ओजिष्ठ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ওজিষ্ঠ (Assamese script)
- ᬑᬚᬶᬱ᭄ᬞ (Balinese script)
- ওজিষ্ঠ (Bengali script)
- 𑰌𑰕𑰰𑰬𑰿𑰙 (Bhaiksuki script)
- 𑀑𑀚𑀺𑀱𑁆𑀞 (Brahmi script)
- ဩဇိၑ္ဌ (Burmese script)
- ઓજિષ્ઠ (Gujarati script)
- ਓਜਿਸ਼੍ਠ (Gurmukhi script)
- 𑌓𑌜𑌿𑌷𑍍𑌠 (Grantha script)
- ꦎꦗꦶꦰ꧀ꦜ (Javanese script)
- 𑂋𑂔𑂱𑂭𑂹𑂘 (Kaithi script)
- ಓಜಿಷ್ಠ (Kannada script)
- ឱជិឞ្ឋ (Khmer script)
- ໂອຊິຩ຺ຐ (Lao script)
- ഓജിഷ്ഠ (Malayalam script)
- ᠣᡯᡳᢢᡱᠠ (Manchu script)
- 𑘌𑘕𑘱𑘬𑘿𑘙 (Modi script)
- ᠣᠸᠠᠽᠢᢔᢍᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦬𑦵𑧒𑧌𑧠𑦹 (Nandinagari script)
- 𑐌𑐖𑐶𑐲𑑂𑐛 (Newa script)
- ଓଜିଷ୍ଠ (Odia script)
- ꢐꢙꢶꢰ꣄ꢝ (Saurashtra script)
- 𑆏𑆘𑆴𑆰𑇀𑆜 (Sharada script)
- 𑖌𑖕𑖰𑖬𑖿𑖙 (Siddham script)
- ඔජිෂ්ඨ (Sinhalese script)
- 𑩐𑩕𑩣𑩑𑪀 𑪙𑩧 (Soyombo script)
- 𑚈𑚑𑚮𑚶𑚕 (Takri script)
- ஓஜிஷ்ட² (Tamil script)
- ఓజిష్ఠ (Telugu script)
- โอชิษฺฐ (Thai script)
- ཨོ་ཛི་ཥྛ (Tibetan script)
- 𑒍𑒖𑒱𑒭𑓂𑒚 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨆𑨥𑨁𑨯𑩇𑨕 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *Háwǰištʰas (“most powerful”), from Proto-Indo-European *h₂éwg-isth₂-o-s, from *h₂ewg- (“to increase, enlarge”). Cognate with Avestan 𐬀𐬊𐬘𐬌𐬱𐬙𐬀 (aojišta).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́w.d͡ʑiʂ.ʈʰɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /oː.d͡ʑiʂ.ʈʰɐ/
Adjective
ओजिष्ठ • (ójiṣṭha)
- superlative degree of उग्र (ugrá); most powerful, mightiest, strongest
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 6.33.1:
- य ओजि॑ष्ठ इन्द्र॒ तं सु नो॑ दा॒ मदो॑ वृषन्त्स्वभि॒ष्टिर्दास्वा॑न्।
सौव॑श्व्यं॒ यो व॒नव॒त्स्वश्वो॑ वृ॒त्रा स॒मत्सु॑ सा॒सह॑द॒मित्रा॑न्॥- yá ójiṣṭha indra táṃ sú no dā mádo vṛṣantsvabhiṣṭírdā́svān.
saúvaśvyaṃ yó vanávatsváśvo vṛtrā́ samátsu sāsáhadamítrān. - Give us the rapture that is mightiest, Indra, prompt to bestow and swift to aid, O Hero,
That wins with brave steeds where brave steeds encounter, and quells the Vṛtras and the foes in battle.
- yá ójiṣṭha indra táṃ sú no dā mádo vṛṣantsvabhiṣṭírdā́svān.
- य ओजि॑ष्ठ इन्द्र॒ तं सु नो॑ दा॒ मदो॑ वृषन्त्स्वभि॒ष्टिर्दास्वा॑न्।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ओजिष्ठः (ójiṣṭhaḥ) | ओजिष्ठौ (ójiṣṭhau) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
ओजिष्ठाः (ójiṣṭhāḥ) ओजिष्ठासः¹ (ójiṣṭhāsaḥ¹) |
| accusative | ओजिष्ठम् (ójiṣṭham) | ओजिष्ठौ (ójiṣṭhau) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
ओजिष्ठान् (ójiṣṭhān) |
| instrumental | ओजिष्ठेन (ójiṣṭhena) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठैः (ójiṣṭhaiḥ) ओजिष्ठेभिः¹ (ójiṣṭhebhiḥ¹) |
| dative | ओजिष्ठाय (ójiṣṭhāya) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठेभ्यः (ójiṣṭhebhyaḥ) |
| ablative | ओजिष्ठात् (ójiṣṭhāt) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठेभ्यः (ójiṣṭhebhyaḥ) |
| genitive | ओजिष्ठस्य (ójiṣṭhasya) | ओजिष्ठयोः (ójiṣṭhayoḥ) | ओजिष्ठानाम् (ójiṣṭhānām) |
| locative | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठयोः (ójiṣṭhayoḥ) | ओजिष्ठेषु (ójiṣṭheṣu) |
| vocative | ओजिष्ठ (ójiṣṭha) | ओजिष्ठौ (ójiṣṭhau) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
ओजिष्ठाः (ójiṣṭhāḥ) ओजिष्ठासः¹ (ójiṣṭhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ओजिष्ठा (ójiṣṭhā) | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठाः (ójiṣṭhāḥ) |
| accusative | ओजिष्ठाम् (ójiṣṭhām) | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठाः (ójiṣṭhāḥ) |
| instrumental | ओजिष्ठया (ójiṣṭhayā) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठाभिः (ójiṣṭhābhiḥ) |
| dative | ओजिष्ठायै (ójiṣṭhāyai) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठाभ्यः (ójiṣṭhābhyaḥ) |
| ablative | ओजिष्ठायाः (ójiṣṭhāyāḥ) ओजिष्ठायै² (ójiṣṭhāyai²) |
ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठाभ्यः (ójiṣṭhābhyaḥ) |
| genitive | ओजिष्ठायाः (ójiṣṭhāyāḥ) ओजिष्ठायै² (ójiṣṭhāyai²) |
ओजिष्ठयोः (ójiṣṭhayoḥ) | ओजिष्ठानाम् (ójiṣṭhānām) |
| locative | ओजिष्ठायाम् (ójiṣṭhāyām) | ओजिष्ठयोः (ójiṣṭhayoḥ) | ओजिष्ठासु (ójiṣṭhāsu) |
| vocative | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठाः (ójiṣṭhāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ओजिष्ठम् (ójiṣṭham) | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठानि (ójiṣṭhāni) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
| accusative | ओजिष्ठम् (ójiṣṭham) | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठानि (ójiṣṭhāni) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
| instrumental | ओजिष्ठेन (ójiṣṭhena) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठैः (ójiṣṭhaiḥ) ओजिष्ठेभिः¹ (ójiṣṭhebhiḥ¹) |
| dative | ओजिष्ठाय (ójiṣṭhāya) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठेभ्यः (ójiṣṭhebhyaḥ) |
| ablative | ओजिष्ठात् (ójiṣṭhāt) | ओजिष्ठाभ्याम् (ójiṣṭhābhyām) | ओजिष्ठेभ्यः (ójiṣṭhebhyaḥ) |
| genitive | ओजिष्ठस्य (ójiṣṭhasya) | ओजिष्ठयोः (ójiṣṭhayoḥ) | ओजिष्ठानाम् (ójiṣṭhānām) |
| locative | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठयोः (ójiṣṭhayoḥ) | ओजिष्ठेषु (ójiṣṭheṣu) |
| vocative | ओजिष्ठ (ójiṣṭha) | ओजिष्ठे (ójiṣṭhe) | ओजिष्ठानि (ójiṣṭhāni) ओजिष्ठा¹ (ójiṣṭhā¹) |
- ¹Vedic