بتول

Arabic

Etymology

From the root ب ت ل (b t l), from Proto-Semitic *batūl-. Compare Hebrew בְּתוּלָה (bəṯulá, “chaste (woman)”), Ugaritic 𐎁𐎚𐎍𐎚 (btlt), Aramaic בְּתוּלְתָּא (bəṯūltā).

Pronunciation

IPA^(key): /ba.tuːl/

Noun

بَتُول • (batūl) f (dual بَتُولَان (batūlān), plural بَتُولَات (batūlāt))

A female given name.
(defined) Mary Mother of Jesus.
(defined) Fatima daughter of Muhammad.

Declension

Declension of noun **بَتُول** (batūl)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	بَتُول batūl	الْبَتُول al-batūl	بَتُول batūl
nominative	بَتُولٌ batūlun	الْبَتُولُ al-batūlu	بَتُولُ batūlu
accusative	بَتُولًا batūlan	الْبَتُولَ al-batūla	بَتُولَ batūla
genitive	بَتُولٍ batūlin	الْبَتُولِ al-batūli	بَتُولِ batūli
dual	indefinite	definite	construct
informal	بَتُولَيْن batūlayn	الْبَتُولَيْن al-batūlayn	بَتُولَيْ batūlay
nominative	بَتُولَانِ batūlāni	الْبَتُولَانِ al-batūlāni	بَتُولَا batūlā
accusative	بَتُولَيْنِ batūlayni	الْبَتُولَيْنِ al-batūlayni	بَتُولَيْ batūlay
genitive	بَتُولَيْنِ batūlayni	الْبَتُولَيْنِ al-batūlayni	بَتُولَيْ batūlay
plural	sound feminine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	بَتُولَات batūlāt	الْبَتُولَات al-batūlāt	بَتُولَات batūlāt
nominative	بَتُولَاتٌ batūlātun	الْبَتُولَاتُ al-batūlātu	بَتُولَاتُ batūlātu
accusative	بَتُولَاتٍ batūlātin	الْبَتُولَاتِ al-batūlāti	بَتُولَاتِ batūlāti
genitive	بَتُولَاتٍ batūlātin	الْبَتُولَاتِ al-batūlāti	بَتُولَاتِ batūlāti

Adjective

بَتُول • (batūl) (feminine بَتُول (batūl), common plural بُتُل (butul), feminine plural بَتُولَات (batūlāt))

chaste, virgin
Synonyms: عَذْرَاء (ʕaḏrāʔ), بِكْر (bikr)
pure
Synonym: عَفِيف (ʕafīf)

Usage notes

Although using the adjective for men is technically correct, it is rarely employed for this purpose, and such usage might be strange. A more appropriate term for men is عَفِيف (ʕafīf).

Declension

Declension of adjective **بَتُول** (batūl)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		basic singular triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	بَتُول batūl	الْبَتُول al-batūl	بَتُول batūl	الْبَتُول al-batūl
nominative	بَتُولٌ batūlun	الْبَتُولُ al-batūlu	بَتُولٌ batūlun	الْبَتُولُ al-batūlu
accusative	بَتُولًا batūlan	الْبَتُولَ al-batūla	بَتُولًا batūlan	الْبَتُولَ al-batūla
genitive	بَتُولٍ batūlin	الْبَتُولِ al-batūli	بَتُولٍ batūlin	الْبَتُولِ al-batūli
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	بَتُولَيْن batūlayn	الْبَتُولَيْن al-batūlayn	بَتُولَيْن batūlayn	الْبَتُولَيْن al-batūlayn
nominative	بَتُولَانِ batūlāni	الْبَتُولَانِ al-batūlāni	بَتُولَانِ batūlāni	الْبَتُولَانِ al-batūlāni
accusative	بَتُولَيْنِ batūlayni	الْبَتُولَيْنِ al-batūlayni	بَتُولَيْنِ batūlayni	الْبَتُولَيْنِ al-batūlayni
genitive	بَتُولَيْنِ batūlayni	الْبَتُولَيْنِ al-batūlayni	بَتُولَيْنِ batūlayni	الْبَتُولَيْنِ al-batūlayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	بُتُل butul	الْبُتُل al-butul	بُتُل butul	الْبُتُل al-butul
nominative	بُتُلٌ butulun	الْبُتُلُ al-butulu	بُتُلٌ butulun	الْبُتُلُ al-butulu
accusative	بُتُلًا butulan	الْبُتُلَ al-butula	بُتُلًا butulan	الْبُتُلَ al-butula
genitive	بُتُلٍ butulin	الْبُتُلِ al-butuli	بُتُلٍ butulin	الْبُتُلِ al-butuli

Proper noun

بَتُول • (batūl) f

a female given name

Declension

Declension of noun **بَتُول** (batūl)
singular	basic singular diptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	—	بَتُول batūl	—
nominative	—	بَتُولُ batūlu	—
accusative	—	بَتُولَ batūla	—
genitive	—	بَتُولَ batūla	—

Malay

Adjective

بتول

Jawi spelling of betul.‎‎

Adverb

بتول

Jawi spelling of betul.‎‎

Interjection

بتول

Jawi spelling of betul.‎‎