जुळणे

Marathi

Etymology

Marathi verb set
जुळणे (juḷṇe)
जुळवणे (juḷavṇe)

    Inherited from Old Marathi 𑘕𑘳𑘚𑘜𑘹 (juḍaṇe),[1][2] from Maharastri Prakrit 𑀚𑀼𑀟𑀺𑀅 (juḍia, past participle); see there for more. Related to जोडणे (joḍṇe), जोडा (joḍā), जोडी (joḍī). Cognate with Hindustani جُڑْنَا (juṛnā) / जुड़ना (juṛnā), Sindhi جُڙڻُ / जुड़णु, Punjabi ਜੁੜਨਾ (juṛnā) / جُڑنا (juṛnā).

    Pronunciation

    • (formal) IPA(key): /d͡zuɭ̆.ɳe/
    • (colloquial) IPA(key): /d͡zuɭ̆.ɳə/

    Verb

    जुळणे • (juḷṇe) (intransitive)

    1. to fit together, agree, match
    2. to arrange

    Derived terms

    • जुळणी (j̈uḷṇī, matching)
    • जुळे (j̈uḷe, twins)

    References

    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*yuṭati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
    2. ^ Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “जुडणे”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan

    Further reading

    • Berntsen, Maxine (1982–1983) “जुळणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
    • Molesworth, James Thomas (1857) “जुळणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
    • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “जुळणें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)