ܪܟܒ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܟ ܒ (r k b)
6 terms

From Aramaic רְכַב (rəḵaḇ); cognate to Hebrew רָכַב (rakháv) and Arabic رَكِبَ (rakiba).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [rɑːkuː]
  • (Urmia) IPA(key): [rɑːt͡ʃevː]

Verb

ܪܵܟܹܒ݂ • (rākēḇ)

  1. (intransitive, transitive) to mount, embark, get on
    ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܪܟܝܼܒ݂ ܠܹܗ ܥܲܠ ܣܘܼܣܹܗ.
    gaḇrā rkīḇ lēh ˁal sūsēh.
    The man mounted his horse.
  2. (intransitive, transitive) to ride
    ܟܠ ܝܘܿܡ ܟܹܐ ܪܵܟܒ݂ܹܢ ܥܲܠ ܕܲܪܵܓ݂ܬܝܼ ܠܫܘܼܓ݂ܠܵܐ.
    kul yōm kē rākḇēn ˁal darrāḡtī l-šuḡlā.
    I ride my bike to work every day.

Conjugation

Conjugation of ܪܵܟܹܒ݂
gerund ܒܸܪܟܵܒ݂ܵܐ (birkāḇā)
verbal noun ܪܟܵܒ݂ܵܐ (rkāḇā)
singular plural
passive participle m ܪܟܝܼܒ݂ܵܐ (rkīḇā) ܪ̈ܟܝܼܒ݂ܹܐ (rkīḇē)
f ܪܟܝܼܒ݂ܬܵܐ (rkīḇtā)
agent noun m ܪܵܟܘܿܒ݂ܵܐ (rākōḇā) ܪ̈ܵܟܘܿܒ݂ܹܐ (rākōḇē)
f ܪܵܟܘܿܒ݂ܬܵܐ (rākōḇtā) ܪ̈ܵܟܘܿܒ݂ܝܵܬ݂ܵܐ (rākōḇyāṯā)
instance noun ܪܟܵܒ݂ܬܵܐ (rkāḇtā) ܪ̈ܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܐ (rkāḇyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܪܟܝܼܒ݂ ܠܝܼ (rkīḇ lī) ܪܟܝܼܒ݂ ܠܘܼܟ݂ (rkīḇ lōḵ) ܪܟܝܼܒ݂ ܠܹܗ (rkīḇ lēh) ܪܟܝܼܒ݂ ܠܲܢ (rkīḇ lan) ܪܟܝܼܒ݂ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (rkīḇ lawḵōn) ܪܟܝܼܒ݂ ܠܗܘܿܢ (rkīḇ lhōn)
f ܪܟܝܼܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ (rkīḇ lāḵ) ܪܟܝܼܒ݂ ܠܵܗ̇ (rkīḇ lāh)
active non-past m ܪܵܟܒ݂ܹܢ (rākḇēn) ܪܵܟܒ݂ܹܬ (rākḇēt) ܪܵܟܹܒ݂ (rākēḇ) ܪܵܟܒ݂ܲܚ (rākḇaḥ) ܪܵܟܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (rākḇītōn) ܪܵܟܒ݂ܝܼ (rākḇī)
f ܪܵܟܒ݂ܵܢ (rākḇān) ܪܵܟܒ݂ܵܬܝ (rākḇāt) ܪܵܟܒ݂ܵܐ (rākḇā)
passive past m ܪܟܝܼܒ݂ܸܢ (rkīḇin) ܪܟܝܼܒ݂ܸܬ (rkīḇit) ܪܟܝܼܒ݂ (rkīḇ) ܪܟܝܼܒ݂ܸܚ (rkīḇiḥ) ܪܟܝܼܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (rkīḇītōn) ܪܟܝܼܒ݂ܝܼ (rkīḇī)
f ܪܟܝܼܒ݂ܲܢ (rkīḇan) ܪܟܝܼܒ݂ܲܬܝ (rkīḇat) ܪܟܝܼܒ݂ܵܐ (rkīḇā)
imperative m ܪܟܘܿܒ݂ (rkōḇ) ܪܟܘܿܒ݂ܘܼܢ (rkōḇūn)
f ܪܟܘܿܒ݂ܝ (rkōḇ)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܪ|ܟ|ܒ݂}}

Derived terms