گرمی
See also: كرمي
Pahari-Potwari
Etymology
Borrowed from Classical Persian گَرْمِی (garmī).
Noun
گَرْمِی (garmī) f
Persian
Etymology
From Middle Persian 𐭢𐭥𐭬𐭩𐭧 (garmīh). See گرم (garm, “warm”) for more.
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ɡaɾ.ˈmiː/
- (Dari, formal) IPA(key): [ɡäɾ.miː]
- (Iran, formal) IPA(key): [ɡʲæɹ.miː]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ɡäɾ.mi]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | garmī |
| Dari reading? | garmī |
| Iranian reading? | garmi |
| Tajik reading? | garmi |
Noun
| Dari | گرمی |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | гармӣ |
گرمی • (garmi)
Synonyms
- گرما (garmâ)
Related terms
- گرم (garm)
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian گَرْمِی (garmī). First attested in c. 1564 as Middle Hindi گرمی (grmy /garmī/).[1] By surface analysis, گَرْم (garm) + ی (ī).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /ɡəɾ.miː/
- Rhymes: -iː
- Hyphenation: گَر‧می
Noun
گَرْمِی • (garmī) f (Hindi spelling गर्मी)
- heat
- summer (season of the year)
- excitement, passion, ardour
- love, cordiality
- anger, rage
- venereal disease
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | گَرْمی (garmī) | گَرْمِیاں (garmiyā̃) |
| oblique | گَرْمی (garmī) | گَرْمِیوں (garmiyō̃) |
| vocative | گَرْمی (garmī) | گَرْمِیو (garmiyō) |
See also
| Seasons in Urdu · مَوسَم (mausam) (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| بَہَار (bahār) | گَرْمی (garmī) | خِزاں (xizā̃) | سَرْدِی (sardī) |
References
Further reading
- “گرمی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
- Fallon, Platts, Qureshi, Shakespear (2024) “گرمی”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Urdu Dictionaries]
Ushojo
Etymology
Noun
گرمی (garmī)