مبسوط
Arabic
| Root |
|---|
| ب س ط (b s ṭ) |
| 14 terms |
Etymology
Derived from the passive participle of بَسَطَ (basaṭa, “to extend”).
Pronunciation
- IPA(key): /mab.suːtˤ/
- Rhymes: -uːtˤ
Adjective
مَبْسُوط • (mabsūṭ)
- spread out
- stretched out, extended
- cheerful
- free from restraint, unconstrained
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَبْسُوط mabsūṭ |
الْمَبْسُوط al-mabsūṭ |
مَبْسُوطَة mabsūṭa |
الْمَبْسُوطَة al-mabsūṭa |
| nominative | مَبْسُوطٌ mabsūṭun |
الْمَبْسُوطُ al-mabsūṭu |
مَبْسُوطَةٌ mabsūṭatun |
الْمَبْسُوطَةُ al-mabsūṭatu |
| accusative | مَبْسُوطًا mabsūṭan |
الْمَبْسُوطَ al-mabsūṭa |
مَبْسُوطَةً mabsūṭatan |
الْمَبْسُوطَةَ al-mabsūṭata |
| genitive | مَبْسُوطٍ mabsūṭin |
الْمَبْسُوطِ al-mabsūṭi |
مَبْسُوطَةٍ mabsūṭatin |
الْمَبْسُوطَةِ al-mabsūṭati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَبْسُوطَيْن mabsūṭayn |
الْمَبْسُوطَيْن al-mabsūṭayn |
مَبْسُوطَتَيْن mabsūṭatayn |
الْمَبْسُوطَتَيْن al-mabsūṭatayn |
| nominative | مَبْسُوطَانِ mabsūṭāni |
الْمَبْسُوطَانِ al-mabsūṭāni |
مَبْسُوطَتَانِ mabsūṭatāni |
الْمَبْسُوطَتَانِ al-mabsūṭatāni |
| accusative | مَبْسُوطَيْنِ mabsūṭayni |
الْمَبْسُوطَيْنِ al-mabsūṭayni |
مَبْسُوطَتَيْنِ mabsūṭatayni |
الْمَبْسُوطَتَيْنِ al-mabsūṭatayni |
| genitive | مَبْسُوطَيْنِ mabsūṭayni |
الْمَبْسُوطَيْنِ al-mabsūṭayni |
مَبْسُوطَتَيْنِ mabsūṭatayni |
الْمَبْسُوطَتَيْنِ al-mabsūṭatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | ? | ? | مَبْسُوطَات mabsūṭāt |
الْمَبْسُوطَات al-mabsūṭāt |
| nominative | ? | ? | مَبْسُوطَاتٌ mabsūṭātun |
الْمَبْسُوطَاتُ al-mabsūṭātu |
| accusative | ? | ? | مَبْسُوطَاتٍ mabsūṭātin |
الْمَبْسُوطَاتِ al-mabsūṭāti |
| genitive | ? | ? | مَبْسُوطَاتٍ mabsūṭātin |
الْمَبْسُوطَاتِ al-mabsūṭāti |
Descendants
Egyptian Arabic
Etymology
From Arabic مَبْسُوط (mabsūṭ).
Adjective
مبسوط • (mabsūṭ) (feminine مبسوطة (mabsūṭa), common plural مبسوطين (mabsūṭīn))
References
- Hinds, Martin, Badawi, El-Said (1986) “ب س ط”, in A Dictionary of Egyptian Arabic[1], Beirut: Librairie du Liban, page 74
Hijazi Arabic
| Root |
|---|
| ب س ط |
| 1 term |
Etymology
From Arabic مَبْسُوط (mabsūṭ).
Pronunciation
- IPA(key): /mab.suːtˤ/, [mab.sˤuːtˤ]
Adjective
مَبْسوط • (mabsūṭ) (feminine مبسوطة (mabsūṭa), common plural مبسوطين (mabsūṭīn))
Usage notes
The common plural adjective is used with both feminine and masculine plural nouns.
Related terms
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ب س ط |
| 5 terms |
Etymology
From Arabic مَبْسُوط (mabsūṭ).
Pronunciation
Adjective
مبسوط • (mabsūṭ) (feminine مبسوطة (mabsūṭa), common plural مبسوطين (mabsūṭīn))