تیل
Brahui
Noun
تیل (tel)
- alternative form of تیڷ (teł)
Khalaj
Noun
تیل (til) (definite accusative تیلی, plural تیللَر)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | تیل | تیللَر |
| genitive | تیلۆݧ | تیللَریݧ |
| dative | تیلکه | تیللَرکه |
| definite accusative | تیلۆ | تیللَری |
| locative | تیلچه | تیللَرچه |
| ablative | تیلده | تیللَرده |
| instrumental | تیلله | تیللَرله |
| equative | تیلوارا | تیللَروارا |
Persian
Etymology
Borrowed from Hindustani तेल / تیل (tel).
Pronunciation
- (Dari, formal) IPA(key): [t̪ʰeːl]
| Readings | |
|---|---|
| Dari reading? | tēl |
Noun
تیل • (tēl) (chiefly Dari)
Urdu
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑁂𑀮 (tela), from Sanskrit तैल (taila). Cognate with Bengali তেল (tel), Gujarati તેલ (tel).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /t̪eːl/
- Rhymes: -eːl
Noun
تیل • (tel) m (Hindi spelling तेल)
- oil
- vegetable oil
- fuel, fuel oil
- گاڑی میں تیل ڈَلْوَانا ہَے۔
- gāṛī mẽ tel ḍalvānā hai.
- We need to fuel up the car.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | تیل (tel) | تیل (tel) |
| oblique | تیل (tel) | تیلوں (telõ) |
| vocative | تیل (tel) | تیلو (telo) |
Descendants
- → Dari: تیل (tēl)
- → Pashto: تېل (tel)
References
- “تیل”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “تیل”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
Ushojo
Etymology
Noun
تیل (tel)