طفا

See also: طفأ

Arabic

Etymology

From the root ط ف و (ṭ f w). Compare Hebrew צָף (ṣāf).

Verb

طَفَا • (ṭafā) I (non-past يَطْفُو (yaṭfū), verbal noun طُفُوّ (ṭufuww) or طَفْو (ṭafw))

to float
Synonym: عَامَ (ʕāma)

Conjugation

Conjugation of **طَفَا** (I, final-weak, a ~ u, impersonal passive (?), verbal nouns *طُفُوّ*, *طَفْو*)

verbal noun الْمَصْدَر					طُفُوّ, طَفْو ṭufuww, ṭafw
active participle اِسْم الْفَاعِل					طَافٍ ṭāfin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَطْفُوّ maṭfuww
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طَفَوْتُ ṭafawtu	طَفَوْتَ ṭafawta	طَفَا ṭafā	طَفَوْتُمَا ṭafawtumā	طَفَوَا ṭafawā	طَفَوْنَا ṭafawnā	طَفَوْتُمْ ṭafawtum	طَفَوْا ṭafaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	طَفَوْتُ ṭafawtu	طَفَوْتِ ṭafawti	طَفَتْ ṭafat	طَفَوْتُمَا ṭafawtumā	طَفَتَا ṭafatā	طَفَوْنَا ṭafawnā	طَفَوْتُنَّ ṭafawtunna	طَفَوْنَ ṭafawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَطْفُو ʔaṭfū	تَطْفُو taṭfū	يَطْفُو yaṭfū	تَطْفُوَانِ taṭfuwāni	يَطْفُوَانِ yaṭfuwāni	نَطْفُو naṭfū	تَطْفُونَ taṭfūna	يَطْفُونَ yaṭfūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَطْفُو ʔaṭfū	تَطْفِينَ taṭfīna	تَطْفُو taṭfū	تَطْفُوَانِ taṭfuwāni	تَطْفُوَانِ taṭfuwāni	نَطْفُو naṭfū	تَطْفُونَ taṭfūna	يَطْفُونَ yaṭfūna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَطْفُوَ ʔaṭfuwa	تَطْفُوَ taṭfuwa	يَطْفُوَ yaṭfuwa	تَطْفُوَا taṭfuwā	يَطْفُوَا yaṭfuwā	نَطْفُوَ naṭfuwa	تَطْفُوا taṭfū	يَطْفُوا yaṭfū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَطْفُوَ ʔaṭfuwa	تَطْفِي taṭfī	تَطْفُوَ taṭfuwa	تَطْفُوَا taṭfuwā	تَطْفُوَا taṭfuwā	نَطْفُوَ naṭfuwa	تَطْفُونَ taṭfūna	يَطْفُونَ yaṭfūna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَطْفُ ʔaṭfu	تَطْفُ taṭfu	يَطْفُ yaṭfu	تَطْفُوَا taṭfuwā	يَطْفُوَا yaṭfuwā	نَطْفُ naṭfu	تَطْفُوا taṭfū	يَطْفُوا yaṭfū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَطْفُ ʔaṭfu	تَطْفِي taṭfī	تَطْفُ taṭfu	تَطْفُوَا taṭfuwā	تَطْفُوَا taṭfuwā	نَطْفُ naṭfu	تَطْفُونَ taṭfūna	يَطْفُونَ yaṭfūna
imperative الْأَمْر	m		اُطْفُ uṭfu		اُطْفُوَا uṭfuwā			اُطْفُوا uṭfū
imperative الْأَمْر	f		اُطْفِي uṭfī		اُطْفُوَا uṭfuwā			اُطْفُونَ uṭfūna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	طُفِيَ ṭufiya	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُطْفَى yuṭfā	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُطْفَى yuṭfā	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُطْفَ yuṭfa	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Lane, Edward William (1863-1893) “طفا”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
Steingass, Francis Joseph (1884) “طفا”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen