طبقي
See also: طبقی
Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /tˤa.ba.qijj/
Etymology 1
Relative adjective (nisba) composed of طَبَقَة (ṭabaqa, “class, stratum”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
طَبَقِيّ • (ṭabaqiyy) (feminine طَبَقِيَّة (ṭabaqiyya), masculine plural طَبَقِيُّونَ (ṭabaqiyyūna), feminine plural طَبَقِيَّات (ṭabaqiyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | طَبَقِي ṭabaqī |
الطَّبَقِي aṭ-ṭabaqī |
طَبَقِيَّة ṭabaqiyya |
الطَّبَقِيَّة aṭ-ṭabaqiyya |
| nominative | طَبَقِيٌّ ṭabaqiyyun |
الطَّبَقِيُّ aṭ-ṭabaqiyyu |
طَبَقِيَّةٌ ṭabaqiyyatun |
الطَّبَقِيَّةُ aṭ-ṭabaqiyyatu |
| accusative | طَبَقِيًّا ṭabaqiyyan |
الطَّبَقِيَّ aṭ-ṭabaqiyya |
طَبَقِيَّةً ṭabaqiyyatan |
الطَّبَقِيَّةَ aṭ-ṭabaqiyyata |
| genitive | طَبَقِيٍّ ṭabaqiyyin |
الطَّبَقِيِّ aṭ-ṭabaqiyyi |
طَبَقِيَّةٍ ṭabaqiyyatin |
الطَّبَقِيَّةِ aṭ-ṭabaqiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | طَبَقِيَّيْن ṭabaqiyyayn |
الطَّبَقِيَّيْن aṭ-ṭabaqiyyayn |
طَبَقِيَّتَيْن ṭabaqiyyatayn |
الطَّبَقِيَّتَيْن aṭ-ṭabaqiyyatayn |
| nominative | طَبَقِيَّانِ ṭabaqiyyāni |
الطَّبَقِيَّانِ aṭ-ṭabaqiyyāni |
طَبَقِيَّتَانِ ṭabaqiyyatāni |
الطَّبَقِيَّتَانِ aṭ-ṭabaqiyyatāni |
| accusative | طَبَقِيَّيْنِ ṭabaqiyyayni |
الطَّبَقِيَّيْنِ aṭ-ṭabaqiyyayni |
طَبَقِيَّتَيْنِ ṭabaqiyyatayni |
الطَّبَقِيَّتَيْنِ aṭ-ṭabaqiyyatayni |
| genitive | طَبَقِيَّيْنِ ṭabaqiyyayni |
الطَّبَقِيَّيْنِ aṭ-ṭabaqiyyayni |
طَبَقِيَّتَيْنِ ṭabaqiyyatayni |
الطَّبَقِيَّتَيْنِ aṭ-ṭabaqiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | طَبَقِيِّين ṭabaqiyyīn |
الطَّبَقِيِّين aṭ-ṭabaqiyyīn |
طَبَقِيَّات ṭabaqiyyāt |
الطَّبَقِيَّات aṭ-ṭabaqiyyāt |
| nominative | طَبَقِيُّونَ ṭabaqiyyūna |
الطَّبَقِيُّونَ aṭ-ṭabaqiyyūna |
طَبَقِيَّاتٌ ṭabaqiyyātun |
الطَّبَقِيَّاتُ aṭ-ṭabaqiyyātu |
| accusative | طَبَقِيِّينَ ṭabaqiyyīna |
الطَّبَقِيِّينَ aṭ-ṭabaqiyyīna |
طَبَقِيَّاتٍ ṭabaqiyyātin |
الطَّبَقِيَّاتِ aṭ-ṭabaqiyyāti |
| genitive | طَبَقِيِّينَ ṭabaqiyyīna |
الطَّبَقِيِّينَ aṭ-ṭabaqiyyīna |
طَبَقِيَّاتٍ ṭabaqiyyātin |
الطَّبَقِيَّاتِ aṭ-ṭabaqiyyāti |
Etymology 2
Relative adjective (nisba) composed of طَبَق (ṭabaq, “velum”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
طَبَقِيّ • (ṭabaqiyy) (feminine طَبَقِيَّة (ṭabaqiyya), masculine plural طَبَقِيُّونَ (ṭabaqiyyūna), feminine plural طَبَقِيَّات (ṭabaqiyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | طَبَقِي ṭabaqī |
الطَّبَقِي aṭ-ṭabaqī |
طَبَقِيَّة ṭabaqiyya |
الطَّبَقِيَّة aṭ-ṭabaqiyya |
| nominative | طَبَقِيٌّ ṭabaqiyyun |
الطَّبَقِيُّ aṭ-ṭabaqiyyu |
طَبَقِيَّةٌ ṭabaqiyyatun |
الطَّبَقِيَّةُ aṭ-ṭabaqiyyatu |
| accusative | طَبَقِيًّا ṭabaqiyyan |
الطَّبَقِيَّ aṭ-ṭabaqiyya |
طَبَقِيَّةً ṭabaqiyyatan |
الطَّبَقِيَّةَ aṭ-ṭabaqiyyata |
| genitive | طَبَقِيٍّ ṭabaqiyyin |
الطَّبَقِيِّ aṭ-ṭabaqiyyi |
طَبَقِيَّةٍ ṭabaqiyyatin |
الطَّبَقِيَّةِ aṭ-ṭabaqiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | طَبَقِيَّيْن ṭabaqiyyayn |
الطَّبَقِيَّيْن aṭ-ṭabaqiyyayn |
طَبَقِيَّتَيْن ṭabaqiyyatayn |
الطَّبَقِيَّتَيْن aṭ-ṭabaqiyyatayn |
| nominative | طَبَقِيَّانِ ṭabaqiyyāni |
الطَّبَقِيَّانِ aṭ-ṭabaqiyyāni |
طَبَقِيَّتَانِ ṭabaqiyyatāni |
الطَّبَقِيَّتَانِ aṭ-ṭabaqiyyatāni |
| accusative | طَبَقِيَّيْنِ ṭabaqiyyayni |
الطَّبَقِيَّيْنِ aṭ-ṭabaqiyyayni |
طَبَقِيَّتَيْنِ ṭabaqiyyatayni |
الطَّبَقِيَّتَيْنِ aṭ-ṭabaqiyyatayni |
| genitive | طَبَقِيَّيْنِ ṭabaqiyyayni |
الطَّبَقِيَّيْنِ aṭ-ṭabaqiyyayni |
طَبَقِيَّتَيْنِ ṭabaqiyyatayni |
الطَّبَقِيَّتَيْنِ aṭ-ṭabaqiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | طَبَقِيِّين ṭabaqiyyīn |
الطَّبَقِيِّين aṭ-ṭabaqiyyīn |
طَبَقِيَّات ṭabaqiyyāt |
الطَّبَقِيَّات aṭ-ṭabaqiyyāt |
| nominative | طَبَقِيُّونَ ṭabaqiyyūna |
الطَّبَقِيُّونَ aṭ-ṭabaqiyyūna |
طَبَقِيَّاتٌ ṭabaqiyyātun |
الطَّبَقِيَّاتُ aṭ-ṭabaqiyyātu |
| accusative | طَبَقِيِّينَ ṭabaqiyyīna |
الطَّبَقِيِّينَ aṭ-ṭabaqiyyīna |
طَبَقِيَّاتٍ ṭabaqiyyātin |
الطَّبَقِيَّاتِ aṭ-ṭabaqiyyāti |
| genitive | طَبَقِيِّينَ ṭabaqiyyīna |
الطَّبَقِيِّينَ aṭ-ṭabaqiyyīna |
طَبَقِيَّاتٍ ṭabaqiyyātin |
الطَّبَقِيَّاتِ aṭ-ṭabaqiyyāti |