हठ
Braj
Etymology
Inherited from Sanskrit हठ (haṭha).
Pronunciation
- IPA(key): /ɦəʈʰ/
Noun
हठ (haṭh) m
Noun
हठ (haṭh) f
Hindi
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ɦəʈʰ/, [ɦɐʈʰ]
Noun
हठ • (haṭh) m
- stubbornness, obstinacy
- Synonym: ज़िद (zid)
References
- Bahri, Hardev (1989) “हठ”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “हठ”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Platts, John T. (1884) “हठ”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “हठ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- হঠ (Assamese script)
- ᬳᬞ (Balinese script)
- হঠ (Bengali script)
- 𑰮𑰙 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀞 (Brahmi script)
- ဟဌ (Burmese script)
- હઠ (Gujarati script)
- ਹਠ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑌠 (Grantha script)
- ꦲꦜ (Javanese script)
- 𑂯𑂘 (Kaithi script)
- ಹಠ (Kannada script)
- ហឋ (Khmer script)
- ຫຐ (Lao script)
- ഹഠ (Malayalam script)
- ᡥᠠᡱᠠ (Manchu script)
- 𑘮𑘙 (Modi script)
- ᠾᠠᢍᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧎𑦹 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐛 (Newa script)
- ହଠ (Odia script)
- ꢲꢝ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆜 (Sharada script)
- 𑖮𑖙 (Siddham script)
- හඨ (Sinhalese script)
- 𑪂𑩧 (Soyombo script)
- 𑚩𑚕 (Takri script)
- ஹட² (Tamil script)
- హఠ (Telugu script)
- หฐ (Thai script)
- ཧ་ཋ (Tibetan script)
- 𑒯𑒚 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨕 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root हठ् (haṭh).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦɐ.ʈʰɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦɐ.ʈʰɐ/
Noun
हठ • (haṭha) stem, m
- violence, force
- obstinacy, pertinacity
- absolute or inevitable necessity (as the cause of all existence and activity)
- haṭhayoga
- oppression
- rapine
- going in the rear of an enemy
- Pistia stratiotes
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हठः (haṭhaḥ) | हठौ (haṭhau) हठा¹ (haṭhā¹) |
हठाः (haṭhāḥ) हठासः¹ (haṭhāsaḥ¹) |
| accusative | हठम् (haṭham) | हठौ (haṭhau) हठा¹ (haṭhā¹) |
हठान् (haṭhān) |
| instrumental | हठेन (haṭhena) | हठाभ्याम् (haṭhābhyām) | हठैः (haṭhaiḥ) हठेभिः¹ (haṭhebhiḥ¹) |
| dative | हठाय (haṭhāya) | हठाभ्याम् (haṭhābhyām) | हठेभ्यः (haṭhebhyaḥ) |
| ablative | हठात् (haṭhāt) | हठाभ्याम् (haṭhābhyām) | हठेभ्यः (haṭhebhyaḥ) |
| genitive | हठस्य (haṭhasya) | हठयोः (haṭhayoḥ) | हठानाम् (haṭhānām) |
| locative | हठे (haṭhe) | हठयोः (haṭhayoḥ) | हठेषु (haṭheṣu) |
| vocative | हठ (haṭha) | हठौ (haṭhau) हठा¹ (haṭhā¹) |
हठाः (haṭhāḥ) हठासः¹ (haṭhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
References
- Monier Williams (1899) “हठ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1287.