संचय
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit संचय (saṃcaya).
Noun
संचय • (sañcay) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | संचय sañcay |
संचय sañcay |
| oblique | संचय sañcay |
संचयों sañcayõ |
| vocative | संचय sañcay |
संचयो sañcayo |
Derived terms
- संचय करना (sañcay karnā)
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit संचय (saṃcaya).
Noun
संचय • (sañcay) m
- accumulation, agglomeration
- store (accumulation of items)
Declension
| Declension of संचय (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
संचय sañcay | ||
| direct plural |
संचय sañcay | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
संचय sañcay |
संचय sañcay | |
| oblique सामान्यरूप |
संचया sañcyā |
संचयां- sañcyān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
संचयाला sañcyālā |
संचयांना sañcyānnā | |
| ergative | संचयाने, संचयानं sañcyāne, sañcyāna |
संचयांनी sañcyānnī | |
| instrumental | संचयाशी sañcyāśī |
संचयांशी sañcyānśī | |
| locative सप्तमी |
संचयात sañcyāt |
संचयांत sañcyāt | |
| vocative संबोधन |
संचया sañcyā |
संचयांनो sañcyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of संचय (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
संचयाचा sañcyāċā |
संचयाचे sañcyāċe |
संचयाची sañcyācī |
संचयाच्या sañcyācā |
संचयाचे, संचयाचं sañcyāċe, sañcyāċa |
संचयाची sañcyācī |
संचयाच्या sañcyācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
संचयांचा sañcyānċā |
संचयांचे sañcyānċe |
संचयांची sañcyāñcī |
संचयांच्या sañcyāncā |
संचयांचे, संचयांचं sañcyānċe, sañcyānċa |
संचयांची sañcyāñcī |
संचयांच्या sañcyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “संचय”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies