ကြမ်း

See also: ကြံ, ကြံ့, ကြီးမား, and ကျမ

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡ɕáɴ/
  • Romanization: MLCTS: kram: • ALA-LC: kramʻʺ • BGN/PCGN: kyan: • Okell: càñ
  • Homophones: ကျမ်း (kyam:), ကျန်း (kyan:)

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (kram: "floor"), and not mentioned by Luce 1981.”)

Noun

ကြမ်း • (kram:)

  1. floor (lower part of a room)
Derived terms
  • ကြမ်းကြားလေကြား (kram:kra:le-kra:)
  • ကြမ်းခင်းဈေး (kram:hkang:jhe:)
  • ကြမ်းတိုက် (kram:tuik)
  • ကြမ်းပြင် (kram:prang)
  • ကြမ်းပိုး (kram:pui:)
  • ခွေးလှေးကြမ်းပိုး (hkwe:hle:kram:pui:)
  • ဆူးကြမ်းပိုး (hcu:kram:pui:)
  • နင်းကြမ်း (nang:kram:)
  • ပင်လယ်ကြမ်းပြင် (panglai-kram:prang)

Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *gram (“rough”). Cognate with Jingpho gren (“raw-boned, razor-backed”) (STEDT).

Adjective

ကြမ်း • (kram:)

  1. rough (not smooth)
  2. harsh
  3. violent
  4. vicious
  5. severe
Derived terms
  • ကြမ်းကြုတ် (kram:krut)
  • ကြမ်းတမ်း (kram:tam:)
  • ကြမ်းထော် (kram:htau, “coarse”)
  • ကုန်ကြမ်း (kunkram:)
  • ခရီးကြမ်း (hka.ri:kram:)
  • စာကြမ်း (ca-kram:)
  • စာမူကြမ်း (camu-kram:)
  • စုကြမ်း (cu.kram:)
  • ဆန်ကြမ်း (hcankram:)
  • ဆေးကြမ်း (hce:kram:)
  • ဇာတ်ကြမ်း (jatkram:)
  • တရကြမ်း (ta.ra.kram:)
  • တောကြမ်း (tau:kram:)
  • ထမင်းကြမ်း (hta.mang:kram:)
  • ဓာတ်ကြမ်း (dhatkram:)
  • နတ်ကြမ်း (natkram:)
  • နှုတ်ကြမ်း (hnutkram:)
  • နှုတ်ပူလက်ကြမ်း (hnutpulakkram:)
  • ပတ်ကြမ်းတိုက် (patkram:tuik)
  • ပတ်ကြမ်းတုတ် (patkram:tut)
  • ပွက်သေးကြမ်း (pwakse:kram:)
  • ပါးစပ်ကြမ်း (pa:capkram:)
  • ပုံကြမ်း (pumkram:)
  • ပုံကြမ်းလောင်း (pumkram:laung:)
  • ပုဆိုးကြမ်း (pu.hcui:kram:)
  • ဖျင်ကြမ်း (hpyangkram:)
  • ဖွဲကြမ်း (hpwai:kram:)
  • ဖီးကြမ်း (hpi:kram:)
  • မင်းသားကြမ်း (mang:sa:kram:)
  • မိန်းမကြမ်း (min:ma.kram:)
  • မူကြမ်း (mu-kram:)
  • ရွက်ကြမ်းရေကျို (rwakkram:re-kyui)
  • ရုန့်ကြမ်း (run.kram:)
  • ရုန့်ရင်းကြမ်းတမ်း (run.rang:kram:tam:)
  • ရေနွေးကြမ်း (re-nwe:kram:)
  • လက်ဖက်ရည်ကြမ်း (lakhpak-ranykram:)
  • လှည်းကြမ်း (hlany:kram:)
  • လူကြမ်း (lu-kram:)
  • လေနီကြမ်း (leni-kram:)
  • သင်္ဘောကြမ်း (sangbhau:kram:)
  • အဆိုကြမ်း (a.hcui-kram:)
  • အထည်ကြမ်း (a.htanykram:)
  • အနုကြမ်း (a.nu.kram:)
  • အလုပ်ကြမ်း (a.lupkram:)
  • အလုပ်ကြမ်းသမား (a.lupkram:sa.ma:)
  • အာကြမ်း (a-kram:)
  • အိုးကြမ်း (ui:kram:)
  • အူကြမ်း (u-kram:)
  • ဥပဒေကြမ်း (u.pa.de-kram:)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.