تحرم

Arabic

Etymology 1.1

Root
ح ر م (ḥ r m)
17 terms

Verb

تَحَرَّمَ • (taḥarrama) V (non-past يَتَحَرَّمُ (yataḥarramu), verbal noun تَحَرُّم (taḥarrum))

  1. to be forbidden, to be prohibited, to be interdicted
  2. to be holy, to be sacred, to be sacrosanct, to be inviolable
Conjugation
Conjugation of تَحَرَّمَ (V, sound, no passive (?), verbal noun تَحَرُّم)
verbal noun
الْمَصْدَر 		تَحَرُّم
taḥarrum
active participle
اِسْم الْفَاعِل 		مُتَحَرِّم
mutaḥarrim
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m تَحَرَّمْتُ
taḥarramtu 		تَحَرَّمْتَ
taḥarramta 		تَحَرَّمَ
taḥarrama 		تَحَرَّمْتُمَا
taḥarramtumā 		تَحَرَّمَا
taḥarramā 		تَحَرَّمْنَا
taḥarramnā 		تَحَرَّمْتُمْ
taḥarramtum 		تَحَرَّمُوا
taḥarramū
f تَحَرَّمْتِ
taḥarramti 		تَحَرَّمَتْ
taḥarramat 		تَحَرَّمَتَا
taḥarramatā 		تَحَرَّمْتُنَّ
taḥarramtunna 		تَحَرَّمْنَ
taḥarramna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m أَتَحَرَّمُ
ʔataḥarramu 		تَتَحَرَّمُ
tataḥarramu 		يَتَحَرَّمُ
yataḥarramu 		تَتَحَرَّمَانِ
tataḥarramāni 		يَتَحَرَّمَانِ
yataḥarramāni 		نَتَحَرَّمُ
nataḥarramu 		تَتَحَرَّمُونَ
tataḥarramūna 		يَتَحَرَّمُونَ
yataḥarramūna
f تَتَحَرَّمِينَ
tataḥarramīna 		تَتَحَرَّمُ
tataḥarramu 		تَتَحَرَّمَانِ
tataḥarramāni 		تَتَحَرَّمْنَ
tataḥarramna 		يَتَحَرَّمْنَ
yataḥarramna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m أَتَحَرَّمَ
ʔataḥarrama 		تَتَحَرَّمَ
tataḥarrama 		يَتَحَرَّمَ
yataḥarrama 		تَتَحَرَّمَا
tataḥarramā 		يَتَحَرَّمَا
yataḥarramā 		نَتَحَرَّمَ
nataḥarrama 		تَتَحَرَّمُوا
tataḥarramū 		يَتَحَرَّمُوا
yataḥarramū
f تَتَحَرَّمِي
tataḥarramī 		تَتَحَرَّمَ
tataḥarrama 		تَتَحَرَّمَا
tataḥarramā 		تَتَحَرَّمْنَ
tataḥarramna 		يَتَحَرَّمْنَ
yataḥarramna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m أَتَحَرَّمْ
ʔataḥarram 		تَتَحَرَّمْ
tataḥarram 		يَتَحَرَّمْ
yataḥarram 		تَتَحَرَّمَا
tataḥarramā 		يَتَحَرَّمَا
yataḥarramā 		نَتَحَرَّمْ
nataḥarram 		تَتَحَرَّمُوا
tataḥarramū 		يَتَحَرَّمُوا
yataḥarramū
f تَتَحَرَّمِي
tataḥarramī 		تَتَحَرَّمْ
tataḥarram 		تَتَحَرَّمَا
tataḥarramā 		تَتَحَرَّمْنَ
tataḥarramna 		يَتَحَرَّمْنَ
yataḥarramna
imperative
الْأَمْر 		m تَحَرَّمْ
taḥarram 		تَحَرَّمَا
taḥarramā 		تَحَرَّمُوا
taḥarramū
f تَحَرَّمِي
taḥarramī 		تَحَرَّمْنَ
taḥarramna

