नि
Marathi
Etymology
Shortened form of आणि (āṇi) ?
Pronunciation
Audio: (file)
IPA(key): /ni/, [niː]
Conjunction
नि • (ni)
Usage notes
This word is an exception to the orthographic rule that word-final /i/ and /u/ in native (non-borrowed) words are always long.[1]
References
- ^ Raeside, Ian Matthew Paton, Nemade, Bhalchandra Vanaji (1991) Marathi Reading Course, London: School of Oriental and African Studies, University of London, page 16
Further reading
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “नि”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): [ni]
- Phonetic Devanagari: नि
Particle
नि • (ni)
- Emphatic interrogative particle placed at the end of the sentence.
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- নি (Assamese script)
- ᬦᬶ (Balinese script)
- নি (Bengali script)
- 𑰡𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀺 (Brahmi script)
- နိ (Burmese script)
- નિ (Gujarati script)
- ਨਿ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌿 (Grantha script)
- ꦤꦶ (Javanese script)
- 𑂢𑂱 (Kaithi script)
- ನಿ (Kannada script)
- និ (Khmer script)
- ນິ (Lao script)
- നി (Malayalam script)
- ᠨᡳ (Manchu script)
- 𑘡𑘱 (Modi script)
- ᠨᠢ (Mongolian script)
- 𑧁𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐶 (Newa script)
- ନି (Odia script)
- ꢥꢶ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆴 (Sharada script)
- 𑖡𑖰 (Siddham script)
- නි (Sinhalese script)
- 𑩯𑩑 (Soyombo script)
- 𑚝𑚮 (Takri script)
- நி (Tamil script)
- ని (Telugu script)
- นิ (Thai script)
- ནི (Tibetan script)
- 𑒢𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
From Proto-Indo-Iranian *ní, from Proto-Indo-European *ní. Cognate with Avestan 𐬥𐬌 (ni), German nieder, English nether, beneath.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ní/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪i/
Prefix
नि • (ní)
See also
- निस्- (nís)
Etymology 2
See नी (nī).
Noun
नि • (ní) stem, m or f or n
- alternative form of नी (nī́, “leading, guide, leader”)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निः (níḥ) | नी (nī́) | नयः (náyaḥ) |
| accusative | निम् (ním) | नी (nī́) | नीन् (nī́n) |
| instrumental | निना (nínā) न्या¹ (nyā́¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभिः (níbhiḥ) |
| dative | नये (náye) | निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| ablative | नेः (néḥ) न्यः¹ (nyáḥ¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| genitive | नेः (néḥ) न्यः¹ (nyáḥ¹) |
न्योः (nyóḥ) | नीनाम् (nīnā́m) |
| locative | नौ (naú) ना¹ (nā́¹) |
न्योः (nyóḥ) | निषु (níṣu) |
| vocative | ने (né) | नी (nī́) | नयः (náyaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निः (níḥ) | नी (nī́) | नयः (náyaḥ) |
| accusative | निम् (ním) | नी (nī́) | नीः (nī́ḥ) |
| instrumental | न्या (nyā́) नी¹ (nī́¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभिः (níbhiḥ) |
| dative | नये (náye) न्यै² (nyaí²) नी¹ (nī́¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| ablative | नेः (néḥ) न्याः² (nyā́ḥ²) न्यै³ (nyaí³) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| genitive | नेः (néḥ) न्याः² (nyā́ḥ²) न्यै³ (nyaí³) |
न्योः (nyóḥ) | नीनाम् (nīnā́m) |
| locative | नौ (naú) न्याम्² (nyā́m²) ना¹ (nā́¹) |
न्योः (nyóḥ) | निषु (níṣu) |
| vocative | ने (né) | नी (nī́) | नयः (náyaḥ) |
- ¹Vedic
- ²Later Sanskrit
- ³Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नि (ní) | निनी (nínī) | नीनि (nī́ni) नि¹ (ní¹) नी¹ (nī́¹) |
| accusative | नि (ní) | निनी (nínī) | नीनि (nī́ni) नि¹ (ní¹) नी¹ (nī́¹) |
| instrumental | निना (nínā) न्या¹ (nyā́¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभिः (níbhiḥ) |
| dative | निने (níne) नये¹ (náye¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| ablative | निनः (nínaḥ) नेः¹ (néḥ¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| genitive | निनः (nínaḥ) नेः¹ (néḥ¹) |
निनोः (nínoḥ) न्योः¹ (nyóḥ¹) |
नीनाम् (nīnā́m) |
| locative | निनि (níni) नौ¹ (naú¹) ना¹ (nā́¹) |
निनोः (nínoḥ) न्योः¹ (nyóḥ¹) |
निषु (níṣu) |
| vocative | नि (ní) ने (né) |
निनी (nínī) | नीनि (nī́ni) नि¹ (ní¹) नी¹ (nī́¹) |
- ¹Vedic
Etymology 3
See निषाध (niṣādha).
Noun
नि • (ni) stem, m
- abbreviation of निषाध (niṣādha, “the 7th musical note”)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निः (níḥ) | नी (nī́) | नयः (náyaḥ) |
| accusative | निम् (ním) | नी (nī́) | नीन् (nī́n) |
| instrumental | निना (nínā) न्या¹ (nyā́¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभिः (níbhiḥ) |
| dative | नये (náye) | निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| ablative | नेः (néḥ) न्यः¹ (nyáḥ¹) |
निभ्याम् (níbhyām) | निभ्यः (níbhyaḥ) |
| genitive | नेः (néḥ) न्यः¹ (nyáḥ¹) |
न्योः (nyóḥ) | नीनाम् (nīnā́m) |
| locative | नौ (naú) ना¹ (nā́¹) |
न्योः (nyóḥ) | निषु (níṣu) |
| vocative | ने (né) | नी (nī́) | नयः (náyaḥ) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “नि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 538, column 3.
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 40-41