किंचाळणे

Marathi

Etymology

Perhaps derived from Prakrit 𑀓𑀺𑀮𑀓𑀺𑀮𑀸𑀇𑀬 (kilakilāiya), from Sanskrit किलकिलायति (kilakilāyati, “it cries, shrieks”). Compare Hindi किल्लाना (killānā).

Pronunciation

(formal) IPA^(key): /kin.t͡ɕaɭ̆.ɳe/
(colloquial) IPA^(key): /kin.t͡ɕaɭ̆.ɳə/

Verb

किंचाळणे • (kiñcāḷṇe) (intransitive)

to scream
to screech, shriek
(figuratively) to squeal, squeak (in happiness)

Conjugation

Impersonal forms of किंचाळणे

Undeclined
Stem		किंचाळ kiñcāḷ
Infinitive		किंचाळणे, किंचाळणं kiñcāḷṇe, kiñcāḷṇa
Completive		किंचाळून kiñcāḷūn
Prospective		किंचाळणार kiñcāḷṇār
Inceptive		किंचाळू kiñcāḷū
Desiderative		किंचाळायला kiñcāḷāylā

Personal forms of किंचाळणे

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
Subjunctive	+	m	किंचाळावा kiñcāḷāvā			किंचाळावे, किंचाळावेत kiñcāḷāve, kiñcāḷāvet
		f	किंचाळावी kiñcāḷāvī			किंचाळाव्या, किंचाळाव्यात kiñcāḷāvyā, kiñcāḷāvyāt
		n			किंचाळावे, किंचाळावं kiñcāḷāve, kiñcāḷāva			किंचाळावी, किंचाळावीत kiñcāḷāvī, kiñcāḷāvīt
	–	m f n	किंचाळू नये kiñcāḷū naye
Perfective
Unmarked	+	m	किंचाळलो kiñcāḷlo	किंचाळलास kiñcāḷlās	किंचाळला kiñcāḷlā	किंचाळलो kiñcāḷlo	किंचाळला, किंचाळलात kiñcāḷlā, kiñcāḷlāt	किंचाळले kiñcāḷle
		f	किंचाळले kiñcāḷle	किंचाळलीस kiñcāḷlīs	किंचाळली kiñcāḷlī	किंचाळलो kiñcāḷlo	किंचाळला, किंचाळलात kiñcāḷlā, kiñcāḷlāt	किंचाळल्या kiñcāḷalyā
		n			किंचाळले, किंचाळलं kiñcāḷle, kiñcāḷla			किंचाळली kiñcāḷlī
	–	m	किंचाळलो नाही kiñcāḷlo nāhī	किंचाळला नाहीस kiñcāḷlā nāhīs	किंचाळला नाही kiñcāḷlā nāhī	किंचाळलो नाही kiñcāḷlo nāhī	किंचाळला नाहीत kiñcāḷlā nāhīt	किंचाळले नाहीत kiñcāḷle nāhīt
		f	किंचाळले नाही kiñcāḷle nāhī	किंचाळली नाहीस kiñcāḷlī nāhīs	किंचाळली नाही kiñcāḷlī nāhī	किंचाळलो नाही kiñcāḷlo nāhī	किंचाळला नाहीत kiñcāḷlā nāhīt	किंचाळल्या नाहीत kiñcāḷalyā nāhīt
		n			किंचाळले नाही, किंचाळलं नाही kiñcāḷle nāhī, kiñcāḷla nāhī			किंचाळली नाहीत kiñcāḷlī nāhīt
Imperfective
HAB	+	m	किंचाळतो kiñcāḷto	किंचाळतोस kiñcāḷtos	किंचाळतो kiñcāḷto	किंचाळतो kiñcāḷto	किंचाळता kiñcāḷtā	किंचाळतात kiñcāḷtāt
		f	किंचाळते kiñcāḷte	किंचाळतेस kiñcāḷtes	किंचाळते kiñcāḷte	किंचाळतो kiñcāḷto	किंचाळता kiñcāḷtā
		n			किंचाळते, किंचाळतं kiñcāḷte, kiñcāḷta
	–	m f n	किंचाळत नाही kiñcāḷat nāhī	किंचाळत नाहीस kiñcāḷat nāhīs	किंचाळत नाही kiñcāḷat nāhī	किंचाळत नाही kiñcāḷat nāhī	किंचाळत नाही kiñcāḷat nāhī	किंचाळत नाहीत kiñcāḷat nāhīt
PRS	+	m	किंचाळतो आहे kiñcāḷto āhe	किंचाळतो आहेस kiñcāḷto āhes	किंचाळतो आहे kiñcāḷto āhe	किंचाळतो आहोत kiñcāḷto āhot	किंचाळता आहात kiñcāḷtā āhāt	किंचाळता आहेत kiñcāḷtā āhet
		f	किंचाळते आहे kiñcāḷte āhe	किंचाळते आहेस kiñcāḷte āhes	किंचाळते आहे kiñcāḷte āhe	किंचाळतो आहोत kiñcāḷto āhot	किंचाळता आहात kiñcāḷtā āhāt
		n			किंचाळते आहे kiñcāḷte āhe
	–	m f n	किंचाळत नाहीये kiñcāḷat nāhīye	किंचाळत नाहीयेस kiñcāḷat nāhīyes	किंचाळत नाहीये kiñcāḷat nāhīye	किंचाळत नाहीयोत kiñcāḷat nāhīyot	किंचाळत नाहीयात kiñcāḷat nāhīyāt	किंचाळत नाहीयेत kiñcāḷat nāhīyet
PST	+	m	किंचाळत होतो kiñcāḷat hoto	किंचाळत होतास kiñcāḷat hotās	किंचाळत होता kiñcāḷat hotā	किंचाळत होतो kiñcāḷat hoto	किंचाळत होता kiñcāḷat hotā	किंचाळत होते kiñcāḷat hote
		f	किंचाळत होते kiñcāḷat hote	किंचाळत होतीस kiñcāḷat hotīs	किंचाळत होती kiñcāḷat hotī	किंचाळत होतो kiñcāḷat hoto	किंचाळत होता kiñcāḷat hotā	किंचाळत होत्या kiñcāḷat hotyā
		n			किंचाळत होते, किंचाळत होतं kiñcāḷat hote, kiñcāḷat hota			किंचाळत होती kiñcāḷat hotī
	—	m	किंचाळत नव्हतो kiñcāḷat navhato	किंचाळत नव्हतास kiñcāḷat navhatās	किंचाळत नव्हता kiñcāḷat navhatā	किंचाळत नव्हतो kiñcāḷat navhato	किंचाळत नव्हता kiñcāḷat navhatā	किंचाळत नव्हते kiñcāḷat navhate
		f	किंचाळत नव्हते kiñcāḷat navhate	किंचाळत नव्हतीस kiñcāḷat navhatīs	किंचाळत नव्हती kiñcāḷat navhatī	किंचाळत नव्हतो kiñcāḷat navhato	किंचाळत नव्हता kiñcāḷat navhatā	किंचाळत नव्हत्या kiñcāḷat navhatyā
		n			किंचाळत नव्हते, किंचाळत नव्हतं kiñcāḷat navhate, kiñcāḷat navhata			किंचाळत नव्हती kiñcāḷat navhatī
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
			Singular			Plural

References

Berntsen, Maxine (1982–1983) “किंचाळणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
Molesworth, James Thomas (1857) “किंचळणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kilakilāyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press