Etymology 1.2

Noun

تَحَرُّم • (taḥarrum) m

  1. verbal noun of تَحَرَّمَ (taḥarrama) (form V)
Declension
Declension of noun تَحَرُّم (taḥarrum)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal تَحَرُّم
taḥarrum 		التَّحَرُّم
at-taḥarrum 		تَحَرُّم
taḥarrum
nominative تَحَرُّمٌ
taḥarrumun 		التَّحَرُّمُ
at-taḥarrumu 		تَحَرُّمُ
taḥarrumu
accusative تَحَرُّمًا
taḥarruman 		التَّحَرُّمَ
at-taḥarruma 		تَحَرُّمَ
taḥarruma
genitive تَحَرُّمٍ
taḥarrumin 		التَّحَرُّمِ
at-taḥarrumi 		تَحَرُّمِ
taḥarrumi

Etymology 1.3

Verb

تَحَرَّمْ • (taḥarram) (form V) /ta.ħar.ram/

  1. second-person masculine singular imperative of تَحَرَّمَ (taḥarrama)

Etymology 1.4

Verb

تحرم (form I)

  1. تَحْرُمُ (taḥrumu) /taħ.ru.mu/: inflection of حَرُمَ (ḥaruma):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تَحْرُمَ (taḥruma) /taħ.ru.ma/: inflection of حَرُمَ (ḥaruma):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  3. تَحْرُمْ (taḥrum) /taħ.rum/: inflection of حَرُمَ (ḥaruma):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  4. تَحْرَمُ (taḥramu) /taħ.ra.mu/: inflection of حَرِمَ (ḥarima):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  5. تَحْرَمَ (taḥrama) /taħ.ra.ma/: inflection of حَرِمَ (ḥarima):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  6. تَحْرَمْ (taḥram) /taħ.ram/: inflection of حَرِمَ (ḥarima):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  7. تَحْرِمُ (taḥrimu) /taħ.ri.mu/: inflection of حَرَمَ (ḥarama):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  8. تُحْرَمُ (tuḥramu) /tuħ.ra.mu/: inflection of حَرَمَ (ḥarama):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  9. تَحْرِمَ (taḥrima) /taħ.ri.ma/: inflection of حَرَمَ (ḥarama):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  10. تُحْرَمَ (tuḥrama) /tuħ.ra.ma/: inflection of حَرَمَ (ḥarama):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  11. تَحْرِمْ (taḥrim) /taħ.rim/: inflection of حَرَمَ (ḥarama):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  12. تُحْرَمْ (tuḥram) /tuħ.ram/: inflection of حَرَمَ (ḥarama):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 1.5

Verb

تحرم (form II)

  1. تُحَرِّمُ (tuḥarrimu) /tu.ħar.ri.mu/: inflection of حَرَّمَ (ḥarrama):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تُحَرَّمُ (tuḥarramu) /tu.ħar.ra.mu/: inflection of حَرَّمَ (ḥarrama):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  3. تُحَرِّمَ (tuḥarrima) /tu.ħar.ri.ma/: inflection of حَرَّمَ (ḥarrama):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  4. تُحَرَّمَ (tuḥarrama) /tu.ħar.ra.ma/: inflection of حَرَّمَ (ḥarrama):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  5. تُحَرِّمْ (tuḥarrim) /tu.ħar.rim/: inflection of حَرَّمَ (ḥarrama):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  6. تُحَرَّمْ (tuḥarram) /tu.ħar.ram/: inflection of حَرَّمَ (ḥarrama):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 1.6

Verb

تحرم (form IV)

  1. تُحْرِمُ (tuḥrimu) /tuħ.ri.mu/: inflection of أَحْرَمَ (ʔaḥrama):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تُحْرَمُ (tuḥramu) /tuħ.ra.mu/: inflection of أَحْرَمَ (ʔaḥrama):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  3. تُحْرِمَ (tuḥrima) /tuħ.ri.ma/: inflection of أَحْرَمَ (ʔaḥrama):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  4. تُحْرَمَ (tuḥrama) /tuħ.ra.ma/: inflection of أَحْرَمَ (ʔaḥrama):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  5. تُحْرِمْ (tuḥrim) /tuħ.rim/: inflection of أَحْرَمَ (ʔaḥrama):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  6. تُحْرَمْ (tuḥram) /tuħ.ram/: inflection of أَحْرَمَ (ʔaḥrama):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.