Urdu
Pronunciation
Verb
سُنانا • (sunānā) (transitive, Hindi spelling सुनाना)
- to tell; to cause to listen
- to play
- to narrate
- (figurative) to give a piece of one's mind
- alternative form of سُنوَانا (sunvānā)
Conjugation
Non-aspectual forms of سنانا
| infinitive
|
direct
|
سنانا
|
| indirect
|
سنانے
|
|
|
| infinitive
|
تُو (tū)
|
سنا
|
| تُم (tum)
|
سناو (snāo)
|
| آپ (āp)
|
سنایں، سنائے
|
|
|
| conjunctive
|
سنا کر، سنا کے
|
| agentive / prospective
|
سنانے والا (snāne vālā)
|
Imperfective adjectival forms of سنانا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
سناتا
|
سناتے
|
| feminine
|
سناتی
|
سناتی
|
Perfective adjectival forms of سنانا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
سنا
|
سناے (snāe)
|
| feminine
|
سنای (snāī)
|
سنای (snāī)
|
Subjunctive forms of سنانا
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں سناوں (ma͠i snāõ)
|
ہَم سنایں (ham snāẽ)
|
| 2nd person
|
تُو سناے (tū snāe)
|
تُم سناو (tum snāo)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ سناے (ye, vo snāe)
|
یِہ، وُہ سنایں (ye, vo snāẽ)
|
Future forms of سنانا
|
|
masculine
|
feminine
|
|
|
singular
|
plural
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں سناوں گا (ma͠i snāõ gā)
|
ہَم سنایں گے (ham snāẽ ge)
|
مَیں سناوں گی (ma͠i snāõ gī)
|
ہَم سنایں گی (ham snāẽ gī)
|
| 2nd person
|
تُو سناے گا (tū snāe gā)
|
تُم سناو گے (tum snāo ge)
|
تُو سناے گی (tū snāe gī)
|
تُم سناو گی (tum snāo gī)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ سناے گا (ye, vo snāe gā)
|
یِہ، وُہ سنایں گے (ye, vo snāẽ ge)
|
یِہ، وُہ سناے گی (ye, vo snāe gī)
|
یِہ، وُہ سنایں گی (ye, vo snāẽ gī)
|
Conjugation of سنانا with masculine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
سناتا ہوں (sunātā hū̃)
|
سناتا ہے (sunātā hai)
|
سناتا ہے (sunātā hai)
|
سناتے ہیں (sunāte h͠ai)
|
سناتے ہو (sunāte ho)
|
سناتے ہیں (sunāte h͠ai)
|
| past
|
سناتا تھا (sunātā thā)
|
سناتا تھا (sunātā thā)
|
سناتا تھا (sunātā thā)
|
سناتے تھے (sunāte the)
|
سناتے تھے (sunāte the)
|
سناتے تھے (sunāte the)
|
| subjunctive
|
سناتا ہوں (sunātā hū̃)
|
سناتا ہو (sunātā ho)
|
سناتا ہو (sunātā ho)
|
سناتے ہوں (sunāte hõ)
|
سناتے ہو (sunāte ho)
|
سناتے ہوں (sunāte hõ)
|
| presumptive
|
سناتا ہوں گا (sunātā hū̃ṅ gā)
|
سناتا ہو گا (sunātā ho gā)
|
سناتا ہو گا (sunātā ho gā)
|
سناتے ہوں گے (sunāte hõṅ ge)
|
سناتے ہو گے (sunāte ho ge)
|
سناتے ہوں گے (sunāte hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
سناتا ہوتا (sunātā hotā)
|
سناتا ہوتا (sunātā hotā)
|
سناتا ہوتا (sunātā hotā)
|
سناتے ہوتے (sunāte hote)
|
سناتے ہوتے (sunāte hote)
|
سناتے ہوتے (sunāte hote)
|
|
|
| continuous
|
present
|
سنا رہا ہوں (sunā rahā hū̃)
|
سنا رہا ہے (sunā rahā hai)
|
سنا رہا ہے (sunā rahā hai)
|
سنا رہے ہیں (sunā rahe h ͠ai)
|
سنا رہے ہو (sunā rahe ho)
|
سنا رہے ہیں (sunā rahe h ͠ai)
|
| past
|
سنا رہا تھا (sunā rahā thā)
|
سنا رہا تھا (sunā rahā thā)
|
سنا رہا تھا (sunā rahā thā)
|
سنا رہے تھے (sunā rahe the)
|
سنا رہے تھے (sunā rahe the)
|
سنا رہے تھے (sunā rahe the)
|
| subjunctive
|
سنا رہا ہوں (sunā rahā hū̃)
|
سنا رہا ہو (sunā rahā ho)
|
سنا رہا ہو (sunā rahā ho)
|
سنا رہے ہوں (sunā rahe hõ)
|
سنا رہے ہو (sunā rahe ho)
|
سنا رہے ہوں (sunā rahe hõ)
|
| presumptive
|
سنا رہا ہوں گا (sunā rahā hū̃ṅ gā)
|
سنا رہا ہو گا (sunā rahā ho gā)
|
سنا رہا ہو گا (sunā rahā ho gā)
|
سنا رہے ہوں گے (sunā rahe hõṅ ge)
|
سنا رہے ہو گے (sunā rahe ho ge)
|
سنا رہے ہوں گے (sunā rahe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
سنا رہا ہوتا (sunā rahā hotā)
|
سنا رہا ہوتا (sunā rahā hotā)
|
سنا رہا ہوتا (sunā rahā hotā)
|
سنا رہے ہوتے (sunā rahe hote)
|
سنا رہے ہوتے (sunā rahe hote)
|
سنا رہے ہوتے (sunā rahe hote)
|
|
|
| perfective
|
present
|
سناا ہوں (sunāā hū̃)
|
سناا ہے (sunāā hai)
|
سناا ہے (sunāā hai)
|
سناے ہیں (sunāe h͠ai)
|
سناے ہو (sunāe ho)
|
سناے ہیں (sunāe h͠ai)
|
| past
|
سناا تھا (sunāā thā)
|
سناا تھا (sunāā thā)
|
سناا تھا (sunāā thā)
|
سناے تھے (sunāe the)
|
سناے تھے (sunāe the)
|
سناے تھے (sunāe the)
|
| subjunctive
|
سناا ہوں (sunāā hū̃)
|
سناا ہو (sunāā ho)
|
سناا ہو (sunāā ho)
|
سناے ہوں (sunāe hõ)
|
سناے ہو (sunāe ho)
|
سناے ہوں (sunāe hõ)
|
| presumptive
|
سناا ہوں گا (sunāā hū̃ṅ gā)
|
سناا ہو گا (sunāā ho gā)
|
سناا ہو گا (sunāā ho gā)
|
سناے ہوں گے (sunāe hõṅ ge)
|
سناے ہو گے (sunāe ho ge)
|
سناے ہوں گے (sunāe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
سناا ہوتا (sunāā hotā)
|
سناا ہوتا (sunāā hotā)
|
سناا ہوتا (sunāā hotā)
|
سناے ہوتے (sunāe hote)
|
سناے ہوتے (sunāe hote)
|
سناے ہوتے (sunāe hote)
|
Conjugation of سنانا with feminine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
سناتی ہوں (sunātī hū̃)
|
سناتی ہے (sunātī hai)
|
سناتی ہے (sunātī hai)
|
سناتی ہیں (sunātī h͠ai)
|
سناتی ہو (sunātī ho)
|
سناتی ہیں (sunātī h͠ai)
|
| past
|
سناتی تھی (sunātī thī)
|
سناتی تھی (sunātī thī)
|
سناتی تھی (sunātī thī)
|
سناتی تھیں (sunātī thī̃)
|
سناتی تھیں (sunātī thī̃)
|
سناتی تھیں (sunātī thī̃)
|
| subjunctive
|
سناتی ہوں (sunātī hū̃)
|
سناتی ہو (sunātī ho)
|
سناتی ہو (sunātī ho)
|
سناتی ہوں (sunātī hõ)
|
سناتی ہو (sunātī ho)
|
سناتی ہوں (sunātī hõ)
|
| presumptive
|
سناتی ہوں گی (sunātī hū̃ṅ gī)
|
سناتی ہو گی (sunātī ho gī)
|
سناتی ہو گی (sunātī ho gī)
|
سناتی ہوں گی (sunātī hõṅ gī)
|
سناتی ہو گی (sunātī ho gī)
|
سناتی ہوں گی (sunātī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
سناتی ہوتی (sunātī hotī)
|
سناتی ہوتی (sunātī hotī)
|
سناتی ہوتی (sunātī hotī)
|
سناتی ہوتی (sunātī hotī)
|
سناتی ہوتی (sunātī hotī)
|
سناتی ہوتی (sunātī hotī)
|
|
|
| continuous
|
present
|
سنا رہی ہوں (sunā rahī hū̃)
|
سنا رہی ہے (sunā rahī hai)
|
سنا رہی ہے (sunā rahī hai)
|
سنا رہی ہیں (sunā rahī h ͠ai)
|
سنا رہی ہو (sunā rahī ho)
|
سنا رہی ہیں (sunā rahī h ͠ai)
|
| past
|
سنا رہی تھی (sunā rahī thī)
|
سنا رہی تھی (sunā rahī thī)
|
سنا رہی تھی (sunā rahī thī)
|
سنا رہی تھیں (sunā rahī thī̃)
|
سنا رہی تھیں (sunā rahī thī̃)
|
سنا رہی تھیں (sunā rahī thī̃)
|
| subjunctive
|
سنا رہی ہوں (sunā rahī hū̃)
|
سنا رہی ہو (sunā rahī ho)
|
سنا رہی ہو (sunā rahī ho)
|
سنا رہی ہوں (sunā rahī hõ)
|
سنا رہی ہو (sunā rahī ho)
|
سنا رہی ہوں (sunā rahī hõ)
|
| presumptive
|
سنا رہی ہوں گی (sunā rahī hū̃ṅ gī)
|
سنا رہی ہو گی (sunā rahī ho gī)
|
سنا رہی ہو گی (sunā rahī ho gī)
|
سنا رہی ہوں گی (sunā rahī hõṅ gī)
|
سنا رہی ہو گی (sunā rahī ho gī)
|
سنا رہی ہوں گی (sunā rahī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
سنا رہی ہوتی (sunā rahī hotī)
|
سنا رہی ہوتی (sunā rahī hotī)
|
سنا رہی ہوتی (sunā rahī hotī)
|
سنا رہی ہوتی (sunā rahī hotī)
|
سنا رہی ہوتی (sunā rahī hotī)
|
سنا رہی ہوتی (sunā rahī hotī)
|
|
|
| perfective
|
present
|
سنای ہوں (sunāī hū̃)
|
سنای ہے (sunāī hai)
|
سنای ہے (sunāī hai)
|
سنای ہیں (sunāī h͠ai)
|
سنای ہو (sunāī ho)
|
سنای ہیں (sunāī h͠ai)
|
| past
|
سنای تھی (sunāī thī)
|
سنای تھی (sunāī thī)
|
سنای تھی (sunāī thī)
|
سنای تھیں (sunāī thī̃)
|
سنای تھیں (sunāī thī̃)
|
سنای تھیں (sunāī thī̃)
|
| subjunctive
|
سنای ہوں (sunāī hū̃)
|
سنای ہو (sunāī ho)
|
سنای ہو (sunāī ho)
|
سنای ہوں (sunāī hõ)
|
سنای ہو (sunāī ho)
|
سنای ہوں (sunāī hõ)
|
| presumptive
|
سنای ہوں گی (sunāī hū̃ṅ gī)
|
سنای ہو گی (sunāī ho gī)
|
سنای ہو گی (sunāī ho gī)
|
سنای ہوں گی (sunāī hõṅ gī)
|
سنای ہو گی (sunāī ho gī)
|
سنای ہوں گی (sunāī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
سنای ہوتی (sunāī hotī)
|
سنای ہوتی (sunāī hotī)
|
سنای ہوتی (sunāī hotī)
|
سنای ہوتی (sunāī hotī)
|
سنای ہوتی (sunāī hotī)
|
سنای ہوتی (sunāī hotī)
|
- Note: The second-person polite form آپ (āp) uses the third-person plural conjugation.
Further reading
- “سنانا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.