मर्त

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *mártas, from Proto-Indo-Iranian *mártas, from Proto-Indo-European *mór-tos, from *mer- (to die). Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬭𐬆𐬙𐬀 (marəta), Ancient Greek μορτός (mortós).

Pronunciation

Noun

मर्त • (márta) stemm (root मृ)

  1. a mortal, man
    Synonyms: पुरुष (púruṣa), मनुष्य (manuṣyà), नर (nára), मानव (mānavá), मानुष (mā́nuṣa, mānuṣá)
    • c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.5.10:
      मा नो॒ मर्ता॑ अ॒भि द्रु॑हन्त॒नूना॑मिन्द्र गिर्वणः ।
      ईशा॑नो यवया व॒धम् ॥
      mā́ no mártā abhí druhantanū́nāmindra girvaṇaḥ.
      ī́śāno yavayā vadhám.
      O Indra, thou who lovest song, do not let any man hurt our bodies.
      Keep slaughter far from us for thou canst.
  2. Earth, the mortal world

Declension

Masculine a-stem declension of मर्त
singular dual plural
nominative मर्तः (mártaḥ) मर्तौ (mártau)
मर्ता¹ (mártā¹)
मर्ताः (mártāḥ)
मर्तासः¹ (mártāsaḥ¹)
accusative मर्तम् (mártam) मर्तौ (mártau)
मर्ता¹ (mártā¹)
मर्तान् (mártān)
instrumental मर्तेन (mártena) मर्ताभ्याम् (mártābhyām) मर्तैः (mártaiḥ)
मर्तेभिः¹ (mártebhiḥ¹)
dative मर्ताय (mártāya) मर्ताभ्याम् (mártābhyām) मर्तेभ्यः (mártebhyaḥ)
ablative मर्तात् (mártāt) मर्ताभ्याम् (mártābhyām) मर्तेभ्यः (mártebhyaḥ)
genitive मर्तस्य (mártasya) मर्तयोः (mártayoḥ) मर्तानाम् (mártānām)
locative मर्ते (márte) मर्तयोः (mártayoḥ) मर्तेषु (márteṣu)
vocative मर्त (márta) मर्तौ (mártau)
मर्ता¹ (mártā¹)
मर्ताः (mártāḥ)
मर्तासः¹ (mártāsaḥ¹)
  • ¹Vedic

References