ကြံ

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡ɕàɴ/
  • Romanization: MLCTS: kram • ALA-LC: kraṃ • BGN/PCGN: kyan • Okell: cañ
  • Homophones: ကျံ (kyam), ကျန် (kyan), ကြန် (kran)

Etymology 1

Noun

ကြံ • (kram)

  1. sugar cane
Derived terms
  • ကြံဆစ် (kramhcac)
  • ကြံပန်းခိုင် (krampan:hkuing)
  • ကြံပိုး (krampui:)
  • ကြံသကာ (kramsa.ka)
  • သစ်ကြံပိုး (sackrampui:)

Etymology 2

Verb

ကြံ • (kram)

  1. to think
  2. to scheme, plot
Derived terms
  • ကျင့်ကြံ (kyang.kram)
  • ကြံကြံစည်စည် (kramkramcanycany)
  • ကြံကြံဖန်ဖန် (kramkramhpanhpan)
  • ကြံကြီးစည်ရာ (kramkri:canyra)
  • ကြံစည် (kramcany)
  • ကြံဆ (kramhca.)
  • ကြံထက် (kramhtak)
  • ကြံပုံထုတ် (krampumhtut)
  • ကြံဖန် (kramhpan)
  • ကြံရွယ် (kram-rwai)
  • ကြံရာပါ (kram-rapa)
  • ခွေးကျင့်ခွေးကြံကြံ (hkwe:kyang.hkwe:kramkram)
  • ဆင်ကြံကြံ (hcangkramkram)
  • မကြံအပ်မကြံရာ (ma.kram-apma.kram-ra)
  • မကြံအပ်မစည်ရာ (ma.kram-apma.canyra)
  • ရှာကြံ (hra-kram)
  • လမ်းဘေးစကြံ (lam:bhe:ca.kram)
  • လုပ်ကြံ (lupkram)
  • လုပ်ရည်ကြံရည် (lup-ranykram-rany)
  • သူခိုးကျင့်သူခိုးကြံ (suhkui:kyang.suhkui:kram)
  • သေကြောင်းကြံ (se-kraung:kram)
  • အကြံ (a.kram, idea, thought, intention)
  • အကောက်ကြံ (a.kaukkram)
  • အပျော်ကြံ (a.pyau-kram)

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-AM Finals (4. Sugarcane (Saccharum))”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 41
  2. ^ Luce, G. H. (1981) “-AM Finals (5. to Think, Plan)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 41

Further reading