توانى

Arabic

Root
و ن ي (w n y)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ta.waː.naː/

Verb

تَوَانَى • (tawānā) VI (non-past يَتَوَانَى (yatawānā), verbal noun تَوَانٍ (tawānin))

to slacken, to hesitate [with عَنْ (ʕan) ‘about something’; or with فِي (fī) ‘in something’]

Conjugation

Conjugation of **تَوَانَى** (VI, final-weak, impersonal passive, verbal noun *تَوَانٍ*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَوَانٍ tawānin
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَوَانٍ mutawānin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَوَانًى mutawānan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَوَانَيْتُ tawānaytu	تَوَانَيْتَ tawānayta	تَوَانَى tawānā	تَوَانَيْتُمَا tawānaytumā	تَوَانَيَا tawānayā	تَوَانَيْنَا tawānaynā	تَوَانَيْتُمْ tawānaytum	تَوَانَوْا tawānaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَوَانَيْتُ tawānaytu	تَوَانَيْتِ tawānayti	تَوَانَتْ tawānat	تَوَانَيْتُمَا tawānaytumā	تَوَانَتَا tawānatā	تَوَانَيْنَا tawānaynā	تَوَانَيْتُنَّ tawānaytunna	تَوَانَيْنَ tawānayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَوَانَى ʔatawānā	تَتَوَانَى tatawānā	يَتَوَانَى yatawānā	تَتَوَانَيَانِ tatawānayāni	يَتَوَانَيَانِ yatawānayāni	نَتَوَانَى natawānā	تَتَوَانَوْنَ tatawānawna	يَتَوَانَوْنَ yatawānawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَوَانَى ʔatawānā	تَتَوَانَيْنَ tatawānayna	تَتَوَانَى tatawānā	تَتَوَانَيَانِ tatawānayāni	تَتَوَانَيَانِ tatawānayāni	نَتَوَانَى natawānā	تَتَوَانَيْنَ tatawānayna	يَتَوَانَيْنَ yatawānayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَوَانَى ʔatawānā	تَتَوَانَى tatawānā	يَتَوَانَى yatawānā	تَتَوَانَيَا tatawānayā	يَتَوَانَيَا yatawānayā	نَتَوَانَى natawānā	تَتَوَانَوْا tatawānaw	يَتَوَانَوْا yatawānaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَوَانَى ʔatawānā	تَتَوَانَيْ tatawānay	تَتَوَانَى tatawānā	تَتَوَانَيَا tatawānayā	تَتَوَانَيَا tatawānayā	نَتَوَانَى natawānā	تَتَوَانَيْنَ tatawānayna	يَتَوَانَيْنَ yatawānayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَوَانَ ʔatawāna	تَتَوَانَ tatawāna	يَتَوَانَ yatawāna	تَتَوَانَيَا tatawānayā	يَتَوَانَيَا yatawānayā	نَتَوَانَ natawāna	تَتَوَانَوْا tatawānaw	يَتَوَانَوْا yatawānaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَوَانَ ʔatawāna	تَتَوَانَيْ tatawānay	تَتَوَانَ tatawāna	تَتَوَانَيَا tatawānayā	تَتَوَانَيَا tatawānayā	نَتَوَانَ natawāna	تَتَوَانَيْنَ tatawānayna	يَتَوَانَيْنَ yatawānayna
imperative الْأَمْر	m		تَوَانَ tawāna		تَوَانَيَا tawānayā			تَوَانَوْا tawānaw
imperative الْأَمْر	f		تَوَانَيْ tawānay		تَوَانَيَا tawānayā			تَوَانَيْنَ tawānayna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُوُونِيَ tuwūniya	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَوَانَى yutawānā	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَوَانَى yutawānā	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَوَانَ yutawāna	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—