دولة

See also: دولت

Arabic

Root
د و ل (d w l)
8 terms

Pronunciation

IPA^(key): /daw.la/
Audio: (file)

Noun

دَوْلَة • (dawla) f (plural دُوَل (duwal))

state (sovereign polity)
alternation, change

Declension

Declension of noun **دَوْلَة** (dawla)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	دَوْلَة dawla	الدَّوْلَة ad-dawla	دَوْلَة dawlat
nominative	دَوْلَةٌ dawlatun	الدَّوْلَةُ ad-dawlatu	دَوْلَةُ dawlatu
accusative	دَوْلَةً dawlatan	الدَّوْلَةَ ad-dawlata	دَوْلَةَ dawlata
genitive	دَوْلَةٍ dawlatin	الدَّوْلَةِ ad-dawlati	دَوْلَةِ dawlati
dual	indefinite	definite	construct
informal	دَوْلَتَيْن dawlatayn	الدَّوْلَتَيْن ad-dawlatayn	دَوْلَتَيْ dawlatay
nominative	دَوْلَتَانِ dawlatāni	الدَّوْلَتَانِ ad-dawlatāni	دَوْلَتَا dawlatā
accusative	دَوْلَتَيْنِ dawlatayni	الدَّوْلَتَيْنِ ad-dawlatayni	دَوْلَتَيْ dawlatay
genitive	دَوْلَتَيْنِ dawlatayni	الدَّوْلَتَيْنِ ad-dawlatayni	دَوْلَتَيْ dawlatay
plural	basic broken plural triptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	دُوَل duwal	الدُّوَل ad-duwal	دُوَل duwal
nominative	دُوَلٌ duwalun	الدُّوَلُ ad-duwalu	دُوَلُ duwalu
accusative	دُوَلًا duwalan	الدُّوَلَ ad-duwala	دُوَلَ duwala
genitive	دُوَلٍ duwalin	الدُّوَلِ ad-duwali	دُوَلِ duwali

Derived terms

دُوَيْلَة (duwayla, “a microstate”)

Descendants

→ Malay: daulat
→ Middle Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)
- Armenian: դովլաթ (dovlatʻ), դոլվաթ (dolvatʻ)
→ Ottoman Turkish: دولت (devlet), տէվլէթ (devlet) — Armeno-Turkish
- Turkish: devlet
- → Albanian: dovlet, daulet
- → Greek: δοβλέτι (dovléti), ντοβλέτι (ntovléti)
- → Romanian: devlet
- → Serbo-Croatian: dèvlet / дѐвлет
→ Persian: دولت (dawlat)
- → Assamese: দৌলত (doulot)
- → Azerbaijani: dövlət
- → Bengali: দৌলত (dōulot)
- → Georgian: დოვლათი (dovlati)
- → Gujarati: દોલત (dolat)
  Gujarati: دولت (daulat) — Lisan ud-Dawat
- → Hindustani:
  Hindi: दौलत (daulat)
  Urdu: دَولَت (daulat)
- → Kannada: ದೌಲತ್ತು (daulattu)
- → Kazakh: дәулет (däulet)
- → Kyrgyz: дөөлөт (döölöt)
- → Maithili: daulti
  Devanagari script: दौलति
  Tirhuta script: 𑒠𑒾𑒪𑒞𑒱
- → Malayalam: ദൌലത്ത് (daulattŭ)
- → Marathi: दौलत (daulat)
- → Marwari: दौलत (daulat)
- → Nepali: दौलत (daulat)
- → Odia: ଦୌଲତ (daulata)
- → Punjabi:
  Gurmukhi script: ਦੌਲਤ (daulat)
  Shahmukhi script: دَولَت (daulat)
- → Sindhi:
  Arabic script: دَوْلَتَ
  Devanagari script: दौलत
- → Tamil: தௌலத்து (taulattu), தௌலத் (taulat)
- → Tatar: дәүләт (däwlät)
- → Telugu: దౌలత్తు (daulattu)
- → Turkmen: döwlet
- → Uzbek: davlat
→ Uyghur: دۆلەت (dölet)

References

Wehr, Hans (1979) “دول”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

South Levantine Arabic

Root
د و ل
1 term

Etymology

Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla).

Pronunciation

IPA^(key): /daw.le/, [ˈdaw.le]
IPA^(key): /doː.le/, [ˈdoː.le]
Audio (Ramallah): (file)

Noun

دولة • (dawle, dōle) f (plural دول (duwal))

country, state
Synonyms: بلد (balad), بلاد (bilād, blād)