भिद्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ভিদ্ (Assamese script)
- ᬪᬶᬤ᭄ (Balinese script)
- ভিদ্ (Bengali script)
- 𑰥𑰰𑰟𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀪𑀺𑀤𑁆 (Brahmi script)
- ဘိဒ် (Burmese script)
- ભિદ્ (Gujarati script)
- ਭਿਦ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌭𑌿𑌦𑍍 (Grantha script)
- ꦨꦶꦢ꧀ (Javanese script)
- 𑂦𑂱𑂠𑂹 (Kaithi script)
- ಭಿದ್ (Kannada script)
- ភិទ៑ (Khmer script)
- ຠິທ຺ (Lao script)
- ഭിദ് (Malayalam script)
- ᢨᡳᡩ (Manchu script)
- 𑘥𑘱𑘟𑘿 (Modi script)
- ᠪᠾᠢᢑ (Mongolian script)
- 𑧅𑧒𑦿𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐨𑐶𑐡𑑂 (Newa script)
- ଭିଦ୍ (Odia script)
- ꢩꢶꢣ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆨𑆴𑆢𑇀 (Sharada script)
- 𑖥𑖰𑖟𑖿 (Siddham script)
- භිද් (Sinhalese script)
- 𑩳𑩑𑩭 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚡𑚮𑚛𑚶 (Takri script)
- பி⁴த்³ (Tamil script)
- భిద్ (Telugu script)
- ภิทฺ (Thai script)
- བྷི་ད྄ (Tibetan script)
- 𑒦𑒱𑒠𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨡𑨁𑨛𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
From Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).
Root
भिद् • (bhid)
- to split, cleave, break, cut or rend asunder, pierce, destroy
- to pass through (as a planet or comet)
- to disperse darkness
- to transgress, violate (a compact or alliance)
- to open, expand
- to loosen, disentangle, dissolve
- to disturb, interrupt, stop
- to disclose, betray
- to disunite, set at variance
- to distinguish, discriminate
Derived terms
Sanskrit terms belonging to the root भिद् (0 c, 5 e)
Terms derived from the Sanskrit root भिद् (11 c, 0 e)
- Primary Verbal Forms
- Secondary Forms
- भिद्यते (bhidyáte) (Passive)
- अभेदि (ábhedi) (Passive Aorist)
- भेदयति (bhedáyati) (Causative)
- अबीभिदत् (ábībhidat) (Causative Aorist)
- बिभित्सति (bíbhitsati) (Desiderative)
- बेभिद्यते (bebhidyate) (Intensive)
- Non-Finite Forms
- भिन्न (bhinná) (Past Participle)
- भेत्तुम् (bhettum) (Infinitive)
- भेत्तवै (bhéttavái) (Infinitive)
- भित्त्वा (bhittvā́) (Gerund)
- भिद्य (bhídya) (Gerundive)
- भेदनीय (bhedanī́ya) (Gerundive)
- भेत्तव्य (bhettavyà) (Gerundive)
- भेदित (bhedita) (Causative Past Participle)
- बिभित्सु (bibhitsu) (Desiderative Participle)
- बिभेदयिषु (bibhedayiṣu) (Desiderative Participle of Causative)
- Derived Nominal Forms
- Prefixed Root Forms
- उद्भिद् (udbhid, “to sprout, plant”)
- निर्भिद् (nirbhid)
- प्रतिभिद् (pratibhid)
- प्रभिद् (prabhid)
- विभिद् (vibhid)
- सम्भिद् (sambhid)
Descendants
Terms derived from the Sanskrit root भिद् (11 c, 0 e)
Etymology 2
From the root भिद् (bhid) (see above).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bʱíd/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bʱid̪/
Adjective
भिद् • (bhíd) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | भित् (bhít) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
| accusative | भिदम् (bhídam) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
| instrumental | भिदा (bhidā́) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भिः (bhidbhíḥ) |
| dative | भिदे (bhidé) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| ablative | भिदः (bhidáḥ) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| genitive | भिदः (bhidáḥ) | भिदोः (bhidóḥ) | भिदाम् (bhidā́m) |
| locative | भिदि (bhidí) | भिदोः (bhidóḥ) | भित्सु (bhitsú) |
| vocative | भित् (bhít) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | भित् (bhít) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
| accusative | भिदम् (bhídam) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
| instrumental | भिदा (bhidā́) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भिः (bhidbhíḥ) |
| dative | भिदे (bhidé) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| ablative | भिदः (bhidáḥ) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| genitive | भिदः (bhidáḥ) | भिदोः (bhidóḥ) | भिदाम् (bhidā́m) |
| locative | भिदि (bhidí) | भिदोः (bhidóḥ) | भित्सु (bhitsú) |
| vocative | भित् (bhít) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | भित् (bhít) | भिदी (bhidī́) | भिन्दि (bhíndi) |
| accusative | भित् (bhít) | भिदी (bhidī́) | भिन्दि (bhíndi) |
| instrumental | भिदा (bhidā́) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भिः (bhidbhíḥ) |
| dative | भिदे (bhidé) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| ablative | भिदः (bhidáḥ) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| genitive | भिदः (bhidáḥ) | भिदोः (bhidóḥ) | भिदाम् (bhidā́m) |
| locative | भिदि (bhidí) | भिदोः (bhidóḥ) | भित्सु (bhitsú) |
| vocative | भित् (bhít) | भिदी (bhídī) | भिन्दि (bhíndi) |
Noun
भिद् • (bhíd) stem, f
- a wall
- Synonyms: see Thesaurus:भित्ति
- separation, distinction
- a species, sort, kind
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | भित् (bhít) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
| accusative | भिदम् (bhídam) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
| instrumental | भिदा (bhidā́) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भिः (bhidbhíḥ) |
| dative | भिदे (bhidé) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| ablative | भिदः (bhidáḥ) | भिद्भ्याम् (bhidbhyā́m) | भिद्भ्यः (bhidbhyáḥ) |
| genitive | भिदः (bhidáḥ) | भिदोः (bhidóḥ) | भिदाम् (bhidā́m) |
| locative | भिदि (bhidí) | भिदोः (bhidóḥ) | भित्सु (bhitsú) |
| vocative | भित् (bhít) | भिदौ (bhídau) भिदा¹ (bhídā¹) |
भिदः (bhídaḥ) |
- ¹Vedic
Further reading
- Apte, Vaman Shivram (1890) “भिद्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Monier Williams (1899) “भिद्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 756, 757.