خلوص

Arabic

Root
خ ل ص (ḵ l ṣ)
10 terms

Etymology

Verbal noun of خَلَصَ (ḵalaṣa).

Pronunciation

  • IPA(key): /xu.luːsˤ/
  • Rhymes: -uːsˤ

Noun

خُلُوص • (ḵulūṣ) m

  1. verbal noun of خَلَصَ (ḵalaṣa, “to be pure”)

Declension

Declension of noun خُلُوص (ḵulūṣ)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal خُلُوص
ḵulūṣ 		الْخُلُوص
al-ḵulūṣ 		خُلُوص
ḵulūṣ
nominative خُلُوصٌ
ḵulūṣun 		الْخُلُوصُ
al-ḵulūṣu 		خُلُوصُ
ḵulūṣu
accusative خُلُوصًا
ḵulūṣan 		الْخُلُوصَ
al-ḵulūṣa 		خُلُوصَ
ḵulūṣa
genitive خُلُوصٍ
ḵulūṣin 		الْخُلُوصِ
al-ḵulūṣi 		خُلُوصِ
ḵulūṣi

Descendants

  • → Hindustani:
    • Hindi: ख़ुलूस (xulūs)
    • Urdu: خُلُوص (xulūṣ)
  • → Ottoman Turkish: خُلُوص (hulus), խուլուս (hulus) — Armeno-Turkish
  • → Punjabi: ਖ਼ਲੂਸ (xalūs), خُلُوص (xulūṣ)

Ottoman Turkish

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Arabic خُلُوص (ḵulūṣ), verbal noun of خَلَصَ (ḵalaṣa, “to be pure”).

Noun

خلوص • (hulus) (definite accusative خلوصی)

  1. sincerity
  2. adulation, flattery

Derived terms

Descendants

References

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic خُلُوص (ḵulūṣ).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? xulūs
Dari reading? xulūs
Iranian reading? xolus
Tajik reading? xulus

Noun

خلوص • (xolus)

  1. purity
    عیار درصد خلوص طلا را نشان می‌دهد.
    eyâr darsad-e xolus-e talâ râ nešân mi-dehad.
    The carat indicates the percentage of the purity of gold.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.