present stem of باختن (bâxtan, “to play”)) + ـی (-i).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /baː.ˈziː/
- (Dari, formal) IPA(key): [bɑː.zíː]
- (Iran, formal) IPA(key): [bɒː.zíː]
- (Tajik, formal) IPA(key): [bɔ.zí]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | bāzī |
Dari reading? | bāzī |
Iranian reading? | bâzi |
Tajik reading? | bozi |
Audio (Iran): (file)
Noun
بازی • (bâzi) (plural بازیها)
- game (playing)
- علی این بازی رو هک کردش.
- ali in bâzi ro hak kardeš.
- Ali hacked this game.
- Used in compounds to describe activities, often with a discouraging or trivializing nuance.
- دختر (doxtar, “girl”) + بازی (bâzi) → دختربازی (doxtarbâzi, “being a playboy, womanizing”)
- پارتی (pârti, “support”) + بازی (bâzi) → پارتیبازی (pârtibâzi, “favoritism, pulling strings”)
Derived terms
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian بازی (bāzī)
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /bɑː.ziː/
Noun
بازی • (bāzī) f (Hindi spelling बाज़ी)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
direct | بازی (bāzī) | بازِیاں (bāziyā̃) |
oblique | بازی (bāzī) | بازِیوں (bāziyō̃) |
vocative | بازی (bāzī) | بازِیو (bāziyō) |
Ushojo
Etymology
Noun
بازی (bāzī)