आनंदणे

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘡𑘽𑘟𑘜𑘹 (ānandaṇē). By surface analysis, आनंद (ānanda, “happiness”) +‎ -णे (-ṇe).

Pronunciation

(formal) IPA^(key): /a.nən.d̪ɳe/
(colloquial) IPA^(key): /a.nən.d̪ɳə/

Verb

आनंदणे • (ānandaṇē) (intransitive)

to be happy, joyful, glad
to rejoice

Conjugation

Impersonal forms of आनंदणे

Undeclined
Stem		आनंद ānanda
Infinitive		आनंदणे, आनंदणं ānandṇe, ānandṇa
Completive		आनंदून ānandūn
Prospective		आनंदणार ānandṇār
Inceptive		आनंदू ānandū
Desiderative		आनंदायला ānandāylā

Personal forms of आनंदणे

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
Subjunctive	+	m	आनंदावा ānandāvā			आनंदावे, आनंदावेत ānandāve, ānandāvet
		f	आनंदावी ānandāvī			आनंदाव्या, आनंदाव्यात ānandāvyā, ānandāvyāt
		n			आनंदावे, आनंदावं ānandāve, ānandāva			आनंदावी, आनंदावीत ānandāvī, ānandāvīt
	–	m f n	आनंदू नये ānandū naye
Perfective
Unmarked	+	m	आनंदलो ānandlo	आनंदलास ānandlās	आनंदला ānandlā	आनंदलो ānandlo	आनंदला, आनंदलात ānandlā, ānandlāt	आनंदले ānandle
		f	आनंदले ānandle	आनंदलीस ānandlīs	आनंदली ānandlī	आनंदलो ānandlo	आनंदला, आनंदलात ānandlā, ānandlāt	आनंदल्या ānandalyā
		n			आनंदले, आनंदलं ānandle, ānandla			आनंदली ānandlī
	–	m	आनंदलो नाही ānandlo nāhī	आनंदला नाहीस ānandlā nāhīs	आनंदला नाही ānandlā nāhī	आनंदलो नाही ānandlo nāhī	आनंदला नाहीत ānandlā nāhīt	आनंदले नाहीत ānandle nāhīt
		f	आनंदले नाही ānandle nāhī	आनंदली नाहीस ānandlī nāhīs	आनंदली नाही ānandlī nāhī	आनंदलो नाही ānandlo nāhī	आनंदला नाहीत ānandlā nāhīt	आनंदल्या नाहीत ānandalyā nāhīt
		n			आनंदले नाही, आनंदलं नाही ānandle nāhī, ānandla nāhī			आनंदली नाहीत ānandlī nāhīt
Imperfective
HAB	+	m	आनंदतो ānandto	आनंदतोस ānandtos	आनंदतो ānandto	आनंदतो ānandto	आनंदता ānandtā	आनंदतात ānandtāt
		f	आनंदते ānandte	आनंदतेस ānandtes	आनंदते ānandte	आनंदतो ānandto	आनंदता ānandtā
		n			आनंदते, आनंदतं ānandte, ānandta
	–	m f n	आनंदत नाही ānandat nāhī	आनंदत नाहीस ānandat nāhīs	आनंदत नाही ānandat nāhī	आनंदत नाही ānandat nāhī	आनंदत नाही ānandat nāhī	आनंदत नाहीत ānandat nāhīt
PRS	+	m	आनंदतो आहे ānandto āhe	आनंदतो आहेस ānandto āhes	आनंदतो आहे ānandto āhe	आनंदतो आहोत ānandto āhot	आनंदता आहात ānandtā āhāt	आनंदता आहेत ānandtā āhet
		f	आनंदते आहे ānandte āhe	आनंदते आहेस ānandte āhes	आनंदते आहे ānandte āhe	आनंदतो आहोत ānandto āhot	आनंदता आहात ānandtā āhāt
		n			आनंदते आहे ānandte āhe
	–	m f n	आनंदत नाहीये ānandat nāhīye	आनंदत नाहीयेस ānandat nāhīyes	आनंदत नाहीये ānandat nāhīye	आनंदत नाहीयोत ānandat nāhīyot	आनंदत नाहीयात ānandat nāhīyāt	आनंदत नाहीयेत ānandat nāhīyet
PST	+	m	आनंदत होतो ānandat hoto	आनंदत होतास ānandat hotās	आनंदत होता ānandat hotā	आनंदत होतो ānandat hoto	आनंदत होता ānandat hotā	आनंदत होते ānandat hote
		f	आनंदत होते ānandat hote	आनंदत होतीस ānandat hotīs	आनंदत होती ānandat hotī	आनंदत होतो ānandat hoto	आनंदत होता ānandat hotā	आनंदत होत्या ānandat hotyā
		n			आनंदत होते, आनंदत होतं ānandat hote, ānandat hota			आनंदत होती ānandat hotī
	—	m	आनंदत नव्हतो ānandat navhato	आनंदत नव्हतास ānandat navhatās	आनंदत नव्हता ānandat navhatā	आनंदत नव्हतो ānandat navhato	आनंदत नव्हता ānandat navhatā	आनंदत नव्हते ānandat navhate
		f	आनंदत नव्हते ānandat navhate	आनंदत नव्हतीस ānandat navhatīs	आनंदत नव्हती ānandat navhatī	आनंदत नव्हतो ānandat navhato	आनंदत नव्हता ānandat navhatā	आनंदत नव्हत्या ānandat navhatyā
		n			आनंदत नव्हते, आनंदत नव्हतं ānandat navhate, ānandat navhata			आनंदत नव्हती ānandat navhatī
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
			Singular			Plural

References

Molesworth, James Thomas (1857) “आनंदणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “आनंदणे”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan