मोर
Bhojpuri
Etymology
Noun
मोर (mōr) m (Kaithi 𑂧𑂷𑂩)
Braj
Etymology
From Sauraseni Prakrit 𑀫𑁄𑀭 (mora), from Sanskrit मयूर (mayūra).
Noun
मोर (mor) m
- peacock
- c. 1550, Raskhān, Sūjan Raskhān 3.1:
- मोर पखा सिर ऊपर राखिहौं
- mor pakhā sir ūpar rākhiha͠u
- 1991 translation by Rupert Snell
- I shall place a peacock-feather [crown] on my head
- मोर पखा सिर ऊपर राखिहौं
Hindi
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑁄𑀭 (mora), from Sanskrit मयूर (mayūra). Doublet of मयूर (mayūr).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /moːɾ/
Noun
मोर • (mor) m (feminine मोरनी, Urdu spelling مور)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | मोर mor |
मोर mor |
| oblique | मोर mor |
मोरों morõ |
| vocative | मोर mor |
मोरो moro |
References
- Platts, John T. (1884) “मोर”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mayura”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Konkani
Noun
मोर • (mor) (Latin script ?, Kannada script ?)
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): [moɾʌ]
- Phonetic Devanagari: मोर्a
Verb
मोर • (mora)
- mid-respectful second-person singular imperative of मोर्नु (mornu)
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
मोर m
Declension
Declension table of "मोर" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | मोरो (moro) | मोरा (morā) |
| Accusative (second) | मोरं (moraṃ) | मोरे (more) |
| Instrumental (third) | मोरेन (morena) | मोरेहि (morehi) or मोरेभि (morebhi) |
| Dative (fourth) | मोरस्स (morassa) or मोराय (morāya) or मोरत्थं (moratthaṃ) | मोरानं (morānaṃ) |
| Ablative (fifth) | मोरस्मा (morasmā) or मोरम्हा (moramhā) or मोरा (morā) | मोरेहि (morehi) or मोरेभि (morebhi) |
| Genitive (sixth) | मोरस्स (morassa) | मोरानं (morānaṃ) |
| Locative (seventh) | मोरस्मिं (morasmiṃ) or मोरम्हि (moramhi) or मोरे (more) | मोरेसु (moresu) |
| Vocative (calling) | मोर (mora) | मोरा (morā) |
Rajbanshi
Pronoun
मोर (mor)