तफ़रीह
Hindi
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Classical Persian تَفْرِیح (tafrīh), borrowed from Arabic تَفْرِيح (tafrīḥ), from فَرَّحَ (farraḥa).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /t̪əf.ɾiːɦ/, [t̪ɐf.ɾiːʱ], /t̪əpʰ.ɾiːɦ/, [t̪ɐpʰ.ɾiːʱ]
Noun
तफ़रीह • (tafrīh) f
- fun, amusement
- Synonym: मज़ा (mazā)
- 2020 July 12, रेहान फ़ज़ल, “अजीत डोभाल: कश्मीर, दिल्ली दंगों से लेकर चीन तक मोदी सरकार की हर मर्ज़ की दवा क्यों हैं?”, in BBC Hindi[1]:
- विदेश मंत्रालय में उनके आलोचक भी उनकी एनएसए (पाकिस्तान) कहकर तफ़रीह लेते हैं.
- videś mantrālay mẽ unke ālocak bhī unkī enaesae (pākistān) kahkar tafrīh lete ha͠i.
- His critics in the Foreign Ministry make fun of him by calling him NSA (Pakistan).
- stroll
- Synonym: सैर (sair)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | तफ़रीह tafrīh |
तफ़रीहें tafrīhẽ |
| oblique | तफ़रीह tafrīh |
तफ़रीहों tafrīhõ |
| vocative | तफ़रीह tafrīh |
तफ़रीहो tafrīho |
Derived terms
- तफ़रीहन (tafrīhan)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “तफ़रीह”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “तफरीह”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha