سلامت

See also: سلامة

Malay

Noun

سلامت (plural سلامت-سلامت or سلامت٢)

Jawi spelling of selamat.‎

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic سَلَامَة (salāma).

Noun

سلامت • (selamet)

welfare, well-being
good health

Descendants

Turkish: selamet
→ Albanian: selamet
→ Armenian: սալամաթ (salamatʻ)
→ Ladino: selamet

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic سَلَامَة (salāma).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /sa.laː.ˈmat/

(Dari, formal) IPA^(key): [sä.lɑː.mät̪]
- (Kabuli) IPA^(key): [sä.lɑː.mät̪]
- (Hazaragi) IPA^(key): [sä.lɔː.mät̪]

(Iran, formal) IPA^(key): [sæ.lɒː.mæt̪]

(Tajik, formal) IPA^(key): [sä.lɔ.mät̪]

Readings
Classical reading^?	salāmat
Dari reading^?	salāmat
Iranian reading^?	salâmat
Tajik reading^?	salomat

Noun


Iranian Persian	سلامت
Dari	سلامت
Tajik	саломат

سَلَامَت • (salâmat)

good health

Descendants

Tajik: саломат (salomat)
→ Hindustani:
Hindi: सलामत (salāmat)
Urdu: سَلَامَت (salāmat)
- → Ushojo: سلامت
→ Tagalog: salamat
→ Uzbek: salomat

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian (salāmat), from Arabic سَلَامَة (salāma).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /sə.lɑː.mət̪/

Noun

سَلامَت • (salāmat) f (Hindi spelling सलामत)

safety, peace
good health, cheers

Related terms

سلامتی (salāmtī, “security”)

Descendants

→ Ushojo: سلامت

Ushojo

Etymology

Borrowed from Arabic سَلَامَة (salāma).

Adjective

سلامت (salāmat)

welfare
the reply to a congratulations