ܡܪܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܒ ܒ (r b b)
7 terms

Intensitive and causitive stems of the verb ܪܵܒ݂ܹܐ (rāḇē).

Pronunciation

Verb

ܡܪܲܒܹܐ • (mrabbē) (pael construction)

  1. (transitive) to raise, rear; to bring up, educate (a child or animal)
  2. (transitive) to grow (a plant)

Conjugation

Conjugation of ܡܪܲܒܹܐ
gerund ܡܪܲܒܘܿܝܹܐ (mrabōyē)
verbal noun ܪܘܼܒܵܝܵܐ (rubbāyā)
singular plural
passive participle m ܡܪܘܼܒܝܵܐ (mrubyā) ܡܪ̈ܘܼܒܝܹܐ (mrubyē)
f ܡܪܘܼܒܲܝܬܵܐ (mrūbaytā)
agent noun m ܡܪܲܒܝܵܢܵܐ (mrabyānā) ܡܪ̈ܲܒܝܵܢܹܐ (mrabyānē)
f ܡܪܲܒܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mrabyānīṯā) ܡܪ̈ܲܒܝܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (mrabyānyāṯā)
instance noun ܪܲܒܲܝܬܵܐ (rabbaytā) ܪ̈ܲܒܲܝܵܬ݂ܵܐ (rabbayāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܝܼ (mrūbē lī) ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܘܼܟ݂ (mrūbē lōḵ) ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܹܗ (mrūbē lēh) ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܲܢ (mrūbē lan) ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mrūbē lawḵōn) ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܗܘܿܢ (mrūbē lhōn)
f ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (mrūbē lāḵ) ܡܪܘܼܒܹܐ ܠܵܗ̇ (mrūbē lāh)
active non-past m ܡܪܲܒܹܝܢ (mrabbēn) ܡܪܲܒܹܝܬ (mrabbēt) ܡܪܲܒܹܐ (mrabbē) ܡܪܲܒܹܝܚ (mrabbēḥ) ܡܪܲܒܹܝܬܘܿܢ (mrabbētōn) ܡܪܲܒܝܼ (mrabī)
f ܡܪܲܒܝܵܢ (mrabyān) ܡܪܲܒܝܵܬܝ (mrabyāt) ܡܪܲܒܝܵܐ (mrabyā)
passive past m ܡܪܘܼܒܹܝܢ (mrūbēn) ܡܪܘܼܒܹܝܬ (mrūbēt) ܡܪܘܼܒܹܐ (mrūbē) ܡܪܘܼܒܹܝܚ (mrūbēḥ) ܡܪܘܼܒܹܝܬܘܿܢ (mrūbētōn) ܡܪܘܼܒܲܝ (mrūbay)
f ܡܪܘܼܒܝܲܢ (mrubyan) ܡܪܘܼܒܝܲܬܝ (mrubyat) ܡܪܘܼܒܝܵܐ (mrubyā)
imperative m ܪܲܒܝܼ (rabī) ܪܲܒܲܘ (rabbaw)
f ܪܲܒܲܝ (rabbay)

Generated by {{Template:aii-conj/D-weak-3i|ܪ|ܒ}}

Verb

ܡܲܪܒܹܐ • (marbē) (aphel construction)

  1. (transitive) to enlarge, increase, grow, make bigger, magnify
    Antonym: ܡܲܙܥܸܪ (mazˁir)

Conjugation

Conjugation of ܡܲܪܒܹܐ
gerund ܡܲܪܒܘܿܝܹܐ (marbōyē)
verbal noun ܡܲܪܒܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (marbyānūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܪܒܝܵܐ (murbyā) ܡܘܼܪ̈ܒܝܹܐ (murbyē)
f ܡܘܼܪܒܲܝܬܵܐ (murbaytā)
agent noun m ܡܲܪܒܝܵܢܵܐ (marbyānā) ܡܲܪ̈ܒܝܵܢܹܐ (marbyānē)
f ܡܲܪܒܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (marbyānīṯā) ܡܲܪ̈ܒܝܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (marbyānyāṯā)
instance noun ܐܲܪܒܲܝܬܵܐ (arbaytā) ܡܲܪ̈ܒܲܝܵܬ݂ܵܐ (marbayyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܝܼ (murbē lī) ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܘܼܟ݂ (murbē lōḵ) ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܹܗ (murbē lēh) ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܲܢ (murbē lan) ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (murbē lawḵōn) ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܗܘܿܢ (murbē lhōn)
f ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (murbē lāḵ) ܡܘܼܪܒܹܐ ܠܵܗ̇ (murbē lāh)
active non-past m ܡܲܪܒܹܝܢ (marbēn) ܡܲܪܒܹܝܬ (marbēt) ܡܲܪܒܹܐ (marbē) ܡܲܪܒܹܝܚ (marbēḥ) ܡܲܪܒܹܝܬܘܿܢ (marbētōn) ܡܲܪܒܝܼ (marbī)
f ܡܲܪܒܝܵܢ (marbyān) ܡܲܪܒܝܵܬܝ (marbyāt) ܡܲܪܒܝܵܐ (marbyā)
passive past m ܡܘܼܪܒܹܝܢ (murbēn) ܡܘܼܪܒܹܝܬ (murbēt) ܡܘܼܪܒܹܐ (murbē) ܡܘܼܪܒܹܝܚ (murbēḥ) ܡܘܼܪܒܹܝܬܘܿܢ (murbētōn) ܡܘܼܪܒܲܝ (murbay)
f ܡܘܼܪܒܝܲܢ (murbyan) ܡܘܼܪܒܝܲܬܝ (murbyat) ܡܘܼܪܒܝܵܐ (murbyā)
imperative m ܐܲܪܒܝܼ (arbī) ܐܲܪܒܲܘ (arbaw)
f ܐܲܪܒܲܝ (arbay)

Generated by {{Template:aii-conj/C-weak-3i|ܪ|ܒ}}