यजुर्वेद
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit यजुर्वेद (yajurveda). First attested as Old Marathi 𑘧𑘕𑘳𑘨𑘿𑘪𑘹𑘟 (yajurveda).
Pronunciation
- IPA(key): /jə.d͡ʑuɾ.ʋed̪/
- Rhymes: -ed̪
- Hyphenation: य‧जुर्‧वेद
Proper noun
यजुर्वेद • (yajurved) m
- (Hinduism) Yajurveda, the second of the four Vedas, consisting primarily of mantras for worship rituals
Declension
| Declension of यजुर्वेद (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
यजुर्वेद yajurved | ||
| direct plural |
यजुर्वेद yajurved | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
यजुर्वेद yajurved |
यजुर्वेद yajurved | |
| oblique सामान्यरूप |
यजुर्वेदा yajurvedā |
यजुर्वेदां- yajurvedān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
यजुर्वेदाला yajurvedālā |
यजुर्वेदांना yajurvedānnā | |
| ergative | यजुर्वेदाने, यजुर्वेदानं yajurvedāne, yajurvedāna |
यजुर्वेदांनी yajurvedānnī | |
| instrumental | यजुर्वेदाशी yajurvedāśī |
यजुर्वेदांशी yajurvedānśī | |
| locative सप्तमी |
यजुर्वेदात yajurvedāt |
यजुर्वेदांत yajurvedāt | |
| vocative संबोधन |
यजुर्वेदा yajurvedā |
यजुर्वेदांनो yajurvedānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of यजुर्वेद (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
यजुर्वेदाचा yajurvedāċā |
यजुर्वेदाचे yajurvedāċe |
यजुर्वेदाची yajurvedācī |
यजुर्वेदाच्या yajurvedācā |
यजुर्वेदाचे, यजुर्वेदाचं yajurvedāċe, yajurvedāċa |
यजुर्वेदाची yajurvedācī |
यजुर्वेदाच्या yajurvedācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
यजुर्वेदांचा yajurvedānċā |
यजुर्वेदांचे yajurvedānċe |
यजुर्वेदांची yajurvedāñcī |
यजुर्वेदांच्या yajurvedāncā |
यजुर्वेदांचे, यजुर्वेदांचं yajurvedānċe, yajurvedānċa |
यजुर्वेदांची yajurvedāñcī |
यजुर्वेदांच्या yajurvedāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Molesworth, James Thomas (1857) “यजुर्वेद”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Shridhar Ganesh Vaze (1911) “यजुर्वेद”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- যজুৰ্বেদ (Assamese script)
- ᬬᬚᬸᬃᬯᬾᬤ (Balinese script)
- যজুর্বেদ (Bengali script)
- 𑰧𑰕𑰲𑰨𑰿𑰪𑰸𑰟 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀚𑀼𑀭𑁆𑀯𑁂𑀤 (Brahmi script)
- ယဇုရွေဒ (Burmese script)
- યજુર્વેદ (Gujarati script)
- ਯਜੁਰ੍ਵੇਦ (Gurmukhi script)
- 𑌯𑌜𑍁𑌰𑍍𑌵𑍇𑌦 (Grantha script)
- ꦪꦗꦸꦂꦮꦺꦢ (Javanese script)
- 𑂨𑂔𑂳𑂩𑂹𑂫𑂵𑂠 (Kaithi script)
- ಯಜುರ್ವೇದ (Kannada script)
- យជុវ៌េទ (Khmer script)
- ຍຊຸຣ຺ເວທ (Lao script)
- യജുര്വേദ (Malayalam script)
- ᠶᠠᡯᡠᡵᠣᠸᡝᡩᠠ (Manchu script)
- 𑘧𑘕𑘳𑘨𑘿𑘪𑘹𑘟 (Modi script)
- ᠶ᠋ᠠᠽᠤᠷᠸᠧᢑᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧇𑦵𑧔𑧈𑧠𑧊𑧚𑦿 (Nandinagari script)
- 𑐫𑐖𑐸𑐬𑑂𑐰𑐾𑐡 (Newa script)
- ଯଜୁର୍ଵେଦ (Odia script)
- ꢫꢙꢸꢬ꣄ꢮꢾꢣ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆘𑆶𑆫𑇀𑆮𑆼𑆢 (Sharada script)
- 𑖧𑖕𑖲𑖨𑖿𑖪𑖸𑖟 (Siddham script)
- යජුර්වෙද (Sinhalese script)
- 𑩻𑩣𑩒𑩼 𑪙𑩾𑩔𑩭 (Soyombo script)
- 𑚣𑚑𑚰𑚤𑚶𑚦𑚲𑚛 (Takri script)
- யஜுர்வேத³ (Tamil script)
- యజుర్వేద (Telugu script)
- ยชุรฺเวท (Thai script)
- ཡ་ཛུ་རྭེ་ད (Tibetan script)
- 𑒨𑒖𑒳𑒩𑓂𑒫𑒹𑒠 (Tirhuta script)
- 𑨪𑨥𑨃𑨫𑩇𑨭𑨄𑨛 (Zanabazar Square script)
Etymology
Compound of यजुस् (yájus, “sacrifice”) + वेद (véda, “knowledge”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /jɐ.d͡ʑuɾ.ʋɐ́j.dɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /jɐ.d͡ʑuɾ.ʋeː.d̪ɐ/
Noun
यजुर्वेद • (yajurvéda) stem, m
- (Hinduism) Yajurveda, second of the four Vedas, and one of the most important Ancient Hindu scriptures containing a collection of sacrificial formulas and prayers.
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | यजुर्वेदः (yajurvédaḥ) | यजुर्वेदौ (yajurvédau) यजुर्वेदा¹ (yajurvédā¹) |
यजुर्वेदाः (yajurvédāḥ) यजुर्वेदासः¹ (yajurvédāsaḥ¹) |
| accusative | यजुर्वेदम् (yajurvédam) | यजुर्वेदौ (yajurvédau) यजुर्वेदा¹ (yajurvédā¹) |
यजुर्वेदान् (yajurvédān) |
| instrumental | यजुर्वेदेन (yajurvédena) | यजुर्वेदाभ्याम् (yajurvédābhyām) | यजुर्वेदैः (yajurvédaiḥ) यजुर्वेदेभिः¹ (yajurvédebhiḥ¹) |
| dative | यजुर्वेदाय (yajurvédāya) | यजुर्वेदाभ्याम् (yajurvédābhyām) | यजुर्वेदेभ्यः (yajurvédebhyaḥ) |
| ablative | यजुर्वेदात् (yajurvédāt) | यजुर्वेदाभ्याम् (yajurvédābhyām) | यजुर्वेदेभ्यः (yajurvédebhyaḥ) |
| genitive | यजुर्वेदस्य (yajurvédasya) | यजुर्वेदयोः (yajurvédayoḥ) | यजुर्वेदानाम् (yajurvédānām) |
| locative | यजुर्वेदे (yajurvéde) | यजुर्वेदयोः (yajurvédayoḥ) | यजुर्वेदेषु (yajurvédeṣu) |
| vocative | यजुर्वेद (yájurveda) | यजुर्वेदौ (yájurvedau) यजुर्वेदा¹ (yájurvedā¹) |
यजुर्वेदाः (yájurvedāḥ) यजुर्वेदासः¹ (yájurvedāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- → Bengali: যজুর্বেদ (jojurbed)
- → Gujarati: યજુર્વેદ (yajurved)
- → Hindi: यजुर्वेद (yajurved)
- → Kannada: ಯಜುರ್ವೇದ (yajurvēda)
- → Malayalam: യജുർവേദം (yajuṟvēdaṁ)
- → Old Marathi: 𑘧𑘕𑘳𑘨𑘿𑘪𑘹𑘟 (yajurveda)
- Marathi: यजुर्वेद (yajurved)
- → Tamil: யசுர் வேதம் (yacur vētam)
- → Telugu: యజుర్వేదము (yajurvēdamu)