धत्कर्म
Hindi
Alternative forms
- धतकर्म (dhatkarm)
- धतकरम, धत्करम (dhatkaram)
Etymology
From धत् (dhat, expression of contempt or reproof) + कर्म (karm, “act, action, deed”).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /d̪ʱət̪.kəɾm/, [d̪ʱɐt̪.kɐɾm]
Noun
धत्कर्म • (dhatkarm) m
- condemnable act, crooked act, misdeed, wrongdoing, offense
- Synonyms: कुकर्म (kukarm), कुकृत्य (kukŕtya), दुष्कर्म (duṣkarm), दुष्कृत्य (duṣkŕtya), करतूत (kartūt)
- Antonyms: सत्कर्म (satkarm), सत्कार्य (satkārya), सुकर्म (sukarm), सुकृत्य (sukŕtya)
- Hyponyms: पाप (pāp, “sin”), अपराध (aprādh, “crime”), अधर्म (adharm, “adharma”), दुराचार (durācār, “immoral conduct”)
- 1997, Arjun Tiwari, “वर्तमान काल (1975 ई. से...) [Current Era (From 1975 AD...)]”, in हिन्दी पत्रकारिता का बृहद् इतिहास [Comprehensive History of Hindi Journalism], 2007: second edition, Vani Prakashan, →ISBN, page 399:
- आज पत्रकारिता की दरी के नीचे अपने धतकरम को छिपाया जा रहा है।
- āj patrakāritā kī darī ke nīce apne dhatkaram ko chipāyā jā rahā hai.
- Today, one's wrongdoing is being hidden under the carpet of journalism.
- 2007, Arun Maheshwari, “अर्द्ध-फासिस्ट शासन और उसका अन्त [Semi-Fascist Regime and Its End]”, in पश्चिम बंगाल में मौन क्रांति [Silent Revolution in West Bengal], Radhakrishna Prakashan, →ISBN, page 53:
- इनके आत्मविश्वास को बढ़ाने के लिए इनके सारे धत्कर्मों की प्रधानमन्त्री से लेकर कांग्रेस का सारा नेतृत्व निन्दनीय ढंग से प्रशंसा करता है।
- inke ātmaviśvās ko baṛhāne ke lie inke sāre dhatkarmõ kī pradhānmantrī se lekar kāṅgres kā sārā netŕtva nindanīya ḍhaṅg se praśansā kartā hai.
- To boost their self-confidence, everyone from the Prime Minister to the [Indian National] Congress leadership condemnably praises all their misdeeds.
- 2023 August 26, “क्या ‘विकास’ से बच पाएंगे हिमालयी राज्य ?”, in Sangharsh Samvad[1], archived from the original on 8 January 2025:
- पिछले कुछ दशकों में उत्तराखंड और हिमाचल प्रदेश में विकास के नाम पर किए गए धतकरम इस मानसून में अप्रत्याशित तेजी से हमारे देखते-देखते ध्वस्त हो रहे हैं।
- pichle kuch daśakõ mẽ uttarākhaṇḍ aur himācal pradeś mẽ vikās ke nām par kie gae dhatkaram is mānsūn mẽ apratyāśit tejī se hamāre dekhte-dekhte dhvast ho rahe ha͠i.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | धत्कर्म dhatkarm |
धत्कर्म dhatkarm |
| oblique | धत्कर्म dhatkarm |
धत्कर्मों dhatkarmõ |
| vocative | धत्कर्म dhatkarm |
धत्कर्मो dhatkarmo |
Derived terms
- धत्कर्मी (dhatkarmī)
See also
- खटकर्म (khaṭkarm)