English
Etymology
Inherited from Middle English flor, flore, from Old English flōr (“floor, pavement, ground, bottom”), from Proto-West Germanic *flōr, from Proto-Germanic *flōraz (“flat surface, floor, plain”), from Proto-Indo-European *pleh₂ros (“floor”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”).
Cognate with Scots flair, Scots flure, fluir (“floor”), Saterland Frisian Floor (“floor”), West Frisian flier (“floor”), Dutch vloer (“floor”), German Low German Floor (“entry hall”), German Flur (“field, floor, entrance hall”), Swedish flor (“floor of a cow stall”), Norwegian Nynorsk flor (“floor of a cow stall”), Irish urlár (“floor”), Scottish Gaelic làr (“floor, ground, earth”), Welsh llawr (“floor, ground”), Latin plānus (“level, flat”).
Pronunciation
Noun
floor (plural floors)
- (countable) The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
The room has a wooden floor.
1913, Mrs. [Marie] Belloc Lowndes, chapter I, in The Lodger, London: Methuen, →OCLC; republished in Novels of Mystery: The Lodger; The Story of Ivy; What Really Happened, New York, N.Y.: Longmans, Green and Co., […], [1933], →OCLC, page 0016:A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor; as, again, the arm-chair in which Bunting now sat forward, staring into the dull, small fire.
- (geology, biology, chiefly with a modifier) The bottom surface of a natural structure, entity, or space (e.g. cave, forest, ocean, desert, etc.); the ground (surface of the Earth).
The leaves covering the forest floor provide many hiding-places for small animals.
Many sunken ships rest on the ocean floor.
The floor of a cave served the refugees as a home.
The pit floor showed where a ring of post holes had been.
- (UK, dialectal, colloquial) The ground.
After stepping off the bus, my wallet fell on the floor.
- (construction, architecture) A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories.
- The supporting surface or platform of a structure such as a bridge.
Wooden planks of the old bridge's floor were nearly rotten.
- (architecture, countable) A storey/story of a building.
For years we lived on the third floor.
1963, Margery Allingham, chapter 19, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him.
- In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery.
- (by extension) The right to speak at a given time during a debate or other public event.
Will the senator from Arizona yield the floor?
The mayor often gives a lobbyist the floor.
- (nautical) That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal.
- (mining) A horizontal, flat ore body; the rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit.
- (mining) The bottom of a pit, pothole or mine.[1]
- (mathematics) The largest integer less than or equal to a given number.
The floor of 4.5 is 4.
- (gymnastics) An event performed on a floor-like carpeted surface; floor exercise
- (gymnastics) A floor-like carpeted surface for performing gymnastic movements.
- (finance) A lower limit or minimum on a price or rate, a price floor. Opposite of a cap or ceiling.
- A dance floor.
- 1983, "Maniac", Michael Sembello and Dennis Matkosky:
- She's a maniac, maniac on the floor / And she's dancing like she never danced before
- 1987, "Walk the Dinosaur", Was (Not Was):
- Open the door, get on the floor / Everybody walk the dinosaur
- The trading floor of a stock exchange, pit; the area in which business is conducted at a convention or exhibition.
- The area of a casino where gambling occurs.
2004, Tim Hatton, Tock Tock Birds: A Spider in the Web of International Terrorism[2], page 284:At each table stood a young, slim, poker-faced croupier serving the punters who anxiously watched the turning of the cards. The next two floors were similar though not quite as spectacular and the stakes were lower.
- The area of an establishment where food and drink are served to customers.
1947 March 18, U.S. Government Printing Office, Proceedings and Debates of the Congress, Eightieth Congress, First Session, page 2206:The conference started as an impromptu session in the coffee shop this morning when waitresses walked off the floor rather than serve four Negro men and women delegates.
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Translations
bottom part of a room
- Aklanon: saeog
- Albanian: lëmë f dysheme (sq) f
- Arabic: أَرْضِيَّة (ar) f (ʔarḍiyya), أَرْض (ar) f (ʔarḍ)
- Armenian: հատակ (hy) (hatak)
- Asturian: pisu (ast) m, suelu (ast) m
- Azerbaijani: zəmin, yer (az), döşəmə (az)
- Bashkir: иҙән (iźən)
- Belarusian: падло́га f (padlóha)
- Bengali: মেঝে (bn) (mejhe), তল (bn) (tol)
- Berawan: taca (Central)
- Bulgarian: под (bg) m (pod)
- Burmese: ကြမ်း (my) (kram:)
- Buryat: шала (šala)
- Catalan: sòl (ca) m, terra (ca) m
- Cebuano: salog
- Central Melanau: bebat, latai
- Cherokee: ᎠᏲᏓᏝᎲᎢ (ayodatlahvi)
- Chickasaw: akka'
- Chinese:
- Cantonese: 地板 (dei6 baan2)
- Dungan: банди (bandi), диха (diha)
- Hokkien: 塗跤 / 涂跤 (zh-min-nan) (thô͘-kha)
- Mandarin: 地板 (zh) (dìbǎn), 樓板 / 楼板 (zh) (lóubǎn)
- Chukchi: нотайкоч (notajkoč)
- Chuvash: урай (uraj)
- Cornish: leur m
- Czech: podlaha (cs) f
- Danish: gulv (da) n
- Dutch: vloer (nl) m
- Embaloh: saran
- Esperanto: planko (eo)
- Estonian: põrand (et)
- Faroese: gólv n
- Finnish: lattia (fi), (archaic) permanto (fi)
- French: sol (fr) m, plancher (fr) m
- Galician: chan (gl) m, piso (gl) m
- Georgian: იატაკი (ka) (iaṭaḳi)
- German: Boden (de) m, Bodenbelag (de) m, Fußboden (de) m, Fußbodenbelag (de) m
- Greek: δάπεδο (el) n (dápedo), πάτωμα (el) n (pátoma)
- Ancient: δάπεδον n (dápedon), ἔδαφος n (édaphos)
- Hawaiian: papahele
- Hawaiian Creole: floor
- Hebrew: רִצְפָּה (he) f (ritspá), רִצְפָה (he) f (ritsfá)
- Higaonon: saug
- Hiligaynon: salug
- Hindi: फ़र्श m (farś), भूतल (hi) m (bhūtal), ज़मीन (hi) f (zamīn), तल (hi) m (tal)
- Hungarian: padló (hu)
- Hunsrik: Boddem m
- Icelandic: gólf (is) n
- Ida'an: assar
- Ido: pavimento (io)
- Indonesian: lantai (id)
- Ingrian: maa
- Iranun: lantai
- Irish: urlár (ga) m
- Italian: pavimento (it) m
- Japanese: 床 (ja) (ゆか, yuka)
- Javanese: jogan (jv)
- Kapampangan: lande
- Kazakh: еден (eden)
- Khmer: តលភូមិ (taʼlaʼphuum)
- Kimaragang: rinantai, lapik
- Korean: 바닥 (ko) (badak)
- Krio: dek
- Kyrgyz: пол (ky) (pol)
- Ladino:
- Hebrew: סואילו m
- Roman: suelo m
- Lao: ພື້ນ (lo) (phư̄n)
- Latgalian: greida
- Latin: solum (la) n
- Latvian: grīda f
- Lithuanian: grindys pl
- Lotud: suliu
- Macedonian: под (mk) m (pod), па́тос m (pátos)
- Malay: lantai (ms)
- Maltese: art f
- Manchu: ᡶᠠᠯᠠᠨ (falan)
- Middle English: flor
- Mingrelian: პოლი (ṗoli)
- Mongolian:
- Cyrillic: шал (mn) (šal)
- Mongolian: ᠱᠠᠯᠠ (šala)
- Nanai: палан (palan)
- Nivkh: п'ал (p'al)
- Norman: solais m
- Northern Sami: láhtti
- Norwegian:
- Bokmål: gulv (no) n, golv (no) n
- Nynorsk: golv n
- Occitan: sòl (oc)
- Ojibwe: michisag
- Old East Slavic: полъ m (polŭ)
- Old English: flōr f, flet n
- Ottoman Turkish: دوشهمه (döşeme)
- Persian:
- Iranian Persian: کَفِ زَمین (kaf-e zamin), کَف (kaf), فَرْش (farš)
- Polish: podłoga (pl) f
- Portuguese: piso (pt) m, assoalho (pt) m, chão (pt) m
- Punjabi: ਫਰਸ਼ m (pharaś)
- Romanian: podea (ro) f, planșeu (ro) n
- Rungus: rinantai, pallampag
- Russian: пол (ru) m (pol)
- Sabah Bisaya: saliau
- Sanskrit: भूतल (sa) m (bhūtala)
- Sardinian: pamentu m, pomentu m
- Scottish Gaelic: làr m, ùrlar m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: по̏д m, па̀тос m
- Roman: pȍd (sh) m, pàtos (sh) m
- Slovak: podlaha (sk) f, dlážka f
- Slovene: tla (sl) n pl, pod (sl) m
- Southern Altai: пол (pol)
- Spanish: piso (es) m (Latin America), suelo (es) m (Spain)
- Swahili: sakafu (sw)
- Swedish: golv (sv) n
- Tagal Murut: pantalon
- Tagalog: sahig, misla
- Tajik: фарши хона (tg) (farš-i xona), фарш (tg) (farš)
- Tambunan Dusun: rinantai
- Tatar: идән (tt) (idän)
- Tausug: lantay
- Thai: พื้น (th) (pʉ́ʉn)
- Timugon Murut: sulig
- Tongan: faliki
- Turkish: zemin (tr), yer (tr)
- Turkmen: pol
- Ukrainian: підло́га f (pidlóha)
- Urdu: فَرْش m (farś), بُھوتَل m (bhūtal), زَمِین (ur) m (zamīn)
- Uzbek: pol (uz)
- Vietnamese: sàn (vi), nền (vi)
- Welsh: llawr (cy) m
- West Coast Bajau: dasar
- Yiddish: פּאָדלאָגע f (podloge), דיל m (dil)
- Yup'ik: nateq
|
surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground
- Bulgarian: земя́ (bg) f (zemjá), су́ша (bg) f (súša) (as opposed to water), повъ́рхност (bg) f (povǎ́rhnost) (as opposed to underground)
- Finnish: maanpinta (fi), tanner (fi), kamara (fi)
- Galician: tona (gl) f
- German: Land (de) n, Erdboden (de) m, Boden (de) m, Erdoberfläche (de) f
- Hebrew: קרקע / קַרְקַע (he) f (karká)
- Hindi: तल (hi) m (tal)
- Hungarian: föld (hu)
- Middle English: flor
- Polish: ląd (pl) m, ziemia (pl) f
- Russian: земля́ (ru) f (zemljá), су́ша (ru) f (súša), пове́рхность (ru) f (povérxnostʹ)
- Spanish: suelo (es) m, huello (es) m
|
lower inside surface of a hollow space
horizontal structure dividing a building
supporting surface of a structure
storey of a building
— see storey
part of the house assigned to the members of a legislative assembly
nautical: near-horizontal part of the bottom of a vessel
- Finnish: pohja (fi)
- German: Schiffsboden m
- Hebrew: אַסְקֻפָּה (he) f (askupah)
|
mining: horizontal, flat ore body; rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit
mining: bottom of a pit, pothole or mine
mathematics: the largest integer less than or equal to a given number
- Czech: dolní celá část
- Estonian: täisosa
- Finnish: kokonaislukuosa, alas pyöristetty luku
- French: partie entière (fr) f
- German: Abrundungswert m, Abrundungsbetrag m
- Japanese: 床関数 (yuka kansū)
- Russian: пол (ru) m (pol)
|
gymnastics: floor-like carpeted surface
finance: lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan
area in which business is conducted at a convention or exhibition
Verb
floor (third-person singular simple present floors, present participle flooring, simple past and past participle floored)
- (transitive) To cover or furnish with a floor.
floor a house with pine boards
- To strike down or lay level with the floor; to knock down.
1821, Blackwood's Edinburgh Magazine, volume 8, page 67:Sam floored him perpetually, and beat his face to a jelly, without getting a scratch.
- (informal, dated) To hang (a picture on exhibition) near the base of a wall, where it cannot easily be seen.
- Antonym: sky
- (driving, transitive, slang) To push (a pedal) down to the floor, especially to accelerate.
our driver floored the pedal
- 2008, Wally Lamb, The Hour I First Believed, Ch.7, at p.161:
- I don't remember much about the flight from Chicago to Denver. We landed a little after eleven, and I ran through the airport, ran to my car. Floored it most of the way home.
- (informal, transitive) To silence by a conclusive answer or retort.
floor an opponent
- (informal, transitive, usually passive voice) To amaze or greatly surprise.
We were floored by his confession.
2021 June 3, Katherine Eban, “The Lab-Leak Theory: Inside the Fight to Uncover COVID-19’s Origins”, in Vanity Fair[3]:Some of the attendees were “absolutely floored,” said an official familiar with the proceedings. That someone in the U.S. government could “make an argument that is so nakedly against transparency, in light of the unfolding catastrophe, was…shocking and disturbing.”
- (colloquial, transitive) To finish or make an end of.
floor a college examination
- (mathematics) To set a lower bound.
floored division
Translations
silence with a conclusive answer
- German: niederschmettern (de), zum Schweigen bringen, die Sprache verschlagen
|
colloquial: to finish or make an end of
References
Further reading
Anagrams
Hawaiian Creole
Noun
floor
- (countable) floor (the interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room)
2000, “James 2”, in Joseph Grimes, transl., Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament[4], Wycliffe Bible Translators, →ISBN, page 627:An den you guys tink, “Eh! Da guy wit da nice kine clotheses, check um out!” Den you guys make nice to him, an you tell um, “Come! Sit down hea on dis good seat!” But you tell da poor guy, “Eh, you! Stand ova dea!” o, “Sit down on da floor by my feet!”- You look at the one wearing beautiful clothes and say, ‘Take the honored seat,’ but to the poor man you say, ‘Stand over there or sit on the floor.’
Middle English
Noun
floor
- alternative form of flor