लिह्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- লিহ্ (Assamese script)
- ᬮᬶᬳ᭄ (Balinese script)
- লিহ্ (Bengali script)
- 𑰩𑰰𑰮𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀮𑀺𑀳𑁆 (Brahmi script)
- လိဟ် (Burmese script)
- લિહ્ (Gujarati script)
- ਲਿਹ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌲𑌿𑌹𑍍 (Grantha script)
- ꦭꦶꦲ꧀ (Javanese script)
- 𑂪𑂱𑂯𑂹 (Kaithi script)
- ಲಿಹ್ (Kannada script)
- លិហ៑ (Khmer script)
- ລິຫ຺ (Lao script)
- ലിഹ് (Malayalam script)
- ᠯᡳᡥ (Manchu script)
- 𑘩𑘱𑘮𑘿 (Modi script)
- ᠯᠢᠾ (Mongolian script)
- 𑧉𑧒𑧎𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐮𑐶𑐴𑑂 (Newa script)
- ଲିହ୍ (Odia script)
- ꢭꢶꢲ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆬𑆴𑆲𑇀 (Sharada script)
- 𑖩𑖰𑖮𑖿 (Siddham script)
- ලිහ් (Sinhalese script)
- 𑩽𑩑𑪂 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚥𑚮𑚩𑚶 (Takri script)
- லிஹ் (Tamil script)
- లిహ్ (Telugu script)
- ลิหฺ (Thai script)
- ལི་ཧ྄ (Tibetan script)
- 𑒪𑒱𑒯𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨬𑨁𑨱𑨴 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /liɦ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /l̪iɦ/
Etymology 1
From Proto-Indo-Aryan *líṭṣ, from Proto-Indo-Iranian *líćš, from Proto-Indo-European *líǵʰs, from *leyǵʰ- (“to lick”).
Adjective
लिह् • (lih)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लिट् (liṭ) | लिहौ (lihau) लिहा¹ (lihā¹) |
लिहः (lihaḥ) |
| accusative | लिहम् (liham) | लिहौ (lihau) लिहा¹ (lihā¹) |
लिहः (lihaḥ) |
| instrumental | लिहा (lihā) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भिः (liḍbhiḥ) |
| dative | लिहे (lihe) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भ्यः (liḍbhyaḥ) |
| ablative | लिहः (lihaḥ) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भ्यः (liḍbhyaḥ) |
| genitive | लिहः (lihaḥ) | लिहोः (lihoḥ) | लिहाम् (lihām) |
| locative | लिहि (lihi) | लिहोः (lihoḥ) | लिट्सु (liṭsu) |
| vocative | लिट् (liṭ) | लिहौ (lihau) लिहा¹ (lihā¹) |
लिहः (lihaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लिट् (liṭ) | लिहौ (lihau) लिहा¹ (lihā¹) |
लिहः (lihaḥ) |
| accusative | लिहम् (liham) | लिहौ (lihau) लिहा¹ (lihā¹) |
लिहः (lihaḥ) |
| instrumental | लिहा (lihā) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भिः (liḍbhiḥ) |
| dative | लिहे (lihe) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भ्यः (liḍbhyaḥ) |
| ablative | लिहः (lihaḥ) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भ्यः (liḍbhyaḥ) |
| genitive | लिहः (lihaḥ) | लिहोः (lihoḥ) | लिहाम् (lihām) |
| locative | लिहि (lihi) | लिहोः (lihoḥ) | लिट्सु (liṭsu) |
| vocative | लिट् (liṭ) | लिहौ (lihau) लिहा¹ (lihā¹) |
लिहः (lihaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लिट् (liṭ) | लिही (lihī) | लिंहि (liṃhi) |
| accusative | लिट् (liṭ) | लिही (lihī) | लिंहि (liṃhi) |
| instrumental | लिहा (lihā) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भिः (liḍbhiḥ) |
| dative | लिहे (lihe) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भ्यः (liḍbhyaḥ) |
| ablative | लिहः (lihaḥ) | लिड्भ्याम् (liḍbhyām) | लिड्भ्यः (liḍbhyaḥ) |
| genitive | लिहः (lihaḥ) | लिहोः (lihoḥ) | लिहाम् (lihām) |
| locative | लिहि (lihi) | लिहोः (lihoḥ) | लिट्सु (liṭsu) |
| vocative | लिट् (liṭ) | लिही (lihī) | लिंहि (liṃhi) |
Derived terms
- मधुलिह् (madhulih)
Etymology 2
From Proto-Indo-European *leyǵʰ- (“to lick”). Cognate with Lithuanian laižýti, Proto-Slavic *līzàti, Latin lingō whence cunnilingus; Dutch lekker (“tasty”), English lick.
Whether the Rigvedic forms with initial र्- (r-) belong here has been doubted, with a tentative alternative translation as "to reach out to" or "to delight in".[1]
Alternative forms
- रिह् (rih), रेह् (reh)
Root
लिह् • (lih)
Derived terms
Sanskrit terms belonging to the root लिह् (0 c, 4 e)
Terms derived from the Sanskrit root लिह् (1 c, 0 e)
- Primary Verbal Forms
- Secondary Forms
- लिह्यते (lihyate) (Passive)
- अलेहि (alehi) (Passive Aorist)
- लेहयति (leháyati) (Causative)
- अलीलिहत् (alīlihat) (Causative Aorist)
- लिलिक्षति (lilikṣati) (Desiderative)
- लेलेढि (leleḍhi) (Intensive)
- लेलिह्यते (lelihyate) (Intensive)
- रेरिह्यते (rerihyáte) (Intensive)
- Non-Finite Forms
- Derived Nominal Forms
- Prefixed Root Forms
- अवलिह् (avalih)
- आलिह् (ālih)
- निर्लिह् (nirlih)
- परिलिह् (parilih)
- प्रलिह् (pralih)
- विलिह् (vilih)
- संलिह् (saṃlih)
References
- Monier Williams (1899) “लिह्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 903, column 1.
- William Dwight Whitney (1885) The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 148