کیلماک

• کلماک (kälmäk)

Inherited from Proto-Turkic *kẹl- (“to come”). Cognate with Bashkir килеү (kilew) Kazakh келу (kelu) Turkish gelmek

کیلماک (kelmäk) (third-person singular aorist کیلور (kelür))

1. (intransitive) to come, to move nearer to the point of perspective

   منکا کیلکیل ― maŋa kelgil ― come to me

2. (intransitive) to arrive, to advent
3. (intransitive) to come, to manifest, to appear

   Synonyms: پیدا بولماق (päydā bolmaq), داریماق (darimaq)

   کونکل‌کا کیلماک ― köŋülgä kelmäk ― to come to one's mind

   تیلی‌کا کیلماک ― tiligä kelmäk ― to come to one's tongue

4. (auxiliary) used with verbs to give a sense of unexpectedness

   چیقا کیلماک ― čiqa kelmäk ― to suddenly exit

5. (intransitive) to come off, to come across, to become seen as, deemed as, regarded as

   زیبا کیلماک ― zībā kelmäk ― to come off appropriate

   خوش کیلماک ― xōš kelmäk ― to come across nice

6. (intransitive) to come off, to escape or get off, to come out of a situation without significant harm

   غالب کیلماک ― ğālib kelmäk ― to come off victorious

7. (intransitive) to return, to come back

   طبیب تاپیپ کیلدی ― ṭäbīb tapip keldi ― he found a doctor and returned

8. (intransitive) to be obtained
9. (intransitive) to visit

• Uyghur: كەلمەك (kelmek)
• Uzbek: kelmoq