भुक्खा
Apabhramsa
Etymology
Inherited from Prakrit भुक्खा (bhukkhā), बुहुक्खा (buhukkhā), बुभुक्खा (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).
Noun
भुक्खा (bhukkhā) f
Declension
| Declension of भुक्खा (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | भुक्खा (bhukkhā) | भुक्खाओ (bhukkhāo) |
| Accusative | भुक्खा (bhukkhā) | भुक्खाओ (bhukkhāo) |
| Instrumental | भुक्खए (bhukkhae) | भुक्खहिं (bhukkhahiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | भुक्खहे (bhukkhahe) | भुक्खहु (bhukkhahu) |
| Genitive | भुक्खहे (bhukkhahe) | भुक्खहु (bhukkhahu) |
| Locative | भुक्खहि (bhukkhahi) | भुक्खहिं (bhukkhahiṃ) |
| Vocative | भुक्खए (bhukkhae) | भुक्खहो (bhukkhaho) |
Descendants
Descendants
- Assamese: ভোক (bhük)
- Bengali: ভুখ (bhukh)
- Braj: भूखौ (bhūkhau)
- Chittagonian: ভোখ (bukh)
- Gujarati: ભૂખ (bhūkh)
- Hindustani:
- Malvi: भूक (bhūk)
- Old Marathi:
- Marathi: भूक (bhūk)
- Nimadi: भूख (bhūkh)
- Odia: ଭୋକ (bhoka)
- Punjabi:
- Rohingya: búk
- Romani: bokh
- → German: Bock
- Sindhi:
- Arabic script: بُک
- Devanagari script: बुख
References
- Dr. Kamalchand Sogani (2003) अपभ्रंश रचना सौरभ [apabhrañś racnā saurabh, Apabhramsa Grammar and Composition] (in Hindi), 2nd edition, Rajasthan: Apabhramsa Sahitya Academy, →OCLC, page 63
Prakrit
Noun
भुक्खा (bhukkhā) f (Kannada ಭುಕ್ಖಾ) (attested in Jain Māhārāṣṭrī)
Declension
| Maharastri declension of भुक्खा (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | भुक्खा (bhukkhā) | भुक्खाओ (bhukkhāo) or भुक्खाउ (bhukkhāu) or भुक्खा (bhukkhā) |
| Accusative | भुक्खं (bhukkhaṃ) | भुक्खाओ (bhukkhāo) or भुक्खाउ (bhukkhāu) or भुक्खा (bhukkhā) |
| Instrumental | भुक्खाए (bhukkhāe) or भुक्खाइ (bhukkhāi) or भुक्खाअ (bhukkhāa) | भुक्खाहि (bhukkhāhi) or भुक्खाहिं (bhukkhāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | भुक्खाओ (bhukkhāo) or भुक्खाउ (bhukkhāu) | भुक्खाहिंतो (bhukkhāhiṃto) |
| Genitive | भुक्खाए (bhukkhāe) or भुक्खाइ (bhukkhāi) or भुक्खाअ (bhukkhāa) | भुक्खाण (bhukkhāṇa) or भुक्खाणं (bhukkhāṇaṃ) |
| Locative | भुक्खाए (bhukkhāe) or भुक्खाइ (bhukkhāi) or भुक्खाअ (bhukkhāa) | भुक्खासु (bhukkhāsu) or भुक्खासुं (bhukkhāsuṃ) |
| Vocative | भुक्खे (bhukkhe) or भुक्खा (bhukkhā) | भुक्खाओ (bhukkhāo) or भुक्खाउ (bhukkhāu) or भुक्खा (bhukkhā) |