भूतकाळ

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit भूतकाल (bhūtakāla). By surface analysis, भूत (bhūt, “past”) +‎ काळ (kāḷ, “duration”).

Pronunciation

IPA^(key): /bʱut̪.kaɭ̆/
Hyphenation: भूत‧काळ
Rhymes: -aɭ̆

Noun

भूतकाळ • (bhūtkāḷ) m

the past
Antonym: भविष्य (bhaviṣya)
(grammar) past tense

Declension

Declension of भूतकाळ (masc cons-stem)
direct singular	भूतकाळ bhūtkāḷ
direct plural	भूतकाळ bhūtkāḷ
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	भूतकाळ bhūtkāḷ	भूतकाळ bhūtkāḷ
oblique सामान्यरूप	भूतकाळा bhūtkāḷā	भूतकाळां- bhūtkāḷān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	भूतकाळाला bhūtkāḷālā	भूतकाळांना bhūtkāḷānnā
ergative	भूतकाळाने, भूतकाळानं bhūtkāḷāne, bhūtkāḷāna	भूतकाळांनी bhūtkāḷānnī
instrumental	भूतकाळाशी bhūtkāḷāśī	भूतकाळांशी bhūtkāḷānśī
locative सप्तमी	भूतकाळात bhūtkāḷāt	भूतकाळांत bhūtkāḷāt
vocative संबोधन	भूतकाळा bhūtkāḷā	भूतकाळांनो bhūtkāḷānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of भूतकाळ (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	भूतकाळाचा bhūtkāḷāċā	भूतकाळाचे bhūtkāḷāċe	भूतकाळाची bhūtkāḷācī	भूतकाळाच्या bhūtkāḷācā	भूतकाळाचे, भूतकाळाचं bhūtkāḷāċe, bhūtkāḷāċa	भूतकाळाची bhūtkāḷācī	भूतकाळाच्या bhūtkāḷācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	भूतकाळांचा bhūtkāḷānċā	भूतकाळांचे bhūtkāḷānċe	भूतकाळांची bhūtkāḷāñcī	भूतकाळांच्या bhūtkāḷāncā	भूतकाळांचे, भूतकाळांचं bhūtkāḷānċe, bhūtkāḷānċa	भूतकाळांची bhūtkāḷāñcī	भूतकाळांच्या bhūtkāḷāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Berntsen, Maxine (1982–1983) “भूतकाळ”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies