صحى

See also: صحي

Arabic

Root
ص ح و (ṣ ḥ w)
5 terms

Pronunciation

IPA^(key): /sˤaħ.ħaː/

Verb

صَحَّى • (ṣaḥḥā) II (non-past يُصَحِّي (yuṣaḥḥī), verbal noun تَصْحِيَة (taṣḥiya))

to awaken, to rouse, to wake up

Conjugation

Conjugation of **صَحَّى** (II, final-weak, full passive, verbal noun *تَصْحِيَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَصْحِيَة taṣḥiya
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصَحٍّ muṣaḥḥin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُصَحًّى muṣaḥḥan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَحَّيْتُ ṣaḥḥaytu	صَحَّيْتَ ṣaḥḥayta	صَحَّى ṣaḥḥā	صَحَّيْتُمَا ṣaḥḥaytumā	صَحَّيَا ṣaḥḥayā	صَحَّيْنَا ṣaḥḥaynā	صَحَّيْتُمْ ṣaḥḥaytum	صَحَّوْا ṣaḥḥaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَحَّيْتُ ṣaḥḥaytu	صَحَّيْتِ ṣaḥḥayti	صَحَّتْ ṣaḥḥat	صَحَّيْتُمَا ṣaḥḥaytumā	صَحَّتَا ṣaḥḥatā	صَحَّيْنَا ṣaḥḥaynā	صَحَّيْتُنَّ ṣaḥḥaytunna	صَحَّيْنَ ṣaḥḥayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَحِّي ʔuṣaḥḥī	تُصَحِّي tuṣaḥḥī	يُصَحِّي yuṣaḥḥī	تُصَحِّيَانِ tuṣaḥḥiyāni	يُصَحِّيَانِ yuṣaḥḥiyāni	نُصَحِّي nuṣaḥḥī	تُصَحُّونَ tuṣaḥḥūna	يُصَحُّونَ yuṣaḥḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصَحِّي ʔuṣaḥḥī	تُصَحِّينَ tuṣaḥḥīna	تُصَحِّي tuṣaḥḥī	تُصَحِّيَانِ tuṣaḥḥiyāni	تُصَحِّيَانِ tuṣaḥḥiyāni	نُصَحِّي nuṣaḥḥī	تُصَحِّينَ tuṣaḥḥīna	يُصَحِّينَ yuṣaḥḥīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَحِّيَ ʔuṣaḥḥiya	تُصَحِّيَ tuṣaḥḥiya	يُصَحِّيَ yuṣaḥḥiya	تُصَحِّيَا tuṣaḥḥiyā	يُصَحِّيَا yuṣaḥḥiyā	نُصَحِّيَ nuṣaḥḥiya	تُصَحُّوا tuṣaḥḥū	يُصَحُّوا yuṣaḥḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصَحِّيَ ʔuṣaḥḥiya	تُصَحِّي tuṣaḥḥī	تُصَحِّيَ tuṣaḥḥiya	تُصَحِّيَا tuṣaḥḥiyā	تُصَحِّيَا tuṣaḥḥiyā	نُصَحِّيَ nuṣaḥḥiya	تُصَحِّينَ tuṣaḥḥīna	يُصَحِّينَ yuṣaḥḥīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَحِّ ʔuṣaḥḥi	تُصَحِّ tuṣaḥḥi	يُصَحِّ yuṣaḥḥi	تُصَحِّيَا tuṣaḥḥiyā	يُصَحِّيَا yuṣaḥḥiyā	نُصَحِّ nuṣaḥḥi	تُصَحُّوا tuṣaḥḥū	يُصَحُّوا yuṣaḥḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصَحِّ ʔuṣaḥḥi	تُصَحِّي tuṣaḥḥī	تُصَحِّ tuṣaḥḥi	تُصَحِّيَا tuṣaḥḥiyā	تُصَحِّيَا tuṣaḥḥiyā	نُصَحِّ nuṣaḥḥi	تُصَحِّينَ tuṣaḥḥīna	يُصَحِّينَ yuṣaḥḥīna
imperative الْأَمْر	m		صَحِّ ṣaḥḥi		صَحِّيَا ṣaḥḥiyā			صَحُّوا ṣaḥḥū
imperative الْأَمْر	f		صَحِّي ṣaḥḥī		صَحِّيَا ṣaḥḥiyā			صَحِّينَ ṣaḥḥīna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُحِّيتُ ṣuḥḥītu	صُحِّيتَ ṣuḥḥīta	صُحِّيَ ṣuḥḥiya	صُحِّيتُمَا ṣuḥḥītumā	صُحِّيَا ṣuḥḥiyā	صُحِّينَا ṣuḥḥīnā	صُحِّيتُمْ ṣuḥḥītum	صُحُّوا ṣuḥḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُحِّيتُ ṣuḥḥītu	صُحِّيتِ ṣuḥḥīti	صُحِّيَتْ ṣuḥḥiyat	صُحِّيتُمَا ṣuḥḥītumā	صُحِّيَتَا ṣuḥḥiyatā	صُحِّينَا ṣuḥḥīnā	صُحِّيتُنَّ ṣuḥḥītunna	صُحِّينَ ṣuḥḥīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَحَّى ʔuṣaḥḥā	تُصَحَّى tuṣaḥḥā	يُصَحَّى yuṣaḥḥā	تُصَحَّيَانِ tuṣaḥḥayāni	يُصَحَّيَانِ yuṣaḥḥayāni	نُصَحَّى nuṣaḥḥā	تُصَحَّوْنَ tuṣaḥḥawna	يُصَحَّوْنَ yuṣaḥḥawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصَحَّى ʔuṣaḥḥā	تُصَحَّيْنَ tuṣaḥḥayna	تُصَحَّى tuṣaḥḥā	تُصَحَّيَانِ tuṣaḥḥayāni	تُصَحَّيَانِ tuṣaḥḥayāni	نُصَحَّى nuṣaḥḥā	تُصَحَّيْنَ tuṣaḥḥayna	يُصَحَّيْنَ yuṣaḥḥayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَحَّى ʔuṣaḥḥā	تُصَحَّى tuṣaḥḥā	يُصَحَّى yuṣaḥḥā	تُصَحَّيَا tuṣaḥḥayā	يُصَحَّيَا yuṣaḥḥayā	نُصَحَّى nuṣaḥḥā	تُصَحَّوْا tuṣaḥḥaw	يُصَحَّوْا yuṣaḥḥaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصَحَّى ʔuṣaḥḥā	تُصَحَّيْ tuṣaḥḥay	تُصَحَّى tuṣaḥḥā	تُصَحَّيَا tuṣaḥḥayā	تُصَحَّيَا tuṣaḥḥayā	نُصَحَّى nuṣaḥḥā	تُصَحَّيْنَ tuṣaḥḥayna	يُصَحَّيْنَ yuṣaḥḥayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَحَّ ʔuṣaḥḥa	تُصَحَّ tuṣaḥḥa	يُصَحَّ yuṣaḥḥa	تُصَحَّيَا tuṣaḥḥayā	يُصَحَّيَا yuṣaḥḥayā	نُصَحَّ nuṣaḥḥa	تُصَحَّوْا tuṣaḥḥaw	يُصَحَّوْا yuṣaḥḥaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصَحَّ ʔuṣaḥḥa	تُصَحَّيْ tuṣaḥḥay	تُصَحَّ tuṣaḥḥa	تُصَحَّيَا tuṣaḥḥayā	تُصَحَّيَا tuṣaḥḥayā	نُصَحَّ nuṣaḥḥa	تُصَحَّيْنَ tuṣaḥḥayna	يُصَحَّيْنَ yuṣaḥḥayna

