سرانجام

Persian

Etymology

From (sar) +‎ (anjâm).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /sa.ɾan.ˈd͡ʒaːm/

(Dari, formal) IPA^(key): [sä.ɾän.d͡ʒɑ́ːm]
- (Kabuli) IPA^(key): [sä.ɾän.d͡ʒɑ́ːm]
- (Hazaragi) IPA^(key): [sä.ɾän.d͡ʒɔ́ːm]

(Iran, formal) IPA^(key): [sæ.ɹæn.d͡ʒɒ́ːm]

(Tajik, formal) IPA^(key): [sä.ɾän.d͡ʒɔ́m]

Readings
Classical reading^?	saranjām
Dari reading^?	saranjām
Iranian reading^?	saranjâm
Tajik reading^?	saranjom

Adverb

سرانجام • (sar-anjâm)

(literary) finally, eventually
Synonym: بالاخره (be-l-axare)

Noun

سرانجام • (sar-anjâm)

end, conclusion, upshot
Synonyms: فرجام (farjâm), پایان (pâyân), انتها (entehâ)

Descendants

→ Bengali: সরঞ্জাম (śoronjam)
→ Hindustani:
Hindi: सरंजाम (sarañjām)

Urdu: سرانجام (sarañjām)

References

Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “سرانجام”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press