मरति
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- marati (Latin script)
- 𑀫𑀭𑀢𑀺 (Brahmi script)
- মরতি (Bengali script)
- මරති (Sinhalese script)
- မရတိ (Burmese script)
- มรติ or มะระติ (Thai script)
- ᨾᩁᨲᩥ (Tai Tham script)
- ມຣຕິ or ມະຣະຕິ (Lao script)
- មរតិ (Khmer script)
- 𑄟𑄢𑄖𑄨 (Chakma script)
Verb
मरति (root mar, first conjugation)
- Devanagari script form of marati (“to die”)
Conjugation
Conjugation of "मरति"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | मरामि (marāmi) | मराम (marāma) |
| 2nd | मरसि (marasi) | मरथ (maratha) |
| 3rd | मरति (marati) | मरन्ति (maranti) |
| Imperative | ||
| 1st | मरामि (marāmi) | मराम (marāma) |
| 2nd | मर (mara) or मराहि (marāhi) | मरथ (maratha) |
| 3rd | मरतु (maratu) | मरन्तु (marantu) |
| Optative | ||
| 1st | मरेय्यामि (mareyyāmi) or मरेय्यं (mareyyaṃ) or मरे (mare) | मरेय्याम (mareyyāma) |
| 2nd | मरेय्यासि (mareyyāsi) or मरे (mare) | मरेय्याथ (mareyyātha) |
| 3rd | मरेय्य (mareyya) or मरे (mare) | मरेय्युं (mareyyuṃ) |
- Present active participle: मरन्त् (marant), which see for forms and usage
- Present middle participle: मरमान (maramāna), which see for forms and usage
- Past participle: मत (mata)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- মৰতি (Assamese script)
- ᬫᬭᬢᬶ (Balinese script)
- মরতি (Bengali script)
- 𑰦𑰨𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀭𑀢𑀺 (Brahmi script)
- မရတိ (Burmese script)
- મરતિ (Gujarati script)
- ਮਰਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌰𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦩꦫꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂧𑂩𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಮರತಿ (Kannada script)
- មរតិ (Khmer script)
- ມຣຕິ (Lao script)
- മരതി (Malayalam script)
- ᠮᠠᡵᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘦𑘨𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠮᠠᠷᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧆𑧈𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐬𑐟𑐶 (Newa script)
- ମରତି (Odia script)
- ꢪꢬꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆫𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖦𑖨𑖝𑖰 (Siddham script)
- මරති (Sinhalese script)
- 𑩴𑩼𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚢𑚤𑚙𑚮 (Takri script)
- மரதி (Tamil script)
- మరతి (Telugu script)
- มรติ (Thai script)
- མ་ར་ཏི (Tibetan script)
- 𑒧𑒩𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨫𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
Class 1 verb of मृ (mṛ), possibly continuing Vedic aorist subjunctive (see अमृत (ámṛta)).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /mɐ.ɾɐ.t̪i/
Verb
मरति • (marati) third-singular indicative (class 1, type P, root मृ) (Classical Sanskrit)
Conjugation
| Present: मरति (marati) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | मरति marati |
मरतः marataḥ |
मरन्ति maranti |
- - |
- - |
- - |
| Second | मरसि marasi |
मरथः marathaḥ |
मरथ maratha |
- - |
- - |
- - |
| First | मरामि marāmi |
मरावः marāvaḥ |
मरामः marāmaḥ |
- - |
- - |
- - |
| Imperative | ||||||
| Third | मरतु maratu |
मरताम् maratām |
मरन्तु marantu |
- - |
- - |
- - |
| Second | मर mara |
मरतम् maratam |
मरत marata |
- - |
- - |
- - |
| First | मराणि marāṇi |
मराव marāva |
मराम marāma |
- - |
- - |
- - |
| Optative/Potential | ||||||
| Third | मरेत् maret |
मरेताम् maretām |
मरेयुः mareyuḥ |
- - |
- - |
- - |
| Second | मरेः mareḥ |
मरेतम् maretam |
मरेत mareta |
- - |
- - |
- - |
| First | मरेयम् mareyam |
मरेव mareva |
मरेम marema |
- - |
- - |
- - |
| Participles | ||||||
| मरत् marat |
- - | |||||
| Imperfect: अमरत् (amarat) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अमरत् amarat |
अमरताम् amaratām |
अमरन् amaran |
- - |
- - |
- - |
| Second | अमरः amaraḥ |
अमरतम् amaratam |
अमरत amarata |
- - |
- - |
- - |
| First | अमरम् amaram |
अमराव amarāva |
अमराम amarāma |
- - |
- - |
- - |