معرفت
See also: معرفة
Ottoman Turkish
Etymology
From Arabic مَعْرِفَة (maʕrifa).
Pronunciation
- IPA(key): [mɑʔriˈfɛt], [mɑʔrɯˈfɛt]
Noun
معرفت • (maʼrifet, maʼrıfet) (plural معارف (maʼarif, maʼarıf))
- connaissance, knowledge
- science, branch of science, field, art
- (in the plural) education, learning
- (in the plural) the “knowing people”, i.e. influence, connections, blat
- connaissance, the knowing how things get done, adroitness, a skill, artifice
- a skill, a stratagem, a trick, an artifice
- a method, means, way, intervention
Derived terms
- معرفتلی (maʼrifetli, maʼrıfetli)
- معرفتلك (maʼrifetlik, maʼrıfetlik)
Descendants
- Turkish: marifet
- → Albanian: marifét
- → Aromanian: maraféte, maraféti, muraféte, muraféti
- → Bulgarian: марифе́т (marifét), мариве́т (marivét), мурафе́т (murafét)
- → Greek: μαραφέτι (maraféti)
- → Ladino: marafet
- → Macedonian: марифет (marifet)
- → Romanian: marifet, marafet
- → Russian: марафе́т (marafét)
- → Serbo-Croatian:
References
- Findley, Carter Vaughn (1989) Ottoman Civial Officialdom. A Social History, New Jersey: Princeton University Press, →ISBN, page 138
- Kélékian, Diran (1911) “معرفت”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1193a
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic مَعْرِفَة (maʕrifa).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /maʔ.ɾi.ˈfat/
- (Dari, formal) IPA(key): [mäʔ.ɾɪ.fǽt̪]
- (Iran, formal) IPA(key): [mæʔ.ɹe.fǽt̪]
- (Tajik, formal) IPA(key): [mäʔ.ɾi.fǽt̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | ma'rifat |
| Dari reading? | ma'rifat |
| Iranian reading? | ma'refat |
| Tajik reading? | ma'rifat |
Noun
معرفت • (ma'rifat / ma'refat) (Tajik spelling маърифат)
- knowledge, learning
- Synonym: دانش (dāniš / dâneš)
- science
- Synonym: علم (ilm / elm)
- acquaintance (familiarity with a person)
- education, instruction
Derived terms
- معرفت داشتن (ma'rifat dāštan / ma'refat dâštan)
Related terms
Persian terms derived from the Arabic root ع ر ف (0 c, 8 e)
Further reading
- معرفت on the Persian Wikipedia.Wikipedia fa
- Bulkin, Carleton (2012) “معرفت”, in Dari-English/English-Dari practical dictionary, 2nd edition, New York: Hippocrene Books, →ISBN, →LCCN
- Hayyim, Sulayman (1934) “معرفت”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim