अंतःकरण
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit अन्तःकरण (antaḥkaraṇa).
Pronunciation
- IPA(key): /ən.t̪ə.ʰkə.ɾəɳ/
- Rhymes: -əɳ
- Hyphenation: अं‧तः‧क‧रण
Noun
अंतःकरण • (antaḥkaraṇ) m
- (chiefly literary) heart
- (by extension) the internal and spiritual part of man; the seat of thought and feeling; conscience
- (Hinduism) Antahkarana
Declension
| Declension of अंतःकरण (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
अंतःकरण antaḥkaraṇ | ||
| direct plural |
अंतःकरण antaḥkaraṇ | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
अंतःकरण antaḥkaraṇ |
अंतःकरण antaḥkaraṇ | |
| oblique सामान्यरूप |
अंतःकरणा antaḥkarṇā |
अंतःकरणां- antaḥkarṇān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
अंतःकरणाला antaḥkarṇālā |
अंतःकरणांना antaḥkarṇānnā | |
| ergative | अंतःकरणाने, अंतःकरणानं antaḥkarṇāne, antaḥkarṇāna |
अंतःकरणांनी antaḥkarṇānnī | |
| instrumental | अंतःकरणाशी antaḥkarṇāśī |
अंतःकरणांशी antaḥkarṇānśī | |
| locative सप्तमी |
अंतःकरणात antaḥkarṇāt |
अंतःकरणांत antaḥkarṇāt | |
| vocative संबोधन |
अंतःकरणा antaḥkarṇā |
अंतःकरणांनो antaḥkarṇānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of अंतःकरण (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
अंतःकरणाचा antaḥkarṇāċā |
अंतःकरणाचे antaḥkarṇāċe |
अंतःकरणाची antaḥkarṇācī |
अंतःकरणाच्या antaḥkarṇācā |
अंतःकरणाचे, अंतःकरणाचं antaḥkarṇāċe, antaḥkarṇāċa |
अंतःकरणाची antaḥkarṇācī |
अंतःकरणाच्या antaḥkarṇācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
अंतःकरणांचा antaḥkarṇānċā |
अंतःकरणांचे antaḥkarṇānċe |
अंतःकरणांची antaḥkarṇāñcī |
अंतःकरणांच्या antaḥkarṇāncā |
अंतःकरणांचे, अंतःकरणांचं antaḥkarṇānċe, antaḥkarṇānċa |
अंतःकरणांची antaḥkarṇāñcī |
अंतःकरणांच्या antaḥkarṇāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
See also
- सदसद्विवेकबुद्धी (sadsadvivekbuddhī, “conscience”)
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “अंतःकरण”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Molesworth, James Thomas (1857) “अंतःकरण”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press