یوقاری
Ottoman Turkish
Alternative forms
- یوقارو (yukaru)
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *yok-karï (“above, upwards”), a development of *yok (“high, tall, elevated”). Cognate with Old Turkic 𐰘𐰇𐰏𐰼𐰇 (yügerü), Azerbaijani yuxarı, Bashkir юғары (yuğarı), Crimean Tatar yuqarı, Kazakh жоғары (joğary), Kyrgyz жогору (jogoru), Uzbek yuqori and Yakut соҕуруу (soğuruu).
Adverb
یوقاری • (yukarı)
- up, upwards, towards a higher position, closer to the sky than the ground
- Antonym: آشاغی (aşağı)
- upstairs, up the stairs, on a higher floor, level, or storey of a building
- Antonym: آشاغی (aşağı)
- above, higher, physically over, on top of something, or in a higher place
- Antonym: آشاغی (aşağı)
Adjective
یوقاری • (yukarı)
Derived terms
- یوقاری آلپ (yukarı alp, “Hautes-Alpes”)
- یوقاری قات (yukarı kat, “uppermost story of a house”)
- یوقاری پیرنه (yukarı pirene, “Hautes-Pyrénées”)
- یوقاریلو (yukarılı, “belonging to an upper place”)
Descendants
- Turkish: yukarı
Further reading
- Çağbayır, Yaşar (2007) “yukarı”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 5377
- Hindoglu, Artin (1838) “یوقاری”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[1], Vienna: F. Beck, page 514a
- Kélékian, Diran (1911) “یوقاری”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1365
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Superius”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[3], Vienna, column 1632
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “یوقاری”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, column 5626
- Nişanyan, Sevan (2002–) “yukarı”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “یوقاری”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2216