नौकादंड
Marathi
Etymology
Sanskritic formation from नौका (naukā, “boat”) + दंड (daṇḍa, “pole”).
Pronunciation
- IPA(key): /nəu.ka.d̪əɳ.ɖə/
- Hyphenation: नौ‧का‧दं‧ड
Noun
नौकादंड • (naukādaṇḍa) m (higher register)
Declension
| Declension of नौकादंड (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
नौकादंड naukādaṇḍa | ||
| direct plural |
नौकादंड naukādaṇḍa | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
नौकादंड naukādaṇḍa |
नौकादंड naukādaṇḍa | |
| oblique सामान्यरूप |
नौकादंडा naukādaṇḍā |
नौकादंडां- naukādaṇḍān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
नौकादंडाला naukādaṇḍālā |
नौकादंडांना naukādaṇḍānnā | |
| ergative | नौकादंडाने, नौकादंडानं naukādaṇḍāne, naukādaṇḍāna |
नौकादंडांनी naukādaṇḍānnī | |
| instrumental | नौकादंडाशी naukādaṇḍāśī |
नौकादंडांशी naukādaṇḍānśī | |
| locative सप्तमी |
नौकादंडात naukādaṇḍāt |
नौकादंडांत naukādaṇḍāt | |
| vocative संबोधन |
नौकादंडा naukādaṇḍā |
नौकादंडांनो naukādaṇḍānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of नौकादंड (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
नौकादंडाचा naukādaṇḍāċā |
नौकादंडाचे naukādaṇḍāċe |
नौकादंडाची naukādaṇḍācī |
नौकादंडाच्या naukādaṇḍācā |
नौकादंडाचे, नौकादंडाचं naukādaṇḍāċe, naukādaṇḍāċa |
नौकादंडाची naukādaṇḍācī |
नौकादंडाच्या naukādaṇḍācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
नौकादंडांचा naukādaṇḍānċā |
नौकादंडांचे naukādaṇḍānċe |
नौकादंडांची naukādaṇḍāñcī |
नौकादंडांच्या naukādaṇḍāncā |
नौकादंडांचे, नौकादंडांचं naukādaṇḍānċe, naukādaṇḍānċa |
नौकादंडांची naukādaṇḍāñcī |
नौकादंडांच्या naukādaṇḍāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Shridhar Ganesh Vaze (1911) “नौकादंड”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
- Molesworth, James Thomas (1857) “नौकादंड”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press