शांती
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit शान्ति (śānti, “peace”). First attested as Old Marathi 𑘭𑘰𑘽𑘝𑘲 (sāṃtī, “peace”). By surface analysis, शांत (śānta) + -ई (-ī).
Pronunciation
- IPA(key): /ɕan.t̪i/, [ɕan.t̪iː]
- Hyphenation: शां‧ती
- Rhymes: -i
Noun
शांती • (śāntī) f
Declension
| Declension of शांती (fem ī-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
शांती śāntī | ||
| direct plural |
शांत्या śāntyā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
शांती śāntī |
शांत्या śāntyā | |
| oblique सामान्यरूप |
शांती śāntī |
शांत्यां- śāntyān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
शांतीला śāntīlā |
शांत्यांना śāntyānnā | |
| ergative | शांतीने, शांतीनं śāntīne, śāntīna |
शांत्यांनी śāntyānnī | |
| instrumental | शांतीशी śāntīśī |
शांत्यांशी śāntyānśī | |
| locative सप्तमी |
शांतीत śāntīt |
शांत्यांत śāntyāt | |
| vocative संबोधन |
शांती śāntī |
शांत्यांनो śāntyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of शांती (fem ī-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
शांतीचा śāntīċā |
शांतीचे śāntīċe |
शांतीची śāntīcī |
शांतीच्या śāntīcā |
शांतीचे, शांतीचं śāntīċe, śāntīċa |
शांतीची śāntīcī |
शांतीच्या śāntīcā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
शांत्यांचा śāntyānċā |
शांत्यांचे śāntyānċe |
शांत्यांची śāntyāñcī |
शांत्यांच्या śāntyāncā |
शांत्यांचे, शांत्यांचं śāntyānċe, śāntyānċa |
शांत्यांची śāntyāñcī |
शांत्यांच्या śāntyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Proper noun
शांती • (śāntī) f
- a female given name from Sanskrit
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “शांती”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “सांती”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan