क्षुल्ल
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ক্ষুল্ল (Assamese script)
- ᬓ᭄ᬱᬸᬮ᭄ᬮ (Balinese script)
- ক্ষুল্ল (Bengali script)
- 𑰎𑰿𑰬𑰲𑰩𑰿𑰩 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁆𑀱𑀼𑀮𑁆𑀮 (Brahmi script)
- က္ၑုလ္လ (Burmese script)
- ક્ષુલ્લ (Gujarati script)
- ਕ੍ਸ਼ੁਲ੍ਲ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍍𑌷𑍁𑌲𑍍𑌲 (Grantha script)
- ꦏ꧀ꦰꦸꦭ꧀ꦭ (Javanese script)
- 𑂍𑂹𑂭𑂳𑂪𑂹𑂪 (Kaithi script)
- ಕ್ಷುಲ್ಲ (Kannada script)
- ក្ឞុល្ល (Khmer script)
- ກ຺ຩຸລ຺ລ (Lao script)
- ക്ഷുല്ല (Malayalam script)
- ᡬᢢᡠᠯᠯᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘿𑘬𑘳𑘩𑘿𑘩 (Modi script)
- ᢉᢔᠤᠯᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧠𑧌𑧔𑧉𑧠𑧉 (Nandinagari script)
- 𑐎𑑂𑐲𑐸𑐮𑑂𑐮 (Newa script)
- କ୍ଷୁଲ୍ଲ (Odia script)
- ꢒ꣄ꢰꢸꢭ꣄ꢭ (Saurashtra script)
- 𑆑𑇀𑆰𑆶𑆬𑇀𑆬 (Sharada script)
- 𑖎𑖿𑖬𑖲𑖩𑖿𑖩 (Siddham script)
- ක්ෂුල්ල (Sinhalese script)
- 𑩜 𑪙𑪀𑩒𑩽 𑪙𑩽 (Soyombo script)
- 𑚊𑚶𑚰𑚥𑚶𑚥 (Takri script)
- க்ஷுல்ல (Tamil script)
- క్షుల్ల (Telugu script)
- กฺษุลฺล (Thai script)
- ཀྵུ་ལླ (Tibetan script)
- 𑒏𑓂𑒭𑒳𑒪𑓂𑒪 (Tirhuta script)
- 𑨋𑩇𑨯𑨃𑨬𑩇𑨬 (Zanabazar Square script)
Etymology
From an earlier *kṣudlá, from an even earlier क्षुद्र (kṣudrá, “tiny, minute”); see there for more.[1][2][3]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kʂul.lɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kʂul̪.l̪ɐ/
Adjective
क्षुल्ल • (kṣulla) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | क्षुल्लः (kṣullaḥ) | क्षुल्लौ (kṣullau) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
क्षुल्लाः (kṣullāḥ) क्षुल्लासः¹ (kṣullāsaḥ¹) |
| accusative | क्षुल्लम् (kṣullam) | क्षुल्लौ (kṣullau) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
क्षुल्लान् (kṣullān) |
| instrumental | क्षुल्लेन (kṣullena) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लैः (kṣullaiḥ) क्षुल्लेभिः¹ (kṣullebhiḥ¹) |
| dative | क्षुल्लाय (kṣullāya) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लेभ्यः (kṣullebhyaḥ) |
| ablative | क्षुल्लात् (kṣullāt) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लेभ्यः (kṣullebhyaḥ) |
| genitive | क्षुल्लस्य (kṣullasya) | क्षुल्लयोः (kṣullayoḥ) | क्षुल्लानाम् (kṣullānām) |
| locative | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लयोः (kṣullayoḥ) | क्षुल्लेषु (kṣulleṣu) |
| vocative | क्षुल्ल (kṣulla) | क्षुल्लौ (kṣullau) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
क्षुल्लाः (kṣullāḥ) क्षुल्लासः¹ (kṣullāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | क्षुल्ला (kṣullā) | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लाः (kṣullāḥ) |
| accusative | क्षुल्लाम् (kṣullām) | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लाः (kṣullāḥ) |
| instrumental | क्षुल्लया (kṣullayā) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लाभिः (kṣullābhiḥ) |
| dative | क्षुल्लायै (kṣullāyai) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लाभ्यः (kṣullābhyaḥ) |
| ablative | क्षुल्लायाः (kṣullāyāḥ) क्षुल्लायै² (kṣullāyai²) |
क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लाभ्यः (kṣullābhyaḥ) |
| genitive | क्षुल्लायाः (kṣullāyāḥ) क्षुल्लायै² (kṣullāyai²) |
क्षुल्लयोः (kṣullayoḥ) | क्षुल्लानाम् (kṣullānām) |
| locative | क्षुल्लायाम् (kṣullāyām) | क्षुल्लयोः (kṣullayoḥ) | क्षुल्लासु (kṣullāsu) |
| vocative | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लाः (kṣullāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | क्षुल्लम् (kṣullam) | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लानि (kṣullāni) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
| accusative | क्षुल्लम् (kṣullam) | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लानि (kṣullāni) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
| instrumental | क्षुल्लेन (kṣullena) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लैः (kṣullaiḥ) क्षुल्लेभिः¹ (kṣullebhiḥ¹) |
| dative | क्षुल्लाय (kṣullāya) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लेभ्यः (kṣullebhyaḥ) |
| ablative | क्षुल्लात् (kṣullāt) | क्षुल्लाभ्याम् (kṣullābhyām) | क्षुल्लेभ्यः (kṣullebhyaḥ) |
| genitive | क्षुल्लस्य (kṣullasya) | क्षुल्लयोः (kṣullayoḥ) | क्षुल्लानाम् (kṣullānām) |
| locative | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लयोः (kṣullayoḥ) | क्षुल्लेषु (kṣulleṣu) |
| vocative | क्षुल्ल (kṣulla) | क्षुल्ले (kṣulle) | क्षुल्लानि (kṣullāni) क्षुल्ला¹ (kṣullā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- क्षुल्लक (kṣullaká)
Descendants
- Prakrit: 𑀔𑀼𑀮𑁆𑀮 (khulla)
References
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kṣulla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 194
- ^ Chatterji, Suniti Kumar (1926) The Origin and Development of the Bengali Language[1], volume 1, Calcutta: Calcutta University Press, page 485
- ^ Chatterji, Suniti Kumar (1954) Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi, Rajkamal Prakashan, page 73