فتئ

See also: فتى

Arabic

Root
ف ت ء (f t ʔ)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /fa.ti.ʔa/

Verb

فَتِئَ • (fatiʔa) I (non-past يَفْتَأُ (yaftaʔu), verbal noun فَتْء (fatʔ))

to cease, to stop [with عَنْ (ʕan)]
(copulative, in the negative) to still do
Synonyms: مَا بَرِحَ (mā bariḥa), مَا زَالَ (mā zāla), مَا ٱنْفَكَّ (mā nfakka)

مَا فَتِئَتِ ٱلْكُتُبُ مِفِيدَةً.
mā fatiʔati l-kutubu mifīdatan.
The books are still useful.

Conjugation

Conjugation of **فَتِئَ** (I, sound, i ~ a, impersonal passive, verbal noun *فَتْء*)

verbal noun الْمَصْدَر					فَتْء fatʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل					? ?
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَفْتُوء maftūʔ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَتِئْتُ fatiʔtu	فَتِئْتَ fatiʔta	فَتِئَ fatiʔa	فَتِئْتُمَا fatiʔtumā	فَتِئَا fatiʔā	فَتِئْنَا fatiʔnā	فَتِئْتُمْ fatiʔtum	فَتِئُوا fatiʔū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فَتِئْتُ fatiʔtu	فَتِئْتِ fatiʔti	فَتِئَتْ fatiʔat	فَتِئْتُمَا fatiʔtumā	فَتِئَتَا fatiʔatā	فَتِئْنَا fatiʔnā	فَتِئْتُنَّ fatiʔtunna	فَتِئْنَ fatiʔna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْتَأُ ʔaftaʔu	تَفْتَأُ taftaʔu	يَفْتَأُ yaftaʔu	تَفْتَآنِ taftaʔāni	يَفْتَآنِ yaftaʔāni	نَفْتَأُ naftaʔu	تَفْتَؤُونَ taftaʔūna	يَفْتَؤُونَ yaftaʔūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَفْتَأُ ʔaftaʔu	تَفْتَئِينَ taftaʔīna	تَفْتَأُ taftaʔu	تَفْتَآنِ taftaʔāni	تَفْتَآنِ taftaʔāni	نَفْتَأُ naftaʔu	تَفْتَأْنَ taftaʔna	يَفْتَأْنَ yaftaʔna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْتَأَ ʔaftaʔa	تَفْتَأَ taftaʔa	يَفْتَأَ yaftaʔa	تَفْتَآ taftaʔā	يَفْتَآ yaftaʔā	نَفْتَأَ naftaʔa	تَفْتَؤُوا taftaʔū	يَفْتَؤُوا yaftaʔū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَفْتَأَ ʔaftaʔa	تَفْتَئِي taftaʔī	تَفْتَأَ taftaʔa	تَفْتَآ taftaʔā	تَفْتَآ taftaʔā	نَفْتَأَ naftaʔa	تَفْتَأْنَ taftaʔna	يَفْتَأْنَ yaftaʔna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْتَأْ ʔaftaʔ	تَفْتَأْ taftaʔ	يَفْتَأْ yaftaʔ	تَفْتَآ taftaʔā	يَفْتَآ yaftaʔā	نَفْتَأْ naftaʔ	تَفْتَؤُوا taftaʔū	يَفْتَؤُوا yaftaʔū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَفْتَأْ ʔaftaʔ	تَفْتَئِي taftaʔī	تَفْتَأْ taftaʔ	تَفْتَآ taftaʔā	تَفْتَآ taftaʔā	نَفْتَأْ naftaʔ	تَفْتَأْنَ taftaʔna	يَفْتَأْنَ yaftaʔna
imperative الْأَمْر	m		اِفْتَأْ iftaʔ		اِفْتَآ iftaʔā			اِفْتَؤُوا iftaʔū
imperative الْأَمْر	f		اِفْتَئِي iftaʔī		اِفْتَآ iftaʔā			اِفْتَأْنَ iftaʔna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	فُتِئَ futiʔa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُفْتَأُ yuftaʔu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُفْتَأَ yuftaʔa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُفْتَأْ yuftaʔ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—