South Levantine Arabic

Root
ص ح ي
3 terms

Etymology

From Arabic صَحَّى (ṣaḥḥā).

Pronunciation

IPA^(key): /sˤaħ.ħa/, [ˈsˤɑħ.ħɑ]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

صحّى • (ṣaḥḥa) II (present بصحّي (biṣaḥḥi))

(transitive) to wake up
Synonyms: وعّى (waʕʕa), نبّه (nabbah)

Conjugation

Conjugation of **صحى**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	صحّيت (ṣaḥḥēt)	صحّيت (ṣaḥḥēt)	صحّى (ṣaḥḥa)	صحّينا (ṣaḥḥēna)	صحّيتو (ṣaḥḥētu)	صحّو (ṣaḥḥu)
past	f	صحّيت (ṣaḥḥēt)	صحّيتي (ṣaḥḥēti)	صحّت (ṣaḥḥat)	صحّينا (ṣaḥḥēna)	صحّيتو (ṣaḥḥētu)	صحّو (ṣaḥḥu)
present	m	بصحّي (baṣaḥḥi)	بتصحّي (bitṣaḥḥi)	بصحّي (biṣaḥḥi)	منصحّي (minṣaḥḥi)	بتصحّو (bitṣaḥḥu)	بصحّو (biṣaḥḥu)
present	f	بصحّي (baṣaḥḥi)	بتصحّي (bitṣaḥḥi)	بتصحّي (bitṣaḥḥi)	منصحّي (minṣaḥḥi)	بتصحّو (bitṣaḥḥu)	بصحّو (biṣaḥḥu)
subjunctive	m	اصحّي (aṣaḥḥi)	تصحّي (tṣaḥḥi)	يصحّي (yṣaḥḥi)	نصحّي (nṣaḥḥi)	تصحّو (tṣaḥḥu)	يصحّو (yṣaḥḥu)
subjunctive	f	اصحّي (aṣaḥḥi)	تصحّي (tṣaḥḥi)	تصحّي (tṣaḥḥi)	نصحّي (nṣaḥḥi)	تصحّو (tṣaḥḥu)	يصحّو (yṣaḥḥu)
imperative	m		صحّي (ṣaḥḥi)			صحّو (ṣaḥḥu)
imperative	f		صحّي (ṣaḥḥi)			صحّو (ṣaḥḥu)