طويل

From the root ط و ل (ṭ w l). Ultimately from Proto-Afroasiatic *ṭVwl- (“long, far”); cognate with Egyptian dwn (“to stretch out, to be stretched out”).

• IPA^(key): /tˤa.wiːl/
• Rhymes: -iːl

• Audio:

  (file)

طَوِيل • (ṭawīl) (feminine طَوِيلَة (ṭawīla), common plural طِوَال (ṭiwāl), masculine plural طَوِيلُونَ (ṭawīlūna), feminine plural طَوِيلَات (ṭawīlāt), elative أَطْوَل (ʔaṭwal))

1. long, tall

• Chadian Arabic: طويل (tawīl)
• Egyptian Arabic: طويل (ṭawīl, ṭowīl)
• Maltese: twil
• Moroccan Arabic: طويل (ṭwīl)
• → Hindustani:

  Hindi: तवील (tavīl)

  Urdu: طَوِیل (tavīl)

• → Punjabi:

  Gurmukhi script: ਤਵੀਲ (tavīl)

  Shahmukhi script: طَوِيل

• Wehr, Hans (1979) “طول”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

From Arabic طَوِيل (ṭawīl).

• Audio (N'Djamena):

  (file)

طويل • (tawīl) (feminine طويلة (tawīle), common plural طوال (tuwāl))

1. tall, long

From Arabic طَوِيل (ṭawīl).

طويل • (ṭawīl, ṭowīl)

1. tall
2. long

From Arabic طَوِيل (ṭawīl).

• IPA^(key): /tˤwiːl/

• Audio:

  (file)

طويل • (ṭwīl) (feminine طويلة (ṭwīla), common plural طوال (ṭwāl), masculine plural طويلين (ṭwīlīn), feminine plural طويلات (ṭwīlāt), elative أطول (ʔaṭwal) or طول (ṭwal))

1. long, tall

   Antonym: قصير (qṣīr)

From Arabic طَوِيل (ṭawīl).

• IPA^(key): /tˤa.wiːl/, [tˤɑˈwiːl]

• Audio (Ramallah):

  (file)

طويل • (ṭawīl) (feminine طويلة (ṭawīle), common plural طوال (ṭwāl), elative أطول (ʔaṭwal))

1. long

   Antonym: قصير (ʔaṣīr)

2. tall (people)

   Antonym: قصير (ʔaṣīr)

• طويل الروح (ṭawīl ir-rūḥ, “patient”, adj.), طويل البال (ṭawīl il-bāl, “patient”, adj.)