صاچمق

Ottoman Turkish

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *sač- (“to scatter, sprinkle”); cognate with Old Turkic 𐰽𐰲 (sač-), Azerbaijani saçmaq, Bashkir сәсеү (səsew), Kazakh шашу (şaşu), Turkmen saçmak, Uyghur چاچماق (chachmaq), Uzbek sochmoq and Yakut ыс (ıs).

Verb

صاچمق • (saçmak) (third-person singular aorist صاچار (saçar))

  1. (transitive) to scatter, strew, disperse, sprinkle, dredge, to distribute objects or pieces of something over an area, especially in a random manner
    Synonyms: دوكمك (dökmek), سرپمك (serpmek), صاورمق (savurmak), طاغتمق (dağıtmak)

Derived terms

  • آتش صاچمق (ateş saçmak, “to scatter fire in all directions”)
  • آقچه صاچمق (akça saçmak, “to be munificent”)
  • تخم صاچمق (tohum saçmak, “to sow”)
  • صاچدرمق (saçdırmak, “to disseminate”)
  • صاچشدرمق (saçışdırmak, “to sprinkle, sow”)
  • صاچق (saçık, “disordered and scattered”)
  • صاچلمق (saçılmak, “to be scattered or sprinkled”)
  • صاچمه (saçma, “act of scattering or sprinkling”)
  • صاچندی (saçındı, “anything thrown and scattered”)
  • صاچی (saçı, “coins or millet strewn over a bride”)
  • صاچیجی (saçıcı, “one who scatteres or sprinkles”)
  • قوم صاچمق (kum saçmak, “to sand”)
  • یاره‌یه طوز صاچمق (yaraya tuz saçmak, “to add fuel to fire”, literally “to sprinkle salt on the wound”)
  • یاش صاچمق (yaş saçmak, “to shed tears profusely”)

Descendants

  • Turkish: saçmak

Further reading

click to expand
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.