लुनाति

Sanskrit

Alternative scripts

লুনাতি (Assamese script)
ᬮᬸᬦᬵᬢᬶ (Balinese script)
লুনাতি (Bengali script)
𑰩𑰲𑰡𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀮𑀼𑀦𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
လုနာတိ (Burmese script)
લુનાતિ (Gujarati script)
ਲੁਨਾਤਿ (Gurmukhi script)
𑌲𑍁𑌨𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦭꦸꦤꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂪𑂳𑂢𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಲುನಾತಿ (Kannada script)
លុនាតិ (Khmer script)
ລຸນາຕິ (Lao script)
ലുനാതി (Malayalam script)
ᠯᡠᠨᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘩𑘳𑘡𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
ᠯᠤᠨᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
𑧉𑧔𑧁𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐮𑐸𑐣𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
ଲୁନାତି (Odia script)
ꢭꢸꢥꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆬𑆶𑆤𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖩𑖲𑖡𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
ලුනාති (Sinhalese script)
𑩽𑩒𑩯𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚥𑚰𑚝𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
லுநாதி (Tamil script)
లునాతి (Telugu script)
ลุนาติ (Thai script)
ལུ་ནཱ་ཏི (Tibetan script)
𑒪𑒳𑒢𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨬𑨃𑨝𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Inherited from Proto-Indo-Iranian *lunáHti, from Proto-Indo-European *lu-né-h₁-ti, from *lewh₁-. Cognate with Latin luō, Ancient Greek λῡ́ω (lū́ō), and Proto-Germanic *leusaną (which English leese).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /lu.nɑ́ː.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /l̪u.n̪ɑː.t̪i/

Verb

लु॒नाति॑ • (lunā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, root लू)

to cut, sever, divide, pluck, reap, gather
to cut off, destroy, annihilate

Conjugation

Present: लुनाति (lunā́ti), लुनीते (lunīté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	लुनाति lunā́ti	लुनीतः lunītáḥ	लुनन्ति lunánti	लुनीते lunīté	लुनाते lunā́te	लुनते lunáte
Second	लुनासि lunā́si	लुनीथः lunītháḥ	लुनीथ lunīthá	लुनीषे lunīṣé	लुनाथे lunā́the	लुनीध्वे lunīdhvé
First	लुनामि lunā́mi	लुनीवः lunīváḥ	लुनीमः / लुनीमसि¹ lunīmáḥ / lunīmási¹	लुने luné	लुनीवहे lunīváhe	लुनीमहे lunīmáhe
Imperative
Third	लुनातु lunā́tu	लुनीताम् lunītā́m	लुनन्तु lunántu	लुनीताम् lunītā́m	लुनाताम् lunā́tām	लुनताम् lunátām
Second	लुनीहि lunīhí	लुनीतम् lunītám	लुनीत lunītá	लुनीष्व lunīṣvá	लुनाथाम् lunā́thām	लुनीध्वम् lunīdhvám
First	लुनानि lunā́ni	लुनाव lunā́va	लुनाम lunā́ma	लुनै lunaí	लुनावहै lunā́vahai	लुनामहै lunā́mahai
Optative/Potential
Third	लुनीयात् lunīyā́t	लुनीयाताम् lunīyā́tām	लुनीयुः lunīyúḥ	लुनीत lunītá	लुनीयाताम् lunīyā́tām	लुनीरन् lunīrán
Second	लुनीयाः lunīyā́ḥ	लुनीयातम् lunīyā́tam	लुनीयात lunīyā́ta	लुनीथाः lunīthā́ḥ	लुनीयाथाम् lunīyā́thām	लुनीध्वम् lunīdhvám
First	लुनीयाम् lunīyā́m	लुनीयाव lunīyā́va	लुनीयाम lunīyā́ma	लुनीय lunīyá	लुनीवहि lunīváhi	लुनीमहि lunīmáhi
Subjunctive
Third	लुनात् / लुनाति lunā́t / lunā́ti	लुनातः lunā́taḥ	लुनान् lunā́n	लुनाते / लुनातै lunā́te / lunā́tai	लुनैते lunaíte	लुनान्त / लुनान्तै lunā́nta / lunā́ntai
Second	लुनाः / लुनासि lunā́ḥ / lunā́si	लुनाथः lunā́thaḥ	लुनाथ lunā́tha	लुनासे / लुनासै lunā́se / lunā́sai	लुनैथे lunaíthe	लुनाध्वे / लुनाध्वै lunā́dhve / lunā́dhvai
First	लुनानि / लुना lunā́ni / lunā́	लुनाव lunā́va	लुनाम lunā́ma	लुनै lunaí	लुनावहै lunā́vahai	लुनामहै lunā́mahai
Participles
	लुनत् lunát			लुनान lunāná
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अलुनात् (álunāt), अलुनीत (álunīta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अलुनात् álunāt	अलुनीताम् álunītām	अलुनन् álunan	अलुनीत álunīta	अलुनाताम् álunātām	अलुनत álunata
Second	अलुनाः álunāḥ	अलुनीतम् álunītam	अलुनीत álunīta	अलुनीथाः álunīthāḥ	अलुनाथाम् álunāthām	अलुनीध्वम् álunīdhvam
First	अलुनाम् álunām	अलुनीव álunīva	अलुनीम álunīma	अलुनि áluni	अलुनीवहि álunīvahi	अलुनीमहि álunīmahi

Descendants

Dardic:
- Phalura: lúna
Pali: लुनाति (lunāti)
Prakrit: लुणइ (luṇaï)
- Gujarati: લણવું (laṇvũ)
- Hindustani:
  - Hindi: लुनना (lunnā)
  - Urdu: لننا

References

Monier Williams (1899) “लुनाति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0905.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “lunā́ti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